边城听角
李咸用 〔唐朝〕
戍楼鸣画角,寒露滴金枪。
细引云成阵,高催雁著行。
唤回边将梦,吹薄晓蟾光。
未遂终军志,何劳思故乡。
古诗译文
戍楼上响起画角声,寒露滴落在金枪上。
号角声如细丝牵引云朵排成战阵,又似催促雁群列队高飞。
唤醒了边关将士的梦境,吹淡了拂晓的月光。
未能实现终军报国的志向,何必徒劳思念故乡。
知识点
1. 边塞诗:唐代诗歌重要题材,多描写边关战争、军旅生活,代表诗人有高适、岑参等 2. 画角:古代军用号角,《乐府诗集》载"蚩尤率魑魅与黄帝战,帝命吹角为龙鸣以御之" 3. 终军典故:《汉书》记载终军"请缨系南越王颈",后成为少年报国的象征 4. 对仗手法:颔联"细引"对"高催","云成阵"对"雁著行",工整严密 5. 晚唐诗风:较盛唐更显沉郁,此诗"未遂""何劳"等词可见时代衰微之叹
古诗注解
- 戍楼:边防驻军的瞭望楼。
- 画角:古代军中乐器,形如竹筒,外绘彩纹,声音凄厉。
- 金枪:金属长矛,代指兵器。
- 终军:西汉名将终军,少年时即立志报国,此处借指诗人自己的抱负。
- 晓蟾:清晨的月亮,传说月中有蟾蜍,故称。
讲解
首联以"戍楼""金枪"点明边地特征,寒露滴枪的细节暗示守夜之久。颔联运用通感,将听觉的角声转化为视觉的云阵雁行,展现号角声的穿透力。颈联"唤回""吹薄"形成时间推移,从夜半到破晓。尾联转折:前六句写外在景象,至此揭示内心矛盾——虽怀报国之志,却难掩思乡之情。全诗在"画角"的统领下,完成由物及人、由景入情的升华,体现唐代边塞诗"慷慨中含惆怅"的审美特质。
古诗赏析
全诗以"画角"为线索,前四句通过听觉(鸣)、视觉(滴)、想象(云阵、雁行)多角度渲染边塞肃杀氛围。后四句转入抒情,"唤回""吹薄"拟人化描写角声的力量,末联用终军典故直抒胸臆,展现将士们舍家为国的复杂心境。语言凝练,意象雄浑,在短小篇幅中浓缩了边塞诗典型的情感张力。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时边患频繁,诗人李咸用可能亲身经历或目睹边关生活。诗中通过戍楼画角、寒露金枪等意象,反映了边塞将士的艰苦与壮志未酬的感慨,体现了晚唐边塞诗苍凉悲壮的风格。
作者信息
李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗,尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”,有“国风之遗音,江左之异曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊,时有唱酬。作诗颇多,《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。古诗数量:李咸用全部诗词(175首)名句数量:李咸用经典名句(601条)