别瑶姬慢
万俟咏 〔宋代〕
可惜香红。
又一番骤雨,几阵狂风。
霎时留不住,便夜来和月,飞过帘栊。
离愁未了,酒病相仍,便堪此恨中。
片片随,流水斜阳去,各自西东。
又还是,九十春光,误双飞戏蝶,并采游蜂。
人生能几许,细算来何物,得似情浓。
沈腰暗减,潘鬓先秋,寸心不易供。
望暮云,千里沉沉障翠峰。
古诗译文
可惜那芬芳的红花,又经历一番骤雨,几阵狂风。转眼间留不住,便随着夜色和月光,飞过帘栊。离愁未消,酒病缠身,更添此恨。花瓣片片随流水斜阳飘去,各自西东。
又到了九十日春光将尽时,误了双飞的蝴蝶,也误了采蜜的蜜蜂。人生能有多少时光?细算来,有什么能比深情更珍贵?腰肢因愁消瘦,鬓发先于秋天斑白,寸心难以承受。遥望暮云,千里沉沉遮蔽了翠绿山峰。
知识点
1. 万俟咏:北宋词人,生卒年不详,字雅言,词风婉约,属大晟词派。
2. 沈腰潘鬓:典故出自《南史·沈约传》和潘岳《秋兴赋》,后成为形容文人愁苦的固定意象。
3. 九十春光:古代将春天分为孟仲季三春,共九十天,诗词中常用作时间意象。
4. 词牌《别瑶姬慢》:瑶姬传说为炎帝之女,词牌名或与离别主题相关。
5. 宋代婉约词:注重音律,多写个人情怀,与豪放派并立为宋词两大流派。
古诗注解
- 香红:指芬芳的红花,象征美好易逝的事物。
- 帘栊:门窗的帘子和格子,代指居所。
- 沈腰潘鬓:典出沈约和潘岳,形容因忧愁而消瘦、早生白发。
- 九十春光:指春季三个月共九十天,此处暗示春光将尽。
- 寸心不易供:内心难以承受愁苦的煎熬。
讲解
这首词采用上景下情的传统结构。上片通过"骤雨狂风"的动态描写,营造出春光易逝的紧迫感,"夜来和月"的意象转换自然巧妙。下片"人生能几许"的设问,引出对情之珍贵的思考。艺术特色上:1)善用典故,如"沈腰潘鬓"含蓄表达愁绪;2)意象鲜明,"飞花""暮云"等构成完整意境;3)语言精炼,"片片随流水"等句富有画面感。全词在婉约风格中见深沉,体现了宋代文人词的艺术成就。
古诗赏析
全词以"香红"起笔,通过风雨摧花的意象,暗喻人生无常。上片写景中含情,"离愁未了"三句直抒胸臆,将自然景象与内心愁绪交融。下片转入人生感慨,"九十春光"点明时令,以误蝶蜂喻错过良缘。"沈腰潘鬓"用典自然,末句"暮云障峰"的苍茫景象,将愁绪推向深远。词人善用比兴,语言婉丽,在伤春惜时的传统主题中,寄寓了深沉的生命体验。
创作背景
此词为宋代万俟咏所作,具体创作时间不详。从内容看,应是作者在暮春时节感怀人生短暂、情缘难续而作。宋代词人常借春景抒写离愁别恨,此词以风雨摧花起兴,融入个人身世之感,体现了婉约词派的典型风格。
作者信息
万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。古诗数量:万俟咏全部诗词(53首)名句数量:万俟咏经典名句(148条)