别鲁颂
李白 〔唐朝〕
谁道泰山高,下却鲁连节。
谁云秦军众,摧却鲁连舌。
独立天地间,清风洒兰雪。
夫子还倜傥,攻文继前烈。
错落石上松,无为秋霜折。
赠言镂宝刀,千岁庶不灭。
古诗译文
谁说泰山高耸入云?却低不过鲁连的气节。
谁说秦军势不可挡?却被鲁连的言辞击溃。
他独立于天地之间,如清风洒落兰雪般高洁。
夫子(鲁连)风度翩翩,以文章继承先贤的功业。
像错落石上的青松,不为秋霜所摧折。
赠言刻在宝刀上,千年之后也不会磨灭。
知识点
1. 鲁仲连:战国齐人,善谋略与外交,曾说服赵、魏联合抗秦,后拒受封赏隐居。
2. 泰山:五岳之首,象征崇高,诗中反衬鲁连节操更高。
3. 秦军众:指秦昭王时期围攻赵国邯郸的战役,鲁连以利害说退秦军。
4. 兰雪:兰花与白雪,喻高洁品行,李白常用意象。
5. 错落松:典出《论语》"岁寒然后知松柏之后凋",喻坚贞。
古诗注解
- 鲁连:战国时期齐国高士鲁仲连,以辩才和节操闻名。
- 秦军众:指秦国的强大军队,鲁连曾以言辞劝退秦军。
- 清风洒兰雪:比喻鲁连品格高洁,如清风白雪般纯净。
- 倜傥:潇洒不拘,才华出众。
- 错落石上松:松树扎根石缝,象征坚韧不屈。
- 镂宝刀:将赠言刻在宝刀上,寓意精神永存。
讲解
李白通过历史人物鲁仲连,构建了一个精神偶像。前四句用"谁道""谁云"的反问句式,否定世俗认知,突出鲁连的非凡;中间四句用自然意象(清风、松石)具象化其品格;结尾以"宝刀千岁"将精神永恒化。全诗体现了李白对"功成不受爵"的隐士风骨的推崇,也暗含自身政治理想。艺术上,比喻新颖,语言遒劲,展现了盛唐咏史诗的典型风格。
古诗赏析
全诗以对比开篇,用泰山、秦军衬托鲁连的节操与辩才,凸显其超凡脱俗的形象。"独立天地间"四句,以清风、兰雪、松柏为喻,刻画鲁连的高洁品格和文采风流。末二句以"宝刀"为象征,寄托精神不朽的深意。李白语言豪迈,意象雄奇,将历史人物与自然意象结合,展现了对理想人格的礼赞。
创作背景
此诗为李白游历齐鲁时所作,借赞颂战国高士鲁仲连的节操与才华,表达对独立人格和文采风流的向往。鲁连以辩才退秦军、拒绝封赏的事迹广为流传,李白借此抒发对自由精神的追求和对功名的淡泊。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)