别锦儿
韩偓 〔唐朝〕
一尺红绡一首诗,赠君相别两相思。
画眉今日空留语,解佩他年更可期。
临去莫论交颈意,清歌休著断肠词。
出门何事休惆怅,曾梦良人折桂枝。
古诗译文
一尺红绡写下一首诗,赠与你作别,寄托两地相思。
今日画眉的私语已成空谈,但未来解佩重逢仍可期待。
临别时莫提往日的缠绵情意,清歌中也莫唱那断肠之词。
出门何必再心怀惆怅,你曾梦见良人折得桂枝(喻指科举及第)。
知识点
1. 韩偓:晚唐诗人,号玉山樵人,诗分前后两期,前期多香艳之作,后期感时伤事
2. 香奁体:以韩偓《香奁集》为代表的诗风,多写闺情,词藻艳丽
3. 折桂典故:源自《晋书·郤诜传》"桂林一枝",后指科举登第
4. 唐代赠别习俗:常以丝织品题诗相赠,红绡、鲛绡多见
5. 解佩意象:出自《列仙传》,成为唐诗中常见的重逢隐喻
古诗注解
- 红绡:红色丝绢,唐代常用于题诗赠别。
- 画眉:典出《汉书·张敞传》,喻夫妻恩爱,此处指亲密私语。
- 解佩:典出《列仙传》,指郑交甫遇仙女赠佩故事,此处喻重逢之约。
- 交颈:形容亲密相依,如鸳鸯交颈。
- 良人折桂枝:古代科举及第称"折桂",暗指对方夫君将高中。
讲解
此诗艺术特色有三:一是情感表达含蓄跌宕,从"两相思"的直白到"休惆怅"的克制;二是典故运用精巧,"画眉""解佩"既暗示身份又深化情感;三是结构严谨,首联起兴,中二联铺陈,尾联振起。需注意"良人折桂枝"的双关——既是对锦儿未来生活的祝福,也暗含诗人对自己仕途的期许,体现晚唐文人特有的隐微表达方式。
古诗赏析
全诗以"红绡题诗"起笔,奠定缠绵悱恻基调。颔联用"画眉空语"与"解佩可期"形成今昔对比,颈联"莫论""休著"的劝诫暗含深情。尾联转折豁达,以梦境中的"折桂"冲淡离愁,体现韩偓"香奁体"柔婉中见骨力的特色。对仗工稳处如"画眉"对"解佩",用典自然不露痕迹。
创作背景
此诗为韩偓晚年所作。锦儿可能是其侍女或歌妓,韩偓因避朱全忠之祸流亡福建,临别时赠诗以寄情。诗中既有对往昔情谊的追忆,又以"折桂枝"勉励对方,反映晚唐士人在乱世中复杂的情感寄托。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)