病鹤
项斯 〔唐朝〕
青云有意力犹微,岂料低回得所依。
幸念翅因风雨困,岂教身陷稻粱肥。
曾游碧落宁无侣,见有清池不忍飞。
纵使他年引仙驾,主人恩在亦应归。
古诗译文
白鹤虽有飞上青云的意愿,但体力却已微薄不足,怎能料到它如今却低回徘徊,寻得了这样一处栖身之所(指被人收养)。幸好感念自己因为风雨所困而翅膀受伤,才不至于为了谋求稻粱(指生计、利禄)而陷身尘网。它曾经翱翔于碧空之上,难道没有伴侣吗?如今看到清澈的水池,也不忍心独自飞去。即使将来有朝一日能得道成仙,驾鹤远引,但感念主人今日的恩情,也应当归来。
知识点
1. 项斯:字子迁,晚唐诗人,台州临海(今属浙江)人。其诗风清丽,尤工五言。项斯在成名前曾携诗谒见当时的名士杨敬之,杨敬之爱其才,赠诗云:“几度见诗诗尽好,及观标格过于诗。平生不解藏人善,到处逢人说项斯。”这使得项斯声名大振,并于次年考中进士。成语“说项”即源于此,意为替人说好话或讲情。
2. 咏物诗:中国传统诗歌的重要类型之一。其特点是不直接说破,而是通过对特定事物的描摹、刻画,来寄托诗人的情怀、志向、感慨或对社会人生的看法。咏物诗讲究“不即不离”,既要切合于物,又要超乎于物,达到物我交融的境界。项斯的这首《病鹤》即是典范。
3. 鹤的意象:在中国传统文化中,鹤象征高洁、长寿、清雅,常与仙人、隐士相伴,有“仙鹤”之称。诗中用“鹤”来象征品德高尚的君子。而“病鹤”则是一个独特的意象,它不仅保留了鹤原有的高洁品质,更增添了身世困顿、年老力衰的悲凉色彩,同时也为展现其受恩图报的品格做了铺垫。
4. “引仙驾”的典故:古人传说中,得道成仙的人往往驾鹤飞升,如王子乔乘鹤的故事。这里用“引仙驾”代指获得极高成就、或拥有极好出路(如升官、成仙)的未来,以此作为对比,更能突出“主人恩”的份量。
古诗注解
- 青云有意:指白鹤曾有志高飞云天。青云,高空,比喻高远的志向或高位。
- 力犹微:体力已经衰弱微小。
- 低回:徘徊,流连。这里指收起高飞的志向,安于低处。
- 所依:依靠的地方,指被人收养的处所。
- 幸念:幸而想到,感念。
- 翅因风雨困:翅膀因为风雨的侵袭而受困、受伤。
- 稻粱肥:指丰盛的稻米和粱米,代指食物、俸禄,或世俗的利禄。
- 碧落:道教语,指天空、青天。
- 宁无侣:难道没有伴侣吗?宁,岂,难道。
- 清池:清澈的水池,此处可能指鹤被养的环境,相对于广阔的天空而言。
- 引仙驾:指得道成仙,驾鹤飞升。传说中仙人多骑鹤。
- 主人恩:指收养它的人的恩情。
讲解
同学们好,今天我们来一起学习唐代诗人项斯的一首咏物诗《病鹤》。
首先,这首诗写了一只生病的鹤。鹤本来是高飞于青云之上的仙禽,但诗中的这只鹤却“力犹微”,飞不动了。它本想在广阔的天地翱翔,没想到最终却“低回得所依”,在一个地方停留下来,被人收养。这是一种人生的巨大转折,从自由自在到寄人篱下,但诗人的笔调并不悲伤,反而充满了庆幸。
为什么呢?第二句给出了解释:“幸念翅因风雨困,岂教身陷稻粱肥。”它庆幸自己虽然因风雨所困,但也因此没有为了区区“稻粱”(也就是俗世的功名利禄)而丧失自我。这体现了诗人对高尚品格的坚持,不愿同流合污。
第三句回忆过去,放眼现在:“曾游碧落宁无侣,见有清池不忍飞。”它曾经在广阔的碧空遨游,怎么会没有伴侣呢?但是现在,面对这个可以栖身的“清池”,它却不愿意飞走了。因为它知道,在这里,它得到了庇护和恩情。这里“不忍飞”三个字,把鹤的感恩之情写得非常细腻、动人。
最后一句是点睛之笔:“纵使他年引仙驾,主人恩在亦应归。”诗人立下誓言:即使将来有一天,我能够得道成仙,驾鹤远游(指获得了更大的成功或更高的地位),但因为感念今日主人的恩情,我也一定会回来。这表达了诗人对知遇之恩的无限感激和至死不渝的忠诚。
总的来说,这首诗表面上写的是病鹤,实际上写的是人。诗人以病鹤自比,表达了自己在困顿中得到帮助时的感恩之心,以及重情重义的高尚品德。全诗语言流畅,情感真挚,托物言志,是咏物诗中的佳作。同时也让我们了解了一个重要的知识点,项斯这位诗人正是因为得到了杨敬之的赏识,才得以闻名天下,这本身就是一个“知恩图报”的故事原型。
古诗赏析
这是一首托物言志的七言律诗,借“病鹤”的形象生动地抒发了诗人复杂深沉的情感。首联“青云有意力犹微,岂料低回得所依”,以鹤的困境起笔,写出理想(青云)与现实(力微)的矛盾,以及意外获得归宿的庆幸,为全诗奠定了感恩的基调。颔联“幸念翅因风雨困,岂教身陷稻粱肥”,进一步解释“得所依”的原因,是因祸得福,避免了为俗世利禄(稻粱肥)而奔波劳碌的境遇,暗含了对超脱世俗的坚守。颈联“曾游碧落宁无侣,见有清池不忍飞”,通过回忆曾经的自由(曾游碧落)和现在的选择(不忍飞),细腻地刻画出病鹤(也是诗人自己)念旧、重情、不忍离去的心理。尾联“纵使他年引仙驾,主人恩在亦应归”,情感升华,以“引仙驾”这一极致的飞升愿望作比,反衬出对“主人恩”的无比珍视,誓言无论未来如何,都必当归来相报。全诗咏物贴切,情感真挚,层层递进,将一只伤病中受恩图报的病鹤形象刻画得淋漓尽致,也展现了诗人高尚的情操和感恩之心。
创作背景
项斯是唐代晚期诗人,他一生喜爱山水,曾筑草庐于朝阳峰前,交游广泛。这首诗的具体创作时间不详,但从内容来看,是一首咏物诗。诗人借病鹤自喻,表达了自己在人生困顿(如生病、衰老或仕途失意)之时,得到了某位“主人”(可能是友人或当权者)的庇护与恩遇。诗中既感慨自己身世飘零、壮志难酬(“青云有意力犹微”),又流露出对这份知遇之恩的深深感激,并表示即使将来有更好的发展机会(“引仙驾”),也绝不会忘记今日的恩情。这反映了唐代文人在求仕与感恩之间的一种典型心态。
作者信息