边上行
贯休 〔唐朝〕
黑松林外路,风角远嗈嗈。
朔气生荒堡,秋尘满病容。
豺掊沙底骨,人上月边烽。
休作西行计,西行地渐凶。
古诗译文
黑松林外的小路,风声远远地嗈嗈作响。北方的寒气在荒废的堡垒中产生,秋天的尘土覆盖着病容。豺狼挖掘沙底的骨头,人们登上月边的烽火台。不要计划西行,西行的土地逐渐变得凶险。
知识点
贯休(832年-912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今属浙江)人,唐朝著名诗僧。边塞诗是唐诗的一个重要流派,以高适、岑参为代表,但贯休的诗更注重社会批判和现实描写。诗中的“烽”指烽火台,是古代用于传递军情的设施。唐朝晚期边塞战争频繁,这首诗反映了当时的历史背景。
古诗注解
- 黑松林: 边塞地区的松树林,常象征荒凉和危险。
- 风角: 风声或号角声,这里指风声呜咽。
- 嗈嗈: 象声词,形容声音悠远或悲凉。
- 朔气: 北方的寒气,指寒冷的气候。
- 荒堡: 荒废的堡垒,表示战争遗迹。
- 秋尘: 秋天的尘土,暗示萧条和衰败。
- 病容: 病态的面容,可能指士兵或边民的健康状况受损。
- 豺: 豺狼,象征残忍和死亡。
- 掊: 挖掘的意思。
- 沙底骨: 沙地下的骨头,指战死者的遗骨。
- 人上月边烽: 人们登上烽火台,烽火台高耸如近月,表示警戒和边塞的紧张局势。
- 西行: 向西行进,指前往边塞或危险地带。
- 地渐凶: 土地逐渐凶险,环境恶化,危险增加。
讲解
这首诗通过描绘边塞的恶劣环境和战争遗迹,表达了诗人对和平的渴望和对战争的批判。前四句写景,后四句叙事和抒情,结构紧凑。诗人运用生动的意象和对比手法,如“豺掊沙底骨”与“人上月边烽”,突出了生与死的对比。整首诗情感深沉,语言有力,是唐诗中不可多得的边塞佳作,具有很高的艺术和 historical 价值。
古诗赏析
这首诗以边塞为背景,通过黑松林、风角、朔气、秋尘等意象,营造出一种荒凉、悲怆的氛围。诗中“豺掊沙底骨”一句,生动地表现了战争的残酷和生命的脆弱。最后两句“休作西行计,西行地渐凶”,直接劝诫不要西行,强调了边塞的危险和诗人的忧患意识。整首诗语言简练,意境深远,体现了贯休诗歌的现实主义风格和深沉的情感。
创作背景
这首诗由唐朝末年的诗僧贯休创作。贯休生活在唐朝晚期,社会动荡,边塞战争频繁,人民生活困苦。他通过描绘边塞的荒凉景象,表达了对战争的厌恶和对百姓的同情,反映了当时边塞地区的真实状况。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)