別黃蓉石比部玉階
龚自珍 〔清朝〕
不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文。
照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲。
古诗译文
不是我逢人便过度地赞誉你,你本就兼具狂放不羁、行侠仗义与温文尔雅的品格。你的肝胆照人,明亮得如同秦时的明月;你送别我的深情,就如同那山岭上缭绕的白云,绵延不绝。
知识点
1. 作者简介:龚自珍(1792-1841),清代思想家、文学家。字璱人,号定盦。浙江仁和(今杭州)人。他身处清朝由盛转衰的时期,主张改革内政,抵抗外国侵略,是近代改良主义运动的先驱者之一。其诗、文、词各体兼长,诗歌尤以其瑰丽奇诡的想象和忧国忧民的情怀著称,开创了诗坛的新局面,对后世影响深远。
2. 题材特征:这是一首赠别诗。赠别诗是古典诗歌中常见的题材,主要抒写离情别绪、勉励劝慰或表达对友人的赞赏与思念。本诗侧重于对友人人格魅力的赞美,情感高亢而真挚,是赠别诗中的一种典型。
3. 艺术手法:诗中运用了白描(“亦狂亦俠亦溫文”)和比喻(“膽似秦時月”、“情如嶺上雲”)等手法。特别是后两句的比喻,以“月”和“云”这两种高洁、恒久、飘逸的自然意象,来比拟抽象的品格和情感,使得诗意更加形象生动,意境也更加深远悠长。
古诗注解
- 苦誉:过分的、不厌其烦地称赞。
- 亦狂亦俠亦溫文:形容友人黄玉阶的性格中,既有狂放豪迈的气概,又有侠义心肠,同时还兼具温文尔雅的君子之风。
- 照人膽似秦時月:称赞对方的为人肝胆相照,光明磊落,如同秦时明月一般清澈、永恒且令人信赖。秦时月,以其古朴、明亮和恒久,比喻友人品格的清澈与高尚。
- 送我情如嶺上雲:形容友人送别的情谊,如同山岭上的白云一样,高洁、深厚、绵长,缭绕于心间,挥之不去。
讲解
这首诗是龚自珍对友人黄玉阶的真诚赞美和深情告别。开篇诗人就强调自己的赞誉绝非客套逢迎,而是发自肺腑。接着用“亦狂亦俠亦溫文”一句,高度概括了友人的性格魅力:既有不拘一格的狂放,又有扶危济困的侠义,还不失谦谦君子的温文尔雅,这样的人格堪称完美。
后两句是全诗的精华所在。“照人膽似秦時月”是赞美友人的赤诚之心。秦时明月,历经沧桑而依然皎洁,以此比喻友人肝胆相照的品格,既显得光明磊落,又带有一种穿越时空的永恒感,表达了诗人对友人人品的高度信任和敬佩。最后一句“送我情如嶺上雲”,笔锋一转,从赞美品格落到眼前送别之情。岭上的白云,层层叠叠,缭绕不散,以此形容友人对自己的深情厚谊,既形象地描绘了情感的浓厚与绵长,又暗含了诗人对此情此景的无限留恋。云的高洁飘逸,也呼应了友人超凡脱俗的品格。整首诗情感层层递进,从人品到交情,赞美与惜别融为一体,读来令人感动,也让友人的形象跃然纸上。
古诗赏析
这首赠别诗,没有一般离别诗的哀愁伤感,而是以极高的热情和精妙的比喻,塑造了一个完美的友人形象,同时也流露出诗人自身的理想人格追求。首句“不是逢人苦譽君”,直抒胸臆,表明赞誉是发自内心的真实感受,而非客套。第二句“亦狂亦俠亦溫文”,用三个“亦”字,精炼地概括了友人狂放、侠义、温文三种看似矛盾却又和谐统一的性格特质,展现了一个立体丰满、光彩照人的形象。后两句转为抒情,“照人膽似秦時月”,用秦时明月比喻友人肝胆相照的赤诚,境界高远,意蕴深厚;“送我情如嶺上雲”,将抽象的别情具象化为缭绕不绝的岭上白云,既形象优美,又意味深长,表达了诗人对这份情谊的无限珍惜与感念。全诗情感真挚,比喻新奇,语言凝练,意境开阔,是赠别诗中的佳作。
创作背景
这首诗是清代著名诗人、思想家龚自珍所作,赠予他的友人黄玉阶(字蓉石,官比部郎)。龚自珍一生渴望变革,但仕途坎坷,常与志同道合的朋友诗文唱和,相互慰藉。此诗当作于与友人离别之际,具体年份不详,但从中可以感受到龚自珍对友人品格的高度赞赏以及两人之间深厚真挚的情谊。在那个风雨如晦的时代,这种超越世俗的知己之情,显得尤为珍贵。
作者信息