悲故交
韦应物 〔唐朝〕
白璧众求瑕,素丝易成污。
万里颠沛还,高堂已长暮。
积愤方盈抱,缠哀忽逾度。
念子从此终,黄泉竟谁诉。
一为时事感,岂独平生故。
唯见荒丘原,野草涂朝露。
古诗译文
白玉虽美众人挑剔瑕疵,素丝洁白却易染污浊。
万里漂泊终得归来,高堂父母已至暮年。
满腔悲愤填满胸怀,缠绕的哀痛忽然超乎常度。
想到你从此永别,黄泉之下向谁倾诉?
不仅为当下时局感慨,更因平生挚友逝去。
唯见荒芜的坟丘原野,野草沾满清晨露珠。
知识点
1. 韦应物(737-792),中唐诗人,与柳宗元并称"韦柳",诗风清丽淡远
2. "白璧求瑕"典出《史记》,喻刻意挑剔完美事物的缺点
3. 唐代五言古诗注重气骨,此诗典型体现"哀而不伤"的儒家诗教
4. "黄泉"出自《左传》,成为后世表达死亡的常用意象
5. 诗中"时事感"暗指安史之乱后的社会动荡
古诗注解
- 白璧:白玉,象征高洁品格。
- 素丝:未染色的丝,喻指纯真本性。
- 高堂:指父母,古称父母为"高堂"。
- 缠哀:萦绕不去的哀伤。
- 黄泉:指人死后埋葬之地,阴间。
- 荒丘:荒凉的坟丘。
讲解
首联用比兴手法,以物喻人揭示人性弱点。颔联通过空间(万里)与时间(长暮)的跨度,强化悲剧感。颈联"方盈抱""忽逾度"形成情感张力,尾联荒丘意象与首联洁净意象对照,完成生死哲思的闭环。全诗结构严谨,前四句叙事,后四句抒情,最后以景语收束,体现唐诗"起承转合"的典型章法。
古诗赏析
全诗以"白璧""素丝"起兴,暗喻友人高洁品格却遭世俗诋毁。中间四句直抒胸臆,"积愤""缠哀"层层递进,末联"荒丘""野草"以景结情,形成强烈视觉冲击。韦应物善用对比手法,将个人哀思与社会批判结合,语言质朴而情感沉郁,体现其"高雅闲淡"诗风中的深沉一面。
创作背景
此诗作于韦应物晚年,为悼念亡友而写。唐代安史之乱后社会动荡,诗人历经漂泊,返家时故交已逝。诗中融合了个人身世之悲与时局之痛,体现了中唐文人面对乱世的普遍哀感。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)