北原闲眺
韦庄 〔唐朝〕
春城回首树重重,立马平原夕照中。
五凤灰残金翠灭,六龙游去市朝空。
千年王气浮清洛,万古坤灵镇碧嵩。
欲问向来陵谷事,野桃无语泪花红。
古诗译文
回首春城,树木层层叠叠;我勒马停在平原上,夕阳的余晖洒落。
昔日繁华的五凤楼已成灰烬,金碧辉煌的六龙车驾也随盛世消逝。
千年的帝王之气仍漂浮在清澈的洛水上,亘古的大地之灵镇守着苍翠的嵩山。
想要追问这陵谷变迁的往事,只有野花默默无言,泪珠般的花瓣泛着红晕。
知识点
古诗注解
- 春城:指洛阳,唐代东都,以春日繁华著称。
- 五凤:汉代宫阙名,此处借指唐代宫殿的衰败。
- 六龙:天子车驾六马,代指帝王巡游幸的盛况。
- 清洛:洛水,流经洛阳,象征王朝气运。
- 坤灵:地神,指嵩山作为天地灵气的象征。
- 陵谷事:《诗经》典故,喻世事巨变。
讲解
全诗通过三组对照展开:首联"春城"的虚假繁荣与尾联"野花"的残酷现实;颔联"千年王气"的宏大叙事与"泪花红"的个体渺小;颈联"浮""镇"的静态威严与"游去""灭"的动态消亡。诗人用"无语"收束,体现唐末士人对时代悲剧的集体失语。
古诗赏析
诗人以"闲眺"为表,实写唐末山河破碎之痛。 首联以"树重重"衬荒寂, "夕照中"定悲凉基调; 中二联"灰残""游去"直指王朝倾颓; 尾联"泪花红"预示家国命运已至存亡之际。
知识点
1. 历史背景:唐末中央政权失控,地方藩镇割据,诗人借自然意象(如"无语")隐晦表达时局危殆 2. 艺术手法:以"五凤""六龙"等典故暗喻,避免直接描写战乱,体现唐诗"温柔敦厚"的审美要求 3. 语言特色:"欲问"二字揭示知识分子对时代剧变的无力感,符合韦庄"哀而不伤"的诗风 4. 地理信息:洛阳北邙山是唐代贵族墓葬区,暗示"王气"与"死亡"意象的呼应讲解
全诗通过三组对照展开:首联"春城"的虚假繁荣与尾联"野花"的残酷现实;颔联"千年王气"的宏大叙事与"泪花红"的个体渺小;颈联"浮""镇"的静态威严与"游去""灭"的动态消亡。诗人用"无语"收束,体现唐末士人对时代悲剧的集体失语。
创作背景
本诗作于唐末(约公元880年后),韦庄途经洛阳北邙山时值黄巢起义军攻破长安后,唐僖宗逃亡蜀地, 洛阳遭战火焚毁,宫室十不存一。 "五凤灰残"指代宫阙焚毁; "六龙游去"暗喻僖宗西逃; "野花红泪"象征遗民之悲。
古诗赏析
诗人以"闲眺"为表,实写唐末山河破碎之痛。 首联以"树重重"衬荒寂, "夕照中"定悲凉基调; 中二联"灰残""游去"直指王朝倾颓; 尾联"泪花红"预示家国命运已至存亡之际。
知识点
1. 历史背景:唐末中央政权失控,地方藩镇割据,诗人借自然意象(如"无语")隐晦表达时局危殆 2. 艺术手法:以"五凤""六龙"等典故暗喻,避免直接描写战乱,体现唐诗"温柔敦厚"的审美要求 3. 语言特色:"欲问"二字揭示知识分子对时代剧变的无力感,符合韦庄"哀而不伤"的诗风 4. 地理信息:洛阳北邙山是唐代贵族墓葬区,暗示"王气"与"死亡"意象的呼应讲解
全诗通过三组对照展开:首联"春城"的虚假繁荣与尾联"野花"的残酷现实;颔联"千年王气"的宏大叙事与"泪花红"的个体渺小;颈联"浮""镇"的静态威严与"游去""灭"的动态消亡。诗人用"无语"收束,体现唐末士人对时代悲剧的集体失语。
作者信息