病中晓思
陆龟蒙 〔唐朝〕
月堕霜西竹井寒,辘轳丝冻下瓶难。
幽人病久浑成渴,愁见龙书一鼎干。
古诗译文
月亮西沉,寒霜覆盖着竹井,辘轳上的丝绳因冰冻而难以放下水瓶。
久病的隐士口干舌燥,愁苦地看着龙纹鼎中早已干涸的水。
知识点
1. 陆龟蒙:晚唐著名诗人,与皮日休并称"皮陆",属江湖隐逸派 2. 辘轳:古代井上汲水装置,唐诗中常作为田园生活意象 3. 龙书鼎:刻有龙形铭文的青铜鼎,此处可能指药炉或煮茶器 4. 竹井:唐代流行用竹制井栏,杜甫亦有"竹深留客处"之句 5. 浑成渴:"浑"作"完全"解,全句指久病导致严重口干
古诗注解
- 月堕霜西:月亮西沉,寒霜满地,点明时间在破晓前。
- 竹井寒:竹制井栏透着寒意,暗示环境清冷。
- 辘轳丝冻:汲水用的辘轳绳结冰,无法正常打水。
- 龙书一鼎干:刻有龙纹的鼎中无水,暗喻病中缺水的困境。
讲解
此诗艺术上有三大特色:
1. 时空压缩:将月落、霜寒、井冻、鼎干四个场景压缩在黎明时分
2. 感官叠加:视觉(月霜)、触觉(寒冻)、味觉(渴)多重感知交融
3. 以物写人:通过器物状态折射人物处境,结冰的辘轳暗喻生命活力的阻滞
诗中"幽人"形象既符合传统隐士身份,又通过病态细节突破隐逸诗的闲适范式,开创了晚唐隐逸诗的新境界。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出四个特写镜头:西坠的月、结冰的井、冻住的辘轳、干涸的鼎。通过"寒""冻""渴""干"的层层递进,将病中生活的艰辛与自然环境的严酷交织,末句"龙书"的华美纹饰与"鼎干"的现实形成强烈反差,凸显诗人苦中作乐的文人雅趣。
创作背景
此诗作于陆龟蒙晚年隐居期间。诗人长期患病,生活清贫,诗中通过寒夜汲水的细节,抒发了病中孤寂困顿的心境,反映了晚唐文人隐逸生活的真实写照。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)