病讯

绣着新鸳鸯图案的锦被，如今只剩半床空荡；害怕端起酒杯，也害怕闻到脂粉的余香。能够治愈离别愁恨的，世间并无灵丹妙药；只愿留住青春容颜，或许还有秘传的禁方。后背发冷时，刚刚替她焐热的，是贴身的女弟；面颊上的泪痕，要轻轻舔去，等待那情郎萧郎。料想她晨起梳妆，新妆必定淡雅素净；定然另有一朵葵花，颜色恰似那嫩黄的娇颜。

1. 王彦泓：明代著名艳体诗人，字次回，江苏金坛人，著有《疑雨集》《疑云集》等，其诗多写男女情爱，风格清丽婉约，对清代袁枚等诗人有较大影响。

2. 艳体诗：又称"香奁体"，起源于唐代韩偓的《香奁集》，主要描写闺阁生活、男女情爱，语言绮丽，情感细腻，在晚唐五代及明代中后期较为流行。

3. 萧郎典故：出自唐代崔郊《赠去婢》诗"侯门一入深如海，从此萧郎是路人"。萧郎原指梁武帝萧衍，后成为诗词中女子对所爱男子的通称。

4. 禁方：即秘方，古代医药知识多为家族或师徒秘传，不轻易示人，故称"禁方"。

5. 女弟：古代对妹妹的称呼，也可指侍女、丫鬟。在诗词中常用来指代贴身服侍的女仆。

6. 明代诗歌流派：明代诗歌发展经历了台阁体、茶陵派、前后七子、公安派、竟陵派等多个阶段，王彦泓的艳体诗属于独立于主流之外的个性化写作，体现了晚明文学世俗化、情感化的倾向。

• 绣被新鸯：绣有鸳鸯图案的新锦被。鸯，即鸳鸯，常用来比喻恩爱夫妻或情侣。
• 卮酒：卮（zhī），古代的一种酒器。卮酒即一杯酒。
• 瘳（chōu）：病愈，此处引申为消除、治愈。
• 禁方：秘传的方剂，宫廷或民间秘而不宣的药方。
• 女弟：妹妹，此处指侍女或贴身丫鬟。
• 萧郎：原指梁武帝萧衍，后泛指女子所爱慕的男子，此处指诗人的友人或恋人。
• 悬知：料想，预知。
• 葵花：向日葵或蜀葵，此处比喻女子的面容如葵花般娇嫩。

同学们，今天我们来学习明代诗人王彦泓的《病讯》。这首诗的题目告诉我们，这是诗人得知有人生病后写的一首诗。那么，是谁生病了呢？从诗中的描写来看，应该是一位与诗人关系非常亲密的女子。

我们先看第一句"绣被新鸯剩半床"。绣被上绣着鸳鸯，鸳鸯总是成双成对的，象征着恩爱的夫妻或情侣。但现在这床绣被只剩下了半床，说明这位女子现在是独自躺在床上，没有人陪伴，显得非常孤单。

第二句"怕拈卮酒怕闻香"，卮是古代的一种酒杯。这位女子生病了，连端起酒杯喝酒的力气都没有，甚至连香味都闻不了。这说明她病得确实不轻，身体非常虚弱。

接下来两句"能瘳别恨无灵药，愿驻华姿有禁方"，这里的"瘳"是治愈的意思。诗人说，能够治好离别之苦的，世间没有灵丹妙药；但是希望能够留住她美丽的容颜，或许还有秘传的方子。这里表达了诗人对女子的深切关怀，既为她生病而担忧，又希望她病好后依然美丽。

再看"背冷乍温教女弟，面痕轻舐待萧郎"。这两句写得非常细腻。"女弟"就是侍女、丫鬟。女子后背发冷，刚刚让侍女替她焐热。"面痕轻舐待萧郎"这一句很有意思，"萧郎"是古代女子对自己心上人的称呼。诗人想象，这位女子脸上可能有泪痕，她在等待她的心上人来轻轻为她舔去。这里写出了男女之间非常亲密的感情。

最后两句"悬知坐起新妆淡，另有葵花似嫩黄"，"悬知"就是料想、猜测的意思。诗人想象，这位女子早上起来梳妆，因为生病，所以妆容一定很淡。但是她的面容就像那嫩黄色的葵花一样，虽然淡雅，却依然美丽。

整首诗充满了诗人对这位女子的关心和思念。诗人没有直接写"我很担心你"，而是通过想象她病中的各种细节——独自卧床、不能饮酒、需要侍女照顾、等待情郎、晨起梳妆等等，来表达自己的深情。这种写法非常含蓄，也非常动人。

王彦泓是明代著名的艳体诗人，擅长写这种描写男女情爱的诗。他的诗风清丽婉约，善于捕捉生活中的细微之处，读起来让人感觉非常温馨，又带着一丝淡淡的忧伤。这首诗就是一个很好的例子。

这是一首典型的明代艳体诗，以细腻的笔触描绘了一位病中女子的情态，以及诗人对她的深切关怀。

首联"绣被新鸯剩半床，怕拈卮酒怕闻香"，从环境入手，"绣被新鸯"暗示往日夫妻（或情侣）同床共枕的恩爱，"剩半床"则点出如今独卧病榻的孤寂。"怕拈卮酒怕闻香"写病中女子的娇弱之态，连酒和香气都无法承受，既写身体状况，也暗示心情的低落。

颔联"能瘳别恨无灵药，愿驻华姿有禁方"，转入抒情。"别恨"二字点出病因或许与离别相思有关，而"无灵药"三字道尽无奈。下句"愿驻华姿有禁方"则是诗人的美好愿望，希望有秘方能够留住她的青春美貌，既是对病愈的期盼，也是对美好容颜的珍视。

颈联"背冷乍温教女弟，面痕轻舐待萧郎"，是全诗最细腻之处。上句写侍女（女弟）刚刚替她焐热后背，"乍温"二字写出病中畏寒的娇弱；下句"面痕轻舐待萧郎"更是奇想，想象她面颊上的泪痕，要等待情郎来轻轻舔去，将男女之间的亲密情态写得极为含蓄而热烈。

尾联"悬知坐起新妆淡，另有葵花似嫩黄"，是诗人的想象之辞。"悬知"即料想，想象她晨起梳妆，因病中憔悴，故妆容淡雅；而"另有葵花似嫩黄"以葵花之嫩黄比喻她的面容，既写出病中的苍白，又暗含娇美之意。

全诗以想象为主，通过"绣被"、"卮酒"、"女弟"、"萧郎"等细节，构建了一个温馨而略带忧伤的闺阁场景，体现了明代艳体诗特有的细腻与婉约。

王彦泓（1593—1642），字次回，明代万历至崇祯年间诗人，以艳体诗著称。此诗题为《病讯》，当为诗人得知某位女子（可能是其妻或恋人）患病后所作。明代中后期，城市经济繁荣，文人生活趋于细腻化，描写闺阁情态、男女相思的诗作大量涌现。王彦泓一生仕途不顺，长期沉沦下僚，故将更多情感投入男女情爱题材的写作中，其诗风清丽婉约，善于刻画女性心理与体态，有"明代李商隐"之称。此诗通过想象病中女子的情态，表达了深切的关怀与相思之情。