不渡钱塘简屠长卿

向东眺望，通往钱塘江的道路是那样遥远，鄞地的山山水水仿佛阻隔在天边。我并非因为大雪纷飞的夜晚才调转船头，只是因为酷热难耐，苦苦思念起家乡。那里的人们梳着短髻，乌黑的发间插着洁白的茉莉花；轻薄的衣衫上，用白色的葛布绣着娇艳的桃花。江南水乡同样有采莲的女子，我又何必要乘着小船渡江到那若耶溪去呢？

1. 屠长卿：即屠隆（1543-1605），明代著名文学家、戏曲家，与诗人是友人。字长卿，一字纬真，号赤水、鸿苞居士，浙江鄞县人。万历五年进士，曾任颍上、青浦知县，后迁礼部郎中。为官清正，但因其放浪形骸的性格而罢官。屠隆才思敏捷，涉猎广泛，尤其在戏曲领域成就很高，著有《昙花记》、《修文记》、《彩毫记》传奇三种，诗文集《白榆集》、《由拳集》等。他与许多当时的文人名士交游，是晚明文学思潮中的重要人物。

2. 王子猷雪夜访戴：这是诗中“雪夜空回棹”所用的典故。出自《世说新语·任诞》。东晋名士王子猷（王徽之）居住在山阴，一夜大雪，他醒来后饮酒赏雪，忽然想起好友戴安道（戴逵）当时在剡溪，便连夜乘小船前往拜访。经过一夜才到，到了戴家门口却没有进去，反而转身返回。别人问他原因，他说：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”这个典故表现了魏晋名士那种率性而为、不拘泥于形式、注重精神体验的风度。诗人在这里说“非关雪夜空回棹”，表明自己不是为了追求这种风雅情调，而是另有原因。

3. 簪茉莉与江南风物：“短髻乌蛮簪茉莉”一句，反映了古代南方地区（尤其是两广、福建等地）的一种生活习俗。茉莉花自汉代传入中国后，因其花香清雅，深受人们喜爱。宋代以后，江南地区妇女簪戴茉莉花成为非常普遍的风尚，尤其盛行于夏季。诗词中常有描写，如“茉莉花边把酒卮”等。这一细节不仅增添了诗歌的画面美，也点明了时令和地域特色，是诗人观察入微的体现。

4. 若耶溪：位于今浙江省绍兴市东南，发源于若耶山，北流入鉴湖。溪水清澈，风景秀丽，自古便是游览胜地。它最著名的文化意涵与美女西施紧密相连。相传西施曾在此溪浣纱，故又称浣纱溪。同时，古诗中常将若耶溪描绘成采莲的佳处，如李白有“若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语”的诗句。因此，若耶溪在文学作品中成为了美女、爱情、江南水乡风情的象征。诗人结尾提到“何用扁舟渡若耶”，正是一种“眼前即景便是诗”的顿悟，认为不必远求，美就在身边。

• 钱塘：指钱塘江，位于今浙江省，是古代吴越之地的重要河流。
• 去路赊：赊，遥远。意为路途遥远。
li>鄞山鄞水：鄞，指鄞县（今浙江宁波鄞州区一带），代指诗人所在的浙东地区。
• 雪夜回棹：借用东晋王子猷雪夜访戴逵，“造门不前而反”的典故，指乘兴而来，兴尽而返。
li>炎蒸：酷热，湿热蒸腾，形容天气炎热难当。
• 短髻乌蛮：“乌蛮”是古代对南方某些少数民族的称呼，这里借指当地女子的发式，梳着高高的短髻。
li>簪茉莉：头上插着茉莉花，这是南方女子常见的妆饰习俗。
• 白蠙：蠙，一种蚌。此处指用白色的蠙丝织成的布，即葛布，质地轻薄，适合夏天穿着。
• 绣桃花：指衣服上绣着桃花的图案。
• 若耶：若耶溪，在今浙江绍兴南，传说中西施采莲、浣纱的地方，风景优美。

这首诗是明代诗人写给朋友屠隆的一首“情况说明”。诗人原本打算从浙东渡过钱塘江，但最终没有成行，于是写了这首诗来解释原因，并表达自己的心情。

诗的开头两句，诗人向东望着通往钱塘江的路，感觉是那么遥远，仿佛被鄞地的山水阻隔在天边。这里写的是空间上的距离，也流露出一种想要前往却力不从心的感觉。三四句是关键，他解释说，自己不像东晋名士王子猷那样，是为了追求“乘兴而来，兴尽而返”的风雅，在雪夜到了朋友家门口却不进去。他停止前行，完全是因为受不了夏天的酷热，又苦苦地思念家乡。这个解释非常真诚，没有故作高深，把人的自然情感——怕热和想家，坦率地表达出来。

既然不走了，诗人就把目光转向了身边的生活。五六句描绘了一幅生动的江南女子风情画：她们梳着乌黑的短髻，发间插着清香的茉莉花；身上穿着轻薄的白葛布衣衫，上面绣着鲜艳的桃花。这两句充满了浓郁的生活气息，色彩对比鲜明（乌黑、洁白、粉红），既有视觉的美感，又仿佛让人闻到了茉莉的芬芳，感受到了夏衣的凉爽。诗人的心情似乎也随着这幅美好的画面而变得愉悦起来。

最后两句，诗人触景生情，发出了感慨：眼前这些采莲的女子，不也是江南水乡的佳人吗？我又何必非要乘船渡江，去追寻那传说中风景绝美的若耶溪呢？这是一个非常巧妙的自我安慰。若耶溪因为西施的传说而成为文人心中采莲的圣地，但诗人觉得，此刻眼前的景致和人已经足够美好，足以抚慰他未能远行的心。这表现了诗人善于自我调节、安于当下的旷达心境，也含蓄地告诉朋友：虽然我没能过去与你相会，但我在这里也找到了属于自己的美好，你不用担心。

整首诗语言平实自然，情感真挚，由最初的愁闷，到中间的发现，再到最后的释然，情感脉络清晰。它巧妙地将用典、写景和抒情结合在一起，特别是对江南女子服饰妆容的细腻刻画，为全诗增添了独特的地域色彩和鲜活的艺术生命力。

这首诗情感真挚，笔触细腻，将未能成行的遗憾转化为对当下生活的细致观察与欣赏。首联“东望钱塘去路赊，鄞山鄞水隔天涯”以空间的遥远开篇，奠定了淡淡的愁绪。颔联“非关雪夜空回棹，其奈炎蒸苦忆家”巧妙运用典故，反其意而用之，点明“不渡”的真实原因是酷暑中的思乡之情，显得真诚而朴素。颈联“短髻乌蛮簪茉莉，轻衫白蠙绣桃花”笔锋一转，生动地描绘了当地女子的服饰之美，充满了浓厚的生活气息和地域色彩，画面感极强。尾联“采莲亦有江南女，何用扁舟渡若耶”则更进一步，由人及己，发出反问：眼前的江南女子同样美丽可爱，又何必执着于去寻找传说中的若耶溪呢？这既是对自己未能渡江的安慰，也暗含着一种随缘自足、安于现状的旷达心境。全诗结构巧妙，情感流转自然，由愁转慰，由远及近，体现了诗人细腻的情思和深厚的笔力。

这首诗题为《不渡钱塘简屠长卿》，是明代诗人写给友人屠隆（字长卿）的一首诗。诗人彼时应身处浙东的鄞山鄞水之间，原本计划渡钱塘江西行，却因故未能成行。诗中交代了“不渡”的原因，并非像古人那样为了风雅而兴尽而返，而是因为炎热的天气引发了强烈的思乡之情。同时，诗人通过对眼前所见江南女子风情的描绘，表达了一种随遇而安、此地风光亦佳的自我宽慰，以及对友人的一种委婉的回应与问候。