丙寅正月
张九成 〔宋朝〕
常年正月未全春,春色今年辄去人。
试上小楼南北望,红英满地绿粼粼。
古诗译文
往年正月时春天还未完全到来,今年的春色却早早离人而去。
试着登上小楼向南北眺望,只见满地落花,绿波荡漾。
知识点
1. 干支纪年:丙寅为天干地支组合,绍兴十六年对应公元1146年
2. 意象运用:红英(落花)象征春光易逝,绿水暗示生命流转
3. 时空对照:通过时间(常年/今年)与空间(南北望)的双重对比强化主题
4. 宋诗特征:注重理趣,将哲理思考融入景物描写
古诗注解
- 丙寅正月:指宋高宗绍兴十六年(1146年)正月,丙寅为干支纪年。
- 未全春:春天尚未完全显现。
- 红英:红色的花瓣,指落花。
- 绿粼粼:形容水面碧绿清澈、波光闪动的样子。
讲解
此诗以正月春色为切入点,首句用"未全春"铺垫常态,次句"辄去人"陡转形成张力。后两句转为空间描写,"试上"体现主动观察姿态,"红英"与"绿粼"色彩对比鲜明,落花的静与波光的动相映成趣。全诗仅28字却完成从时间感知到空间呈现的转换,末句以景结情,留给读者无限回味空间。
古诗赏析
全诗以对比手法开篇,"常年"与"今年"形成时间对照,突出春光的转瞬即逝。后两句通过登楼远眺的视角,以"红英满地"写春之将尽,"绿粼粼"暗喻生机流动,在怅惘中透出灵动之美。语言简练而意境深远,体现了宋诗理趣与景语交融的特点。
创作背景
此诗作于南宋绍兴年间,时值正月早春。诗人通过对比往年与今年的春色变化,抒发了对时光易逝的感慨。张九成作为南宋理学家,诗中亦隐含对人生哲理的思考。
作者信息
(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。古诗数量:张九成全部诗词(210首)名句数量:张九成经典名句(418条)