北涧泛舟
孟浩然 〔唐朝〕
北涧流恒满,浮舟触处通。
沿洄自有趣,何必五湖中。
古诗译文
北涧的水常年满溢,小舟随处可通。
顺流逆流自有乐趣,何必非要去五湖之中。
知识点
1. 孟浩然:盛唐山水田园诗派代表,与王维并称"王孟" 2. 五湖典故:春秋范蠡功成身退泛舟五湖,后成为隐逸象征 3. 沿洄:出自《诗经·秦风》"溯洄从之",此处化用经典 4. 唐代隐逸文化:士人通过隐居山水标榜高洁,实为仕途"终南捷径"
古诗注解
- 北涧:山北的溪涧,此处指具体地名或泛指幽静山水。
- 恒满:常年水流充盈。
- 沿洄:顺流(沿)与逆流(洄),代指随意泛舟的闲适。
- 五湖:泛指名山大泽,如太湖等,象征世人追逐的胜景。
讲解
诗人选取"北涧"这一非著名小景,通过"恒满""通"等词赋予其生命力。三四句以议论点睛:寻常山水只要用心体味,其乐趣不输名山大川。这种"小中见大"的写法,既体现道家"知足"哲学,又暗含对功利性游历的批判。全诗结构紧凑,前实后虚,展现唐代隐士独特的审美取向。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒溪涧行舟之乐。前两句写景,"恒满""触处通"突出水流丰沛、舟行自在;后两句抒情,"自有趣"与"何必"形成对比,彰显诗人安于寻常景致的超脱心境。语言简淡却意境深远,体现孟浩然"清旷冲淡"的诗风。
创作背景
此诗作于孟浩然隐居襄阳时期,反映其寄情山水的隐逸志趣。诗人通过北涧泛舟的小景,表达对自然朴野之美的偏爱,暗含对官场名利的疏离。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)