病目
方岳 〔宋朝〕
病眸未老已昏眵,近废秋堂几卷书。
世事难看宁闭却,人生自扰正纷如。
棋声久避灯前雨,菜本犹堪月下锄。
面壁且容趺足坐,此心雅与俗人疏。
古诗译文
眼睛还未衰老却早已昏花多泪,近来废弃了秋堂里的几卷书册。世间之事难以看透宁愿闭眼不看,人生本就是自我困扰纷繁复杂。许久不在灯前听雨下棋,菜苗还值得在月光下挥锄耕作。且容许我面壁盘腿静坐,此心本就高雅与世俗之人疏远。
知识点
方岳,字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人。其诗作多描写田园风光和隐逸生活,风格清健淡雅。这首诗体现了中国古代文人“穷则独善其身”的思想。当仕途受阻或身体抱恙时,他们往往选择从纷繁的社会生活中退隐,通过读书、耕田、静坐等方式来修养身心,寻求精神上的解脱和自由。诗中“世事难看”一语,既指生理上的看不清,也暗含对当时社会现实的失望与批判。“月下锄”则描绘了一幅优美的农耕图景,象征着一种远离尘嚣、自给自足的理想生活状态。
古诗注解
- 病眸:指生病的眼睛,这里代指视力不佳。
- 昏眵:眼睛昏花,多眼屎。形容视力模糊不清。
- 近废:近来停止,近来荒废。
- 秋堂:秋天的书房。
- 世事难看:人世间的事情难以看清、看透。
- 宁却:宁愿拒绝、避开。
- 自扰:自己扰乱自己,即自寻烦恼。
- 正纷如:正是纷乱、繁杂的样子。
- 棋声久避:很久不闻下棋之声,意思是很久没有下棋或与人弈棋。
- 灯前雨:雨夜灯下(下棋),是文人雅士常见的闲适生活场景。
- 菜本:蔬菜的根部,泛指园中的蔬菜。
- 月下锄:在月光下耕作。
- 面壁:脸对着墙壁,原为佛教坐禅的一种方式,这里指静坐。
- 趺足:盘腿而坐,即跏趺坐。
- 雅与俗人疏:心性高雅,自然与庸俗之人疏远。疏,疏远。
讲解
《病目》是南宋诗人方岳的一首七言律诗。诗题“病目”即眼睛患病,全诗围绕这一主题展开。首联直接点题,写自己因为眼睛昏花,不得不放弃了秋日书房里的阅读生活,透露出一种无奈。颔联则由目疾引申到对世事的看法,既然世事如同病目所见一般模糊难辨、混乱不堪,那不如索性闭上眼睛不看,因为人生许多烦恼本就是庸人自扰。这里既有对现实的愤懑,也有自我宽慰的达观。颈联笔锋一转,写诗人病中的闲居生活:虽然不再参与灯前雨下的棋局这种需要眼力的雅事,但还能在月光下锄地种菜,从事力所能及的田园劳作。从“棋声”到“菜本”,从“灯前”到“月下”,生活场景变了,但那份闲适自在并未改变。尾联进一步写自己现在的状态:面壁盘膝静坐,内心感到无比安宁。这种安宁源于与世俗之人的疏远,保持了自己高雅的内心世界。整首诗层层递进,从因病废书,到看破世事,再到安于劳作,最后归于静坐,清晰地展示了诗人从身体不适到精神超脱的心路历程。
古诗赏析
这首诗以“病目”为切入点,抒写了诗人晚年闲居生活的感悟与超脱的心境。首联“病眸未老已昏眵,近废秋堂几卷书”,以自嘲的口吻开篇,写自己未老先衰,因眼疾而荒废了读书,为全诗奠定了闲散、淡泊的基调。颔联“世事难看宁闭却,人生自扰正纷如”,由病目联想到世事,一语双关:既是因为眼睛看不清而闭眼不看,也是因为看透了世事的纷扰与人生的无谓自扰,故而选择闭目塞听,求得内心的宁静。颈联“棋声久避灯前雨,菜本犹堪月下锄”,通过“久避棋声”与“犹堪月下锄”的对比,描绘了诗人远离昔日文人雅趣,却投身于田园劳作的现状,一“避”一“犹堪”,流露出随遇而安的旷达。尾联“面壁且容趺足坐,此心雅与俗人疏”则点明主旨,诗人安于静坐修心,以“雅”自居,主动与“俗人”拉开距离,表现出一种超然物外、不与世俗同流合污的高洁情怀。全诗语言质朴,情感真挚,将病中琐事升华为对人生哲理的思考。
创作背景
方岳出身于耕读之家,一生仕途坎坷,曾因忤逆权贵而多次被贬。这首诗应作于其晚年闲居山林之时。诗人因眼疾困扰,视力昏花,无法像过去那样在书房中刻苦攻读,于是干脆闭门谢客,抛开繁杂的世事,转而将精力投入到田园劳作与静坐修身之中。诗中反映的正是诗人病中那种自嘲、豁达又带着些许孤高的心境,以及从世俗纷扰中抽身而出、回归自然与本真的生活状态。
作者信息