病马
杜甫 〔唐朝〕
乘尔亦已久,天寒关塞深。
尘中老尽力,岁晚病伤心。
毛骨岂殊众,驯良犹至今。
物微意不浅,感动一沉吟。
古诗译文
骑乘你已经很久了，天寒地冻，关塞深远。
在风尘中你已年老力衰，岁末时分病痛令人伤心。
你的毛色骨骼并无特别，但驯良的品性至今不变。
你虽微小但情意深厚，让我感动得不禁沉吟。
在风尘中你已年老力衰，岁末时分病痛令人伤心。
你的毛色骨骼并无特别，但驯良的品性至今不变。
你虽微小但情意深厚，让我感动得不禁沉吟。
知识点
1. 杜甫：唐代著名诗人，字子美，自称少陵野老，与李白合称“李杜”，其诗被称为“诗史”。 2. 病马：诗中借马喻人，是杜甫常用的托物言志手法。 3. 关塞：古代边关要塞，常出现在边塞诗中。 4. 沉吟：深思默想，常见于古诗中表达深沉情感。 5. 驯良：温顺善良，常用于形容动物或人的品性。
古诗注解
- 乘尔亦已久：骑乘你已经很久了。尔，指马。
- 天寒关塞深：天寒地冻，关塞深远。关塞，指边关要塞。
- 尘中老尽力：在风尘中你已年老力衰。尘中，指奔波劳碌的生活。
- 岁晚病伤心：岁末时分病痛令人伤心。岁晚，指年末。
- 毛骨岂殊众：你的毛色骨骼并无特别。殊众，与众不同。
- 驯良犹至今：但驯良的品性至今不变。驯良，温顺善良。
- 物微意不浅：你虽微小但情意深厚。物微，指马虽为普通动物。
- 感动一沉吟：让我感动得不禁沉吟。沉吟，深思默想。
讲解
这首诗以马为切入点，通过描写一匹老病马的忠诚与驯良，抒发了诗人对自身命运的感慨。前四句写马的艰辛与病痛，后四句赞颂马的品性，并由此引发诗人的感动。诗中“物微意不浅”是点睛之笔，表达了诗人对平凡事物中蕴含的深厚情感的体悟。杜甫晚年生活困顿，诗中马的形象也是诗人自身的写照，展现了杜甫诗歌中深沉的人道主义关怀。
古诗赏析
这首诗以马为题材，通过描写一匹老病马的忠诚与驯良，抒发了诗人对自身命运的感慨。诗中“尘中老尽力，岁晚病伤心”既是对马的描写，也是诗人自身境遇的写照。后四句通过对比马的普通外貌与不平凡的品性，突出了“物微意不浅”的主题，表达了诗人对忠诚品格的赞美。全诗语言朴实，情感真挚，展现了杜甫晚年诗歌的深沉与厚重。
创作背景
这首诗是杜甫晚年所作，当时他漂泊西南，生活困顿，身体多病。诗中通过描写一匹老病马的忠诚与驯良，寄托了诗人对自身命运的感慨和对忠诚品格的赞美。马在古代是重要的交通工具和战争伙伴，杜甫借马喻人，表达了对忠诚、坚韧品质的崇敬。
作者信息
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。古诗数量：杜甫全部诗词(1612首)名句数量：杜甫经典名句(5945条)