病暑
贺铸 〔宋朝〕
早夏景延永,烈日天中央。
欻欻燎原野,中人如探汤。
病肺苦焦渴,吐舌生喉疮。
蔗浆与茗饮,未易苏膏盲。
稍惊气象变,云物来冥茫。
仰枕视簷际,浩浩浮沧江。
忽得灌顶偈,酒然心地凉。
雷公未鼓怒,风伯何猖狂。
扫荡太宇空,万影纔斜阳。
俯辞楚台上,拱立齐鼎旁。
一介命蝼蚁,敢干私雨晹。
田夫信无罪,触热正驱蝗。
古诗译文
初夏的日子变得漫长,火辣辣的太阳悬在天空中央。炽热的暑气像燎原的大火,人在其中如同伸手探入沸汤。我因暑热而肺部焦渴,仿佛舌头吐出,喉间生出疮疡。蔗浆和茶水这些清凉之物,也难以舒缓我深处的病恙。忽然间天气有了变化,阴云从远方迷迷茫茫地飘来。我仰面枕着看屋檐之外,云气翻涌如浩瀚的沧江。突然像得到佛家的灌顶偈语,心中顿悟,一片清凉舒畅。雷公还没发怒击鼓,风伯为何如此猖狂?它们扫荡了天空的阴霾,万物的影子在斜阳下拉长。我恭敬地走下楚台,拱手肃立在祭鼎旁。我不过是像蝼蚁一样的渺小生命,怎敢对雨晴有所私望。田间的农夫确实是无辜的,他们正顶着酷热在驱赶蝗虫,我岂能不为他们祈一场凉。
知识点
1. 题材特征:此诗是一首感怀时事的五言古诗。诗人借夏日酷暑和降雨的经历,抒发了对民生疾苦的同情,体现了宋诗“以文为诗”、重理趣、关怀现实的特点。
2. 艺术手法:①比喻生动:如“烈日天中央”写太阳之毒,“如火探汤”写暑热难耐,将抽象的感受具象化。②对比手法:诗人由个人的“病暑”之苦,对比到对田夫“触热驱蝗”的同情,由己及人,情感层层递进。③用典自然:“灌顶偈”、“楚台”、“齐鼎”等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵,但又不显晦涩。
3. 思想内涵:诗歌体现了中国古代文人“推己及人”、“先天下之忧而忧”的胸怀。诗人并未沉溺于个人的病痛,而是将目光投向社会底层的劳动者,这种民本思想是诗歌的核心价值所在。
古诗注解
- 欻欻(xū xū):形容炽盛的样子,这里指烈火燃烧。
- 探汤:把手伸进热水中。汤,热水。
- 膏盲(huāng):古代医学指心脏与膈膜之间的部位,认为是药力无法达到的绝症之处。这里指难以解除的深重痛苦。
- 灌顶偈:佛教术语,“灌顶”原为佛教仪式,比喻灌输智慧;“偈”是佛经中的唱词。“灌顶偈”在此比喻令人豁然开朗、顿感清凉的启发或景象。
- 酒然:形容豁然开朗、心情舒畅的样子。
- 楚台:泛指高台,可能用典宋玉《风赋》中楚王游兰台之宫,有风飒然而至,此处指作者登高望远之处。
- 齐鼎:指祭祀用的鼎,古人认为鼎是国之重器,可以烹牲以祭天,祈求风调雨顺。
- 雨晹(yáng):雨天和晴天。晹,日出,晴天。
讲解
这首诗是贺铸在夏天生病时的有感而发,但我们不要仅仅把它看成是一篇“生病日记”。诗中的“病暑”,实际上是一个引子,引出了诗人对社会现实的观察和思考。
我们可以这样理解这首诗的脉络:首先是“感同身受”。诗人自己正被酷暑折磨得痛苦不堪,“吐舌生喉疮”这样的描写近乎夸张,却极其真实地写出了那份焦灼。但紧接着,一场及时雨让他“酒然心地凉”,身心得到了极大的舒爽。这时,诗人的思绪没有停留在个人的舒适上,而是发生了跳跃——他想到了那些还在田地里顶着烈日驱赶蝗虫的农夫。
这个转折是全诗的关键。诗人的潜台词是:我自己因为一场雨就感到无比清凉和幸运,而那些农夫呢?他们可能还在期盼着雨,或者即使下雨了,也无法立刻摆脱劳作的艰辛。他们“触热驱蝗”的处境,比我“病暑”的痛苦,更值得关心。最后两句“田夫信无罪,敢干私雨晹”,表面上是说自己不敢因一己之私而祈求晴雨,实际上是在为那些无辜的、在酷热中挣扎的农夫们发声,为他们祈求一个风调雨顺的好年景。
所以,这首诗的精彩之处,就在于它从个人的小痛苦出发,最终抵达了对民生大痛苦的关怀。它让我们看到了一位有良知的文人,在病痛之中,依然怀揣着对天下苍生的悲悯之心。
古诗赏析
此诗紧扣一个“病”字展开,既是身体的“病暑”,也是对民生疾苦的深切感同。全诗可分为三个层次。前八句极写酷热之状,通过“烈日天中央”、“燎原野”、“探汤”等比喻,生动渲染了暑气的威力,并细致刻画了自己“病肺焦渴”、“吐舌生喉疮”的痛苦,为下文盼凉做铺垫。中间六句写天气突变,阴云密布,凉风骤起,诗人顿感“心地凉”,将自然景象的转换与个人内心的感受紧密结合,过渡自然。最后八句由自身的舒适联想到雷公、风伯的力量,进而转入对田夫的关怀。“一介命蝼蚁,敢干私雨晹”的自谦,反衬出“田夫信无罪,触热正驱蝗”的悲悯,由个人的“病暑”升华到对天下苍生的关爱,拓宽了诗的意境,深化了主题。全诗语言生动,比喻贴切,情感真挚,体现了贺铸关注现实的诗风。
创作背景
贺铸为人耿直,不媚权贵,仕途坎坷,生活经历丰富。这首诗描写的是夏日的酷暑以及一场降雨带来的清凉。从诗中“田夫信无罪,触热正驱蝗”一句可以看出,作者的关注点并非仅仅停留在个人的感受上,而是推己及人,想到了在酷热中从事艰苦劳作的农夫。当时社会,农民不仅要忍受酷暑,还要承担繁重的体力劳动,如诗中提到的“驱蝗”。这首诗很可能作于诗人目睹农民艰辛、有感于天气变化之时,体现了诗人对民生疾苦的深切关怀和悲悯情怀。
作者信息