避乱
司空图 〔唐朝〕
离乱身偶在,窜迹任浮沉。
虎暴荒居迥,萤孤黑夜深。
古诗译文
在离乱中偶然保全了性命，行踪漂泊任由命运浮沉。
猛虎肆虐的荒僻居所遥远难寻，萤火虫孤零零地在漆黑的深夜里闪烁微光。
猛虎肆虐的荒僻居所遥远难寻，萤火虫孤零零地在漆黑的深夜里闪烁微光。
知识点
1. 司空图：晚唐诗人、诗论家，著有《二十四诗品》，强调诗歌的意境美。
2. 黄巢起义：唐末农民起义，导致唐朝统治进一步瓦解，诗中“虎暴”可能暗指此事。
3. 意象运用：虎（暴力）、萤（孤弱）形成反差，体现唐代诗歌“以景写情”的传统。
4. 历史背景：安史之乱后唐朝由盛转衰，藩镇割据与农民起义加速了王朝灭亡。
古诗注解
- 离乱：指战乱或社会动荡导致的流离失所。
- 窜迹：逃亡的踪迹，形容四处躲藏。
- 虎暴：以猛虎比喻残暴的势力或动荡的环境。
- 荒居迥：偏僻荒凉的居所，远离人烟。
- 萤孤：萤火虫孤独微弱的光芒，象征诗人的孤寂无助。
讲解
本诗以第一人称视角展开，前两句直述遭遇，后两句转用象征手法。“虎暴”既是实指荒居野兽，更隐喻乱世暴政；“萤孤”既是夜中实景，又暗示诗人如萤火般微弱的存在。全诗二十字中，“偶”“任”“迥”“深”四字尤为关键：
- “偶”字暗含命运无常
- “任”字体现被动接受
- “迥”强化空间隔绝感
- “深”递进时间上的漫长煎熬
这种高度凝练的表达，展现了晚唐诗歌“缩万里于尺幅”的艺术特色。
- “偶”字暗含命运无常
- “任”字体现被动接受
- “迥”强化空间隔绝感
- “深”递进时间上的漫长煎熬
这种高度凝练的表达，展现了晚唐诗歌“缩万里于尺幅”的艺术特色。
古诗赏析
诗人以简练的笔触勾勒出乱世中的个人命运：首句“离乱身偶在”暗含劫后余生的侥幸，次句“窜迹任浮沉”凸显随波逐流的无力感。后两句通过“虎暴”“萤孤”的强烈对比，将环境的凶险与个体的渺小生动呈现，孤萤微光更反衬出黑暗的深重，全诗充满沉郁悲凉的意境。
创作背景
此诗创作于唐朝末年，社会动荡、战乱频发。司空图亲身经历了黄巢起义等重大历史事件，诗中“离乱”“虎暴”等意象反映了当时百姓流离失所、生存艰难的境况，表达了诗人对乱世的无奈与自身漂泊的孤寂。
作者信息
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。古诗数量：司空图全部诗词(275首)名句数量：司空图经典名句(941条)