别春炉
白居易 〔唐朝〕
暖阁春初入,温炉兴稍阑。
晚风犹冷在,夜火且留看。
独宿相依久,多情欲别难。
谁能共天语,长遣四时寒。
古诗译文
温暖的楼阁里春天刚刚来临,取暖的火炉使用的兴致渐渐减退。
傍晚的风还带着寒意,夜里的炉火姑且留下来看看。
独自住宿时与它相依相伴了很久,感情深厚想要分别实在艰难。
谁能够和上天对话,让四季都长久地保持寒冷呢。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代三大诗人之一,他的诗歌主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的现实意义和社会功能。
2. 古诗中常见的抒情方式有直抒胸臆和间接抒情,本诗颈联“独宿相依久,多情欲别难”采用了直抒胸臆的方式,直接表达了对火炉的不舍之情。
3. “四时”在古代文学作品中常指春夏秋冬四季,类似的还有“四季”“四时之景”等表述。
4. 这首诗属于五言律诗,全诗共八句,每句五个字,对仗较为工整,韵律和谐。
古诗注解
- 暖阁:指温暖的楼阁,多为冬日避寒之所。
- 春初入:春天刚刚到来。
- 温炉:用来取暖的火炉。
- 兴稍阑:兴致渐渐衰减。阑,衰落、将尽。
- 犹:还,仍然。
- 且留看:姑且留下来看着。
- 独宿:独自住宿。
- 相依久:相互依靠了很长时间。
- 多情:这里指对火炉有深厚的感情。
- 欲别难:想要分别却很困难。
- 共天语:和上天说话。
- 长遣:长久地使。遣,使,令。
- 四时:指春夏秋冬四季。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《别春炉》。首先,我们了解一下这首诗的基本信息,它是唐代诗人白居易所作,描绘的是初春时节与火炉分别的情景。
我们先来看诗句的意思,“暖阁春初入,温炉兴稍阑”告诉我们春天来了,火炉用得少了;“晚风犹冷在,夜火且留看”说明虽然春天到了,但晚上还有点冷,所以还能留下炉火;“独宿相依久,多情欲别难”是说诗人和火炉相伴很久,感情深,舍不得分开;最后“谁能共天语,长遣四时寒”则是诗人一种夸张的想法,因为舍不得火炉,竟然希望一年四季都冷,这样就能一直用到火炉了。
从这首诗中,我们能感受到白居易诗歌的特点,语言很朴实,就像在说平常的事情,但情感却很真挚。他通过对和火炉分别这件小事的描写,让我们体会到了他内心的不舍。同时,我们也要注意诗中的一些词语,比如“四时”指的是四季,“阑”是衰落的意思,这些词语能帮助我们更好地理解诗句。
总的来说,这首诗虽然短小,但充满了生活情趣和真挚情感,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首诗以朴素自然的语言,描绘了初春时节与火炉分别时的情景,字里行间流露出对火炉的深厚情感。
首联“暖阁春初入,温炉兴稍阑”,点明了时间和背景,春天到来,火炉的作用渐减,为下文的“别”埋下伏笔。颔联“晚风犹冷在,夜火且留看”,写出了虽然春天已至,但傍晚仍有寒意,所以还能暂且留住炉火,进一步体现出对炉火的依赖。颈联“独宿相依久,多情欲别难”,直抒胸臆,道出了与火炉长久相伴后产生的深厚感情,以及想要分别时的不舍,将情感推向高潮。尾联“谁能共天语,长遣四时寒”,以奇特的想象作结,看似希望四季都寒冷,实则是因为对火炉太过依恋,舍不得与之分别,这种反常的想法更凸显了诗人对火炉的多情。
全诗情感真挚,从日常小事入手,将对火炉的感情写得细腻动人,充满了生活气息,体现了白居易诗歌通俗易懂、贴近生活的特点。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌多反映社会现实和个人生活感悟。此诗《别春炉》很可能是他在一个初春时节,面对即将停用的火炉而有感而发。当时,春天刚刚到来,天气尚未完全转暖,炉火在冬日里给予了诗人温暖,陪伴他度过了寒冷的时光,当春天来临,炉火即将被舍弃,诗人由此生发出对炉火的不舍之情,便创作了这首诗来表达这种特殊的情感。
作者信息