丙辰十月风日积暖浙间花卉俱开
曾丰 〔宋朝〕
广东冬气作春蒸,浙土如之得我惊。
桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行。
向南柳可为先进。
投北梅犹是后生。
物理乘除自相补,速成未必似迟成。
古诗译文
广东的冬天气候温暖如春,热气蒸腾;浙江地区也是如此,令我感到惊讶。桃花李花猖狂地争相提前开放,昆虫也学着在微温中缓缓爬行。向南的柳树可作为春天的先锋,而北边的梅花还算是后起之秀。自然界的消长变化自有其相互补偿的道理,速成的事物未必能比得上迟成的美好。
知识点
1. 曾丰:南宋文学家,江西诗派后期代表人物之一,与杨万里、陆游等同时代,诗风清新自然,善于从日常生活中发掘哲理。 2. 丙辰纪年:中国古代干支纪年法,六十甲子一轮回。丙辰年为龙年,此诗作于1194年。 3. 两浙路:宋代行政区划,包括今浙江全省及江苏南部一带,是南宋经济文化最发达的地区之一。 4. 物候学:研究自然界动植物与环境条件周期性变化之间相互关系的科学。此诗是中国古代物候观察的重要文献。 5. 宋诗特点:与唐诗重情韵不同,宋诗更重理趣,善于在写景叙事中融入哲理思考,形成"以文为诗""以议论为诗"的风格。 6. 岭南气候:广东地处亚热带,冬季温暖,自古有"四时皆是夏,一雨便成秋"之说。 7. 大器晚成:语出《老子》四十一章,指贵重的器物需要长时间才能制成,比喻卓越的人才或伟大的事业需要长期磨练才能成就。 8. 乘除:原指数学运算,后引申为自然界的消长、人事的升降等变化规律。
古诗注解
- 丙辰:宋光宗绍熙五年(1194年),干支纪年为丙辰年。
- 风日:指风光、天气。
- 积暖:持续积累的温暖气候。
- 浙:指浙江地区,宋代属两浙路。
- 冬气作春蒸:冬天的气候如同春天般温暖蒸腾。
- 猖狂:此处形容花开得热烈奔放,无拘无束。
- 窃发:暗中萌发,指不合时令地提前开放。
- 龌龊:原意为肮脏,此处形容昆虫细小蠕动的样子。
- 微行:缓缓爬行。
- 物理:事物的道理、自然规律。
- 乘除:指增减、消长、盈亏等变化。
- 迟成:晚熟、后成。
讲解
这首诗是曾丰观察自然、体悟人生的佳作,我们可以从三个层面来理解:
第一,观察之细。诗人写暖冬,不是泛泛而谈,而是捕捉到桃李"猖狂"开放的姿态,昆虫"龌龊"爬行的细节,甚至注意到向南的柳树与向北的梅花在开花时间上的差异。这种细致入微的观察,体现了诗人"格物"的功夫,也是宋人理性精神的体现。
第二,对比之妙。诗中有多重对比:广东与浙江的对比(常态与异常),桃李与昆虫的对比(植物与动物),向南柳与投北梅的对比(方位差异),速成与迟成的对比(价值判断)。这些对比使诗意层层递进,最终引出哲理。
第三,哲理之深。尾联"物理乘除自相补,速成未必似迟成"是全诗的灵魂。诗人告诉我们,自然界有自我调节的机制,早开的桃李虽然抢得先机,但可能经不起寒流;晚开的梅花虽然姗姗来迟,却能凌霜傲雪,香气更久。推及人事,少年得志者未必能成大器,而大器往往晚成。这种"迟成"优于"速成"的观点,与"厚积薄发""大器晚成"的传统智慧一脉相承,对今人仍有启示意义。
在写作手法上,此诗体现了宋诗"以故为新"的特点。写花不用"烂漫"而用"猖狂",写虫不用"蠕动"而用"龌龊",看似贬义,实则生动传神,是"反常合道"的修辞艺术。全诗由惊而观,由观而思,由思而悟,脉络清晰,理趣盎然,是一首优秀的哲理诗。
古诗赏析
此诗以气候异常为切入点,层层深入地展开哲理思考,体现了宋诗"以理趣见长"的典型特征。
首联"广东冬气作春蒸,浙土如之得我惊"开门见山,点明主题。诗人先写岭南广东冬暖如春是常态,而浙江地区也是如此,则令其惊讶。一个"惊"字,既写出了气候反常的程度,也暗示了诗人敏锐的观察力。
颔联"桃李猖狂争窃发,昆虫龌龊学微行"具体描绘暖冬景象。桃李"猖狂"而"窃发",用拟人手法写出花木违背时令、争先恐后开放的状态;"昆虫龌龊学微行"则细致刻画了小虫在暖日中缓缓蠕动的情态。"猖狂"与"龌龊"相对,一花一虫,一大一小,构成生动的画面。
颈联"向南柳可为先进,投北梅犹是后生"进一步分写南北物候差异。向阳的柳树已是春天的先锋,而背阴处的梅花还算是后来者。此联对仗工整,"向南"对"投北","先进"对"后生",在对比中展现了自然界因方位不同而产生的时序差异。
尾联"物理乘除自相补,速成未必似迟成"升华全诗,点明主旨。诗人从自然现象中悟出道理:自然界的消长盈亏自有其平衡补偿的机制,早开早谢的速成之物,未必比晚开晚成的更加美好。这里既有对自然规律的认知,也蕴含了对人生处世的深刻感悟——大器晚成,厚积薄发,往往比急于求成更为可贵。
全诗由物及理,由景入情,体现了宋人"格物致知"的理性精神和深邃的哲学思考。
创作背景
曾丰(1142—1224),字幼度,号樽斋,江西乐安人,南宋文学家。此诗创作于宋光宗绍熙五年(1194年)十月,当时曾丰在浙江地区游历或任职。丙辰年十月,正值深秋初冬之际,但气候异常温暖,导致浙地花卉提前开放,昆虫活动,呈现出一派春意盎然的景象。诗人观察到这一反常的自然现象,有感而发,写下了这首借物喻理的诗篇。宋代气候虽有波动,但如此"冬气作春蒸"的暖冬现象仍属异常,诗人敏锐地捕捉到这一自然变化,并从中领悟出深刻的人生哲理。
作者信息