北亭卧
白居易 〔唐朝〕
树绿晚阴合,池凉朝气清。
莲开有佳色,鹤唳无凡声。
唯此闲寂境,惬我幽独情。
病假十五日,十日卧兹亭。
古诗译文
绿树成荫,傍晚的阴影合拢;池塘清凉,早晨的气息清新。
莲花绽放,有着美好的姿色;仙鹤鸣叫,没有平凡的声音。
只有这幽静寂寥的环境,能满足我幽静独处的心情。
请了十五天的病假,有十天都躺在这北亭之中。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代三大诗人之一,其诗歌风格通俗易懂,题材广泛。
2. 律诗通常讲究对仗,此诗为五言律诗,颔联“莲开有佳色,鹤唳无凡声”和颈联“唯此闲寂境,惬我幽独情”在句式和意境上形成一定的对仗关系。
3. 诗中“鹤”在古代文化中常被视为高洁、吉祥的象征,常出现在文人墨客的诗词中,用以表达自身的情怀或营造清雅的意境。
4. 古诗中常用景物描写来烘托情感,此诗通过对树、池、莲、鹤等景物的描写,烘托出诗人对幽独生活的喜爱之情。
古诗注解
- 晚阴合:傍晚时分,树荫合拢。
- 朝气清:早晨的空气清新。
- 佳色:美好的颜色,指莲花的美丽姿态。
- 鹤唳:仙鹤鸣叫。唳,鸟鸣声。
- 凡声:平凡、普通的声音。
- 闲寂境:幽静寂寥的环境。
- 惬:满足,契合。
- 幽独情:幽静独处的心情。
- 病假:因生病请的假期。
- 兹亭:这个亭子,指北亭。
讲解
我们先来整体读一下这首诗,感受一下诗人所描绘的场景。诗的开头两句,“树绿晚阴合,池凉朝气清”,给我们展现了北亭早晚不同的景致,傍晚绿树的阴影笼罩,早晨池塘边清凉又清新,让我们仿佛置身于那个宁静的环境中。
接着看“莲开有佳色,鹤唳无凡声”,莲花盛开,色彩美丽,仙鹤的叫声也不同于一般的声音,这两句不仅写出了景色的优美,还带有一种高雅的气息,这也和诗人追求的心境相呼应。
然后“唯此闲寂境,惬我幽独情”这句是全诗的中心句之一,直接告诉我们,这样幽静的环境正好符合诗人喜欢独处的心情,让我们明白了诗人对这种生活的享受。
最后“病假十五日,十日卧兹亭”,简单说明了情况,诗人在病假的十五天里,有十天都躺在这个亭子里,这充分体现了他对北亭这个地方的喜爱,也让我们感受到他在这段时间里的闲适。
总的来说,这首诗用简单的语言,描绘了美丽的景色,表达了真挚的情感,是一首很有意境的小诗。我们在学习的时候,可以多体会诗中的景物描写如何服务于情感的表达,感受白居易诗歌通俗易懂却又意蕴深远的特点。
古诗赏析
这首诗描绘了北亭周围宁静优美的景色,表达了诗人对闲适幽静生活的享受。首联“树绿晚阴合,池凉朝气清”从视觉和感觉入手,写出了傍晚绿树成荫、早晨池塘清凉清新的景象,营造出宁静的氛围。颔联“莲开有佳色,鹤唳无凡声”选取莲花和仙鹤这两个具有高洁象征意义的意象,莲花的美好姿色和仙鹤不凡的鸣叫,进一步烘托出环境的清雅。颈联“唯此闲寂境,惬我幽独情”直抒胸臆,点出正是这幽静的环境契合了自己喜爱独处的心情。尾联“病假十五日,十日卧兹亭”则说明了自己在此亭休养的情况,侧面体现出对北亭这个地方的喜爱,全诗语言质朴自然,情感真挚,将景与情完美融合。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌多反映社会现实和个人生活感悟。此诗从“病假十五日,十日卧兹亭”可知,是诗人在生病请假期间所作。当时他可能暂时脱离了繁忙的公务,在北亭休养,身处宁静的环境中,有感而发创作了这首诗,抒发自己对这种闲适幽静生活的喜爱。
作者信息