边将
曾巩 〔宋朝〕
太祖太宗能得人，长垒横边遮虏尘。
太传李汉超，侍中何继筠，二子追接吴与孙，镇齐抚棣功业均。
卓哉祖宗信英特，明如秋泉断如石。
一朝出节合二子，口付心随断纤惑。
磨笄之旁郡城下，酒利商租若山积。
二子开库啗战士，以屋量金乘量帛。
洪涛入坐行酒杯，牛胾羊蒸委若灰。
岁费巨万不计籍，战士欢酣气皆百。
二子按辔行边隅，牙纛宛转翻以舒。
汛扫沙碛无纤埃，塞门千里常夜开。
壮耕老餔安且愉，桑麻蔽野华芬敷。
济南远清书乐石，百井夜出摧穹庐。
神哉祖宗知大体，赵任李牧真如是。
汉文龌龊岂足称，郎吏致激面污骍。
当今羌夷久猖獗，兵如疽癰理须决。
堂堂诸公把旄鉞，硕策神韬困羁绁。
祖宗宪度存诸书，{灶土换霍}若白日明天衢。
国容军政不可乱，荐此以为陛下娱。
古诗译文
宋太祖、宋太宗能够知人善任，修筑起长长的堡垒，横亘在边疆，阻挡了敌寇的铁骑与烟尘。
太傅李汉超，侍中何继筠，还有后续追随他们的吴王、孙王（指吴元扆、孙全照等将领），镇守齐地、安抚棣州，功业相当。
祖宗的英明神武真是卓越啊，目光明亮如秋天的泉水，意志坚定如磐石。
一旦朝廷授予符节给这两位将领，交付任务时口传心授，毫无猜疑。
在磨笄山旁的郡城之下，酒税、商税和租赋堆积得像山一样。
两位将领打开府库犒赏战士们，用屋子来量金银，用车乘来量布帛。
宴会上大杯的酒如波涛般入肚，整头的牛、整只的羊蒸熟后堆在那里，战士们大块吃肉，毫不吝惜。
每年耗费巨万钱财，不计入账簿，战士们欢欣鼓舞，士气高涨百倍。
两位将领从容不迫地在边境巡行，军中的大旗曲折回旋，舒展飘扬。
清扫了沙漠，没有一丝尘埃，边塞的城门即使在深夜也常常敞开。
壮年人安心耕种，老年人安然饱食，生活安宁愉快，桑树和麻遮蔽了田野，花果芬芳。
济南郡的边患已经远去，百姓安居乐业，可以镌刻石碑来记录这太平盛世；边防部队在夜里突袭，摧毁了敌人的毡帐（穹庐）。
祖宗真是神奇伟大，懂得治国用兵的大体，就像赵王任用李牧一样得当。
汉文帝那样拘泥小节、龌龊不决的君主哪里值得称道？他的郎官因为进言激切而激动得面红耳赤，也没什么用。
当今羌族等外敌长久以来猖獗作乱，兵祸如同毒疮痈疽，按理必须彻底决断处理。
堂堂的各位将帅手持旄鉞大权，却拥有着宏伟的策略和神奇的韬略，被现在的局势所束缚，难以施展。
祖宗留下的法度都保存在典籍之中，光明璀璨如同白日照亮了天街大道。
国家的容仪、军政的大事不可混乱，我将这些往事进献给您（陛下），希望能供您娱乐，并引以为鉴。
知识点
曾巩（1019-1083），字子固，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，世称“南丰先生”。
“唐宋八大家”是唐代和宋代八位散文家的合称，分别为唐代柳宗元、韩愈，宋代欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩八位。
借古讽今：这是咏史诗中常见的表现手法，借评论古代的人或事，来影射、讽刺或批评现实。曾巩在诗中盛赞宋太祖、太宗时期边防稳固，其目的在于针砭时弊，批评北宋中期对西夏政策的不力。
边将的自主权：北宋初期，为了防范武将专权，实行“更戍法”等措施限制将领权力。但曾巩在此诗中描绘的太祖、太宗时期，对李汉超等边将给予了极大的财政和军事自主权（“岁费巨万不计籍”），这反映了作者对当时过度束缚武将、导致边防失利现象的不满和批评。
“李牧”典故：李牧是战国时期赵国名将，长期驻守雁门郡，防备匈奴。他有权根据需要设置官吏，征收的租税都送入他的幕府，作为军队的经费，厚待士兵，深得军心，最终大破匈奴，使其十余年不敢犯边。曾巩用此典，意在说明要给予边将充分的信任和权力，才能确保边防稳固。
古诗注解
- 太祖太宗：指宋朝开国皇帝宋太祖赵匡胤和其弟宋太宗赵光义。
- 李汉超、何继筠：均为宋初名将，镇守北方边境，战功卓著。
- 镇齐抚棣：镇守齐州（今山东济南一带），安抚棣州（今山东惠民一带）。指李、何二人的防区。
- 磨笄：山名，此处代指边塞要地。
- 酒利商租：指酒税和商税，是当时重要的财政收入来源。
- 以屋量金乘量帛：形容赏赐极多，需要用房屋和车辆来计量金银布帛。
- 牛胾羊蒸：切成大块的牛肉和整只的蒸羊，形容犒劳士兵的食物丰盛。
- 不计籍：不登记在账册上，指赏赐豪爽，不拘常规。
- 牙纛：古代军队中的大旗。
- 沙碛：沙漠，这里指边境荒凉之地。
- 百井夜出摧穹庐：百井，指众多军士和村落；穹庐，北方游牧民族的毡帐。指宋军夜袭敌营，取得胜利。
- 赵任李牧：战国时期，赵王任用名将李牧驻守北方，大破匈奴。
- 汉文龌龊：汉文帝刘恒，此处说其“龌龊”是指他对边将过于拘束、赏罚不果断，是相对太祖太宗而言的批评之词。
- 郎吏致激面污骍：指汉文帝时期的冯唐，他曾因替魏尚辩解而激愤直言，面红耳赤。
- 旄鉞：白旄和黄钺，借指军权。
- 羁绁：束缚，牵制。
- {灶土换霍}：同“霍”，形容明亮、迅速的样子。
讲解
这首诗的中心思想是“祖宗之法”与“当下时弊”的对比。曾巩通过回忆宋初对待边将的成功经验，来反衬和批评当朝在处理边患问题上的失误。
诗中首先构建了一个理想的边防模式：帝王英明（“明如秋泉断如石”）、用人不疑（“口付心随断纤惑”）、物质激励充足（“以屋量金乘量帛”）。这种模式下，将领的积极性被完全调动，士兵士气高涨（“战士欢酣气皆百”），最终实现了边境的和平与繁荣（“壮耕老餔安且愉”）。
随后，诗人笔锋转向现实。他批评当朝的治理不如祖宗，将帅虽有才能却被束缚（“硕策神韬困羁绁”），导致边患长期不能解决（“当今羌夷久猖獗”）。他甚至用“龌龊”来形容汉文帝，暗示当朝皇帝在某些方面还不如汉文帝，更比不上本朝祖宗。
在讲解时，需要把握住以下几个要点：
1. 强烈的现实指向性：诗歌不是为了单纯地歌颂历史，而是为了解决现实问题。要引导学生理解“借古讽今”的手法。
2. 对比手法的运用：诗中充满了对比——昔日的边防稳固与今日的羌夷猖獗对比；祖宗的“信英特”与当今诸公的“困羁绁”对比；古代的“李牧”与“龌龊”的汉文帝对比。这些对比都是为了增强说服力。
3. 核心政治理念：曾巩作为一位政治家，他的理想是君主能够“知大体”，即抓大放小，充分信任和放权给有能力的大臣，尤其是在军事方面。这种理念贯穿全诗。
4.
古诗赏析
这首《边将》是一首典型的借古鉴今之作，气势雄浑，议论风生。全诗分为三个部分：
第一部分（从开头到“桑麻蔽野华芬敷”）浓墨重彩地描绘了宋初太祖、太宗时期边防的强盛与边将的得人。诗人用大量篇幅铺叙了李汉超、何继筠等将领受到朝廷的高度信任（“口付心随断纤惑”），不仅拥有财政大权（“酒利商租若山积”），而且能够以巨额财富豪爽地犒赏士兵（“以屋量金乘量帛”），从而极大地鼓舞了士气。因此，边境得以安定，军民安居乐业，呈现出一片繁荣景象。这一部分通过鲜明的对比（如用之不竭的赏赐与战士的欢腾）和生动的细节（如“洪涛入坐行酒杯”），将理想中的边防图景写得极具感染力。
第二部分（“济南远清书乐石”到“赵任李牧真如是”）则是对上述景象的总结与升华，直接将祖宗的英明与古代名将李牧相提并论，高度赞扬了他们“知大体”的用人之道。
第三部分（“汉文龌龊岂足称”至结尾）笔锋一转，由古及今。诗人先以“龌龊”的汉文帝作为反衬，进一步凸显宋初皇帝的英明。接着，直指现实困境：“当今羌夷久猖獗，兵如疽癰理须决”。虽然当今将帅手握重兵，谋略过人，却被现实的种种规矩所“羁绁”，无法施展才华。最后，诗人明确点出创作主旨：祖宗留下的法度（如信任边将、赏罚分明）就如同白日一般光明，希望陛下能借鉴这些宝贵的经验，整顿国容军政，使国家恢复强盛。全诗古今对比强烈，感情充沛，语言质朴而有力，充分体现了曾巩作为政治家兼文学家的深沉思虑和济世情怀。
创作背景
此诗为北宋文学家曾巩所作。北宋时期，边患问题始终是朝廷的心腹大患，尤其是与西夏、辽国的关系紧张。曾巩生活的时代，宋王朝与西夏的战争频繁，且多处于被动。诗人借古讽今，通过对宋太祖、太宗时期善于选将、信任边将、边防巩固、军民安乐的追忆，来反衬和批评当朝（宋仁宗、英宗或神宗时期）在对西夏等外敌作战中的失利、政策的摇摆以及对边将的束缚。他希望当政者能够效仿祖宗“知大体”的治国方略，给予边将充分的信任和自主权，以改变“羌夷久猖獗”的被动局面。诗中充满了对“祖宗”时代武功鼎盛的向往和对现实军事困境的忧虑。
作者信息
