汴堤行
韦庄 〔唐朝〕
欲上隋堤举步迟,隔云烽燧叫非时。
才闻破虏将休马,又道征辽再出师。
朝见西来为过客,暮看东去作浮尸。
绿杨千里无飞鸟,日落空投旧店基。
古诗译文
想要登上隋堤却迟迟迈不开脚步,隔着云层传来的烽火警报在不合时宜的时候响起。
刚刚听说打败敌人将领们将要让战马休息,又传来要征讨辽东再次出兵的消息。
早上看见从西边来的人还是匆匆过客,傍晚就看到向东而去的人成了漂浮的尸体。
千里长的绿杨林中没有飞鸟的踪迹,太阳落山后,只剩下空荡荡的旧时店铺的地基。
知识点
1. 韦庄:晚唐诗人、词人,字端己,京兆杜陵(今陕西西安)人。他的诗多反映社会现实,风格清丽俊爽,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。
2. 汴堤:隋炀帝为开凿大运河(汴河是其中一段)而修筑的堤岸,曾经是交通要道和繁华之地,后因战乱等原因逐渐衰败。
3. 烽燧制度:古代边防重要的报警制度,通过燃放烟火来传递军情,是古代军事防御体系的重要组成部分。
4. 晚唐社会背景:唐朝末年,藩镇割据,战乱不断,赋税繁重,民不聊生,社会矛盾尖锐,最终导致唐朝灭亡。这一时期的文学作品多反映社会的动荡和人民的苦难。
古诗注解
- 汴堤:指隋炀帝时开凿汴河所筑的堤岸。
- 举步迟:脚步迟疑,不愿前行。
- 烽燧:古代边防报警的信号,白天放烟叫烽,夜间举火叫燧。
- 非时:不合时宜,指战乱频繁,警报不断。
- 破虏:打败敌人。
- 休马:让战马休息,指停止战争。
- 征辽:征讨辽东,此处泛指对外用兵。
- 出师:出兵。
- 浮尸:漂浮在水面的尸体。
- 旧店基:旧时店铺的地基,指曾经繁华的地方如今已破败。
讲解
《汴堤行》是韦庄反映社会现实的代表作之一。我们在学习这首诗时,首先要结合晚唐的社会背景,理解诗人创作时的心境。当时的社会战乱频发,百姓生活在水深火热之中,诗人通过对汴堤景象的描写,将这种社会现实生动地展现出来。
从诗句来看,首联的“举步迟”不仅是诗人身体上的动作,更体现了他内心的沉重,而“烽燧叫非时”则直接点出了战乱的频繁。颔联和颈联通过对比和夸张的手法,让我们深刻感受到战争给人们带来的苦难,和平的希望刚刚出现就被新的战争打破,人们的生命在战乱中如同草芥。尾联的景物描写更是点睛之笔,“无飞鸟”“旧店基”等意象,勾勒出一幅荒凉破败的画面,让我们感受到战乱对社会经济和自然环境的严重破坏。
同时,我们还要注意诗中运用的艺术手法,如情景交融,诗人将自己的情感融入到对汴堤景象的描写中,使情感表达更加含蓄而深刻。通过学习这首诗,我们不仅能欣赏到诗歌的艺术美,更能了解到晚唐的社会历史,体会到诗人对百姓的同情和对和平的渴望。
古诗赏析
这首诗以汴堤为切入点,描绘了一幅战乱后的凄凉景象,充满了对现实的哀叹。首联“欲上隋堤举步迟,隔云烽燧叫非时”,开篇点出诗人登上隋堤时的迟疑和不合时宜的烽火警报,奠定了全诗悲凉的基调。颔联“才闻破虏将休马,又道征辽再出师”,通过战争的反复,展现了百姓在战乱中永无宁日的悲惨处境,形成强烈的对比,突出了社会的动荡。颈联“朝见西来为过客,暮看东去作浮尸”,用夸张的手法描写了人生的无常和战乱的残酷,早晨还是活生生的过客,傍晚就变成了浮尸,令人触目惊心。尾联“绿杨千里无飞鸟,日落空投旧店基”,以景结情,描绘了千里绿杨无飞鸟、日落时分只剩下旧店基的荒凉景象,烘托出一种死寂的氛围,进一步强化了战乱带来的破坏和凄凉。全诗语言朴实,情感真挚,通过对现实景象的细致描绘,深刻地反映了唐朝末年的社会危机和人民的苦难。
创作背景
韦庄生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁,民不聊生。这首《汴堤行》通过描写汴堤一带的荒凉景象和战乱带来的苦难,反映了当时的社会现实。隋炀帝时期开凿的汴河曾经带来一时的繁荣,但到了唐朝末年,由于连年战乱,这里变得破败不堪,诗人途经此地,触景生情,写下了这首诗,表达了对百姓苦难的同情和对战争的不满。
作者信息