别董大二首
高适 〔唐朝〕
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。
古诗译文
千里黄云遮蔽了白日,北风呼啸中大雪纷飞,雁群艰难前行。
不要担忧前路没有知己,天下谁不认识你的才华?
我如孤雁飘零暗自伤怀,离开京城已有十多年。
大丈夫贫贱本不足为惧,可今日相逢却无钱买酒共饮。
知识点
1. 董大:即董庭兰,唐代著名音乐家,善弹七弦琴
2. 盛唐送别诗特点:常融合边塞意象与人生感慨
3. "翮"字本义为鸟羽根部,后引申指代翅膀
4. 京洛:唐代政治文化中心长安与洛阳的合称
5. 高适与岑参并称"高岑",为边塞诗派代表诗人
古诗注解
- 黄云:形容云层厚重昏黄,暗示边塞风沙或风雪天气。
- 白日曛:太阳被遮蔽而昏暗。
- 六翮:鸟的翅膀,此处比喻诗人自身漂泊无依。
- 京洛:指长安和洛阳,代指京城。
- 无酒钱:反映诗人与友人相聚时的贫寒窘境。
讲解
此诗采用先景后情的典型结构,前两句的景物描写(黄云、北风、飞雪)既实写分别环境,又隐喻人生困境。后两句转折运用"莫愁""天下"等词,在劝慰中展现盛唐文人特有的豪迈气概。后四句通过"私自怜""无酒钱"等细节,将个人际遇与友情升华结合,形成慷慨悲凉的独特意境,体现了诗人"多胸臆语,兼有气骨"的艺术特色。
古诗赏析
前两句以"黄云""风雪"的壮阔意象渲染边塞苍凉,后两句突转豪迈,用"天下谁人不识君"的千古名句展现对友人的深切慰藉。后四句转而自述身世,以"无酒钱"的细节凸显贫士之交的真诚,全诗悲壮与慷慨交织,体现了盛唐边塞诗的典型风格。
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝六年(747年),高适与著名琴师董庭兰(董大)久别重逢后分别时所作。当时高适尚未得志,生活困顿,诗中既表达了对友人前程的鼓励,也流露出自身羁旅漂泊的感慨。
作者信息
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。古诗数量:高适全部诗词(256首)名句数量:高适经典名句(959条)