闭门
徐夤 〔唐朝〕
闭却闲门卧小窗。
更何人与疗膏肓。
一生有酒唯知醉,四大无根可预量。
骨冷欲针先觉痛,肉顽频灸不成疮。
漳滨伏枕文园渴,盗跖纵横似虎狼。
古诗译文
关上那扇闲门,独自躺卧在小窗旁。
还有谁能为我医治这深入骨髓的重病。
一生之中有酒的时候只知道沉醉,人的身体本是由地、水、火、风四大元素构成,并无根基,其变化难以预先估量。
骨头寒冷,将要施针时就先感觉到疼痛;肌肉麻木,多次艾灸也不会形成疮疤。
我像在漳滨卧病在床的刘桢,又像患了消渴症的司马相如,而世间的盗跖之流却像虎狼一样横行霸道。
知识点
1. 徐夤,晚唐诗人,字昭梦,其诗多抒发个人情怀,风格清新自然,在晚唐诗坛有一定影响。
2. “膏肓”这一典故出自《左传》,后成为文学作品中常用的意象,指难以医治的疾病或严重的困境。
3. 佛教“四大”概念在古诗文中经常出现,常被用来表达对人生无常、世事变迁的感慨。
4. 诗中运用的“漳滨伏枕”“文园渴”等典故,属于用典修辞手法,能使诗歌语言精炼,内涵丰富,增强表达效果。
5. 晚唐社会动荡,不少诗人的作品都反映了当时的社会现实和个人的不幸遭遇,这首诗便是其中的代表之一。
古诗注解
- 膏肓:古代医学把心尖脂肪叫“膏”,心脏与膈膜之间叫“肓”,认为是药力达不到的地方,后来用“病入膏肓”形容病情严重到无法医治。
- 四大:佛教术语,指地、水、火、风四种构成物质的基本元素,这里代指人的身体。
- 灸:中医的一种治疗方法,用燃烧的艾绒等熏烤一定的穴位。
- 漳滨伏枕:典出刘桢的故事,刘桢曾在漳滨患病卧床,后以“漳滨”代指生病卧床。
- 文园渴:文园指汉武帝的陵园,司马相如曾为文园令,他患有消渴症(糖尿病),后以“文园渴”指消渴病或患病。
- 盗跖:春秋时期的大盗,后泛指坏人、盗贼。
讲解
《闭门》是晚唐诗人徐夤的作品,这首诗围绕诗人闭门养病的情景展开。首先,我们从字面上理解诗歌的意思,体会诗人描绘的独居病榻的画面。首联直接点出“闭门”“卧小窗”的状态和“疗膏肓”的无奈,让我们感受到诗人的孤独与病痛的沉重。
接着,颔联和颈联进一步深入,颔联从饮酒和人生观念入手,展现诗人借酒消愁以及对生命无常的感慨;颈联则细致刻画身体的病痛,让我们更能体会到他的痛苦。这两联既写了身体的状况,也流露了内心的情绪。
尾联是理解这首诗的关键,运用典故将个人的病痛与社会现实联系起来。“漳滨伏枕”“文园渴”表现了自己的不幸,而“盗跖纵横似虎狼”则暗示了当时社会的混乱,让我们明白诗人的痛苦不仅来自自身的疾病,更来自对动荡社会的忧愤。
在学习这首诗时,要注意理解其中的典故含义,它们对表达诗歌情感和丰富内涵起到了重要作用。同时,结合晚唐的社会背景,能更好地把握诗人的创作心境,体会诗歌所蕴含的对个人命运和社会现实的深沉思考。
古诗赏析
首联“闭却闲门卧小窗。更何人与疗膏肓”,开篇点题,描绘出诗人闭门独居、卧于小窗旁的情景,“疗膏肓”既指身体的重病,也暗含内心的忧思难以排解,奠定了全诗悲凉的基调。
颔联“一生有酒唯知醉, 四大无根可预量”,诗人以饮酒沉醉逃避现实,又从佛教“四大无根”的观念出发,感叹人生无常,流露出对生命的无奈。
颈联“骨冷欲针先觉痛,肉顽频灸不成疮”,细致地描写了自己病痛的感受,“骨冷”“肉顽”等词语生动地展现了身体的虚弱,进一步烘托出诗人的痛苦境遇。
尾联“漳滨伏枕文园渴,盗跖纵横似虎狼”,运用典故,将自己的病痛与历史人物联系起来,同时以“盗跖纵横”暗指当时社会的混乱,把个人的不幸与社会的动荡结合在一起,使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更为深沉。
全诗语言质朴,情感真挚,将个人的病痛、对人生的感慨和对社会现实的不满巧妙地融合在一起,具有较强的感染力。
创作背景
徐夤是晚唐诗人,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人可能身处这样的乱世,自身又体弱多病,壮志难酬,于是写下这首诗,借描绘自己闭门养病的情景,抒发内心的苦闷、对现实的不满以及对自身境遇的感慨。
作者信息