别窗下蕉
王微 〔明朝〕
窗外重重碧,雨余密密栽。
似知明日别,不展寸心开。
古诗译文
窗外那一层又一层的芭蕉,呈现出一片碧绿之色,它们是雨后栽种下的,长得非常茂密。仿佛知道明天我们就要分别,所以它们也不肯舒展那一片片宽大的叶子和那颗寸许的愁心。
知识点
1. 王微:字修微,号草衣道人,明末扬州妓女出身,后为女诗人,其词多凄清婉丽之作,有《期山草》《远游篇》等集。
2. 芭蕉意象:在中国古典诗词中,芭蕉是常见的意象,常与愁绪、孤独、离情联系在一起。因其叶大且常卷曲不展,古人常以“蕉心未展”比喻愁眉不展或心意郁结。李清照《添字丑奴儿》中有“叶叶心心,舒卷有馀情”之句。
3. 拟人手法:本诗后两句“似知明日别,不展寸心开”运用了拟人的修辞手法,赋予芭蕉以人的情感,使物我交融,增强了诗歌的感染力。
4. 五言绝句:是唐诗的主要体裁之一,全诗四句,每句五字,短小精炼,适于表达瞬间的情绪或景物片段。
古诗注解
- 重重碧:形容芭蕉叶子一层层、一重重,颜色深绿。
- 雨余:即雨后。
- 密密栽:指芭蕉栽种得很密集,也暗示其生长茂盛。
- 似知:好像知道,仿佛懂得。
- 明日别:明天将要离别。
- 不展寸心:一语双关。既指芭蕉的叶子(古人常称芭蕉心为“寸心”)因离愁而卷缩不展,也指诗人自己因离别而心情郁结,难以舒展。
讲解
这首诗描写的是诗人与窗前芭蕉的无声告别。雨后的窗外,芭蕉显得格外碧绿茂盛。这本是一片充满生机的景色,但在即将离别的诗人眼中,这一切都染上了离愁的色彩。她觉得那一株株芭蕉仿佛通晓人性,预知到明天主人将要离去,因此它们那颗颗“寸心”(既是蕉心,也是诗人的心)都因忧伤而紧锁着,不肯舒展开来。诗人将自己的愁绪完全投射到外物上,通过对芭蕉“不展”的细腻描写,深刻地表达了自己离别前夕沉重、压抑、难以释怀的心情。全诗不直接写人愁,而愁自见,达到了情景交融的艺术境界。
古诗赏析
这首五言绝句短小精悍,却情意深长。前两句“窗外重重碧,雨余密密栽”写景,描绘了雨后芭蕉的苍翠欲滴、生机勃勃。一个“重重”一个“密密”,既写出了芭蕉的茂盛,也为其后文的抒情埋下了伏笔。后两句“似知明日别,不展寸心开”则移情于物,将人的情感投射到芭蕉身上。诗人即将远行,离愁别绪萦绕心头,此时在她眼中,那原本舒展的芭蕉叶也仿佛懂得人的心事,因为不忍离别而卷缩着“心”,不愿展开。这种拟人化的手法,使得无情的草木变得有情,更加衬托出诗人离情的深重与无奈。全诗语言简练,意境幽远,将离别之悲写得含蓄而动人。
创作背景
王微是明末著名的女诗人、歌妓,一生坎坷,性情孤洁,常与文人墨客交游唱和。她笔下的诗词多感怀身世、伤春悲秋,充满了离愁别绪。这首诗的具体创作时间不详,但从内容来看,应是诗人在即将离开一个长有芭蕉的居所或庭院时所作。芭蕉在中国古典文学中常与孤独、愁怨联系在一起,诗人借窗前雨后的芭蕉,抒发自己即将离别时的惆怅与黯然心境。
作者信息