别韦五

徒然饮下杯中酒，却无法消散心中的忧愁。
相识之人终究要远别，本想归家却成了漂泊的旅途。
夏日浓云笼罩郊野，明月清辉洒满河洲。
莫要怨恨征途遥远，且看东流的漳水悠悠。

• 徒然：白白地，无效果地。
• 酌杯酒：饮酒。
• 散人愁：排解心中的忧愁。
• 翻旅游：反而成了漂泊之旅。
• 郊甸：郊野，城外的原野。
• 河洲：河中的沙洲。
• 漳水：漳河，古代河流名，在今河北、河南一带。

这首诗通过四个层次展现离别之情：首联直抒胸臆，写借酒消愁愁更愁；颔联交代离别事实，用“翻”字突出事与愿违；颈联转入写景，以开阔之景反衬离愁；尾联以流水为喻，表达豁达劝勉。诗人善用对比手法（“酌酒”与“散愁”、“归”与“旅游”），并通过对自然景物的动态描写（“云满”“月照”“水流”），使静态的离别之情具有流动感。全诗体现了唐诗“情景交融”的典型特征。

这首诗以饮酒消愁起笔，却道出“徒然”二字，凸显离愁之深。颔联写相识却要远别，归家反成旅游，转折中见无奈。颈联以“夏云”“明月”勾勒出辽阔苍茫的意境，尾联以“莫恨”劝慰，借漳水东流暗喻人生前行之势。全诗语言简练，情感真挚，将离别之愁与自然之景交融，展现了高适诗歌豪放与细腻并存的特色。

此诗为唐代诗人高适送别友人韦五时所作。高适是盛唐边塞诗派的代表诗人之一，其诗多写边塞风光和离别之情。此诗通过描绘夏日郊野的景色和漳水的流淌，表达了诗人对友人远行的不舍和劝慰之情，展现了高适豪迈中见深情的诗风。