报颜标
未知 〔唐朝〕
为报颜公识我么,我心唯只与天和。
眼前俗物关情少,醉后青山入意多。
田子莫嫌弹铗恨,宁生休唱饭牛歌。
圣朝若为苍生计,也合公车到薜萝。
古诗译文
想告诉颜公您是否认识我,我的心境只与自然相和谐。
眼前的世俗事物很少能牵动我的情感,醉酒后青山却更能契合我的心意。
田文不要嫌弃冯谖弹铗表不满的怨恨,宁戚也不必再唱那饭牛时的歌谣。
圣明的朝廷如果为百姓的生计着想,也该让公车征召到我这隐居在薜萝中的人。
知识点
1. 冯谖弹铗:出自《战国策·齐策四》,冯谖为孟尝君门客,初到时常弹剑而歌,表达自己对饮食、车马、家室的需求,后成为士人抒发怀才不遇或渴望得到重视的典故。
2. 宁戚饭牛:宁戚是春秋时期卫国人,因家贫放牛,齐桓公夜出,宁戚扣牛角而歌,抒发自己的抱负,被齐桓公发现并重用,后成为贤才未遇而自我推荐的典故。
3. 公车:汉代官署名,负责接待臣民上书和征召人才,后世常用"公车"代指科举考试或朝廷征召。
4. 薜萝:两种蔓生植物,常生长在山野之中,古代文人常以"薜萝"代指隐居之所,表达对归隐生活的向往或身处隐居的状态。
5. 用典:诗歌中引用古代故事或词句来表达思想情感的手法,此诗颈联即运用了用典的手法,使表达更含蓄深刻。
古诗注解
- 颜公:指颜标,具体身份不详,推测为诗人的友人或相识者。
- 天和:指自然的和谐,也指内心与自然相融的平和状态。
- 俗物:指世俗的事物,多含贬义,此处指不符合诗人心境的世俗之事。
- 关情:牵动情感,让人在意。
- 入意:契合心意,符合心境。
- 田子:指田文,即孟尝君,战国四公子之一,以好客养士闻名。
- 弹铗恨:出自冯谖客孟尝君的典故,冯谖弹剑而歌表达自己的需求,此处指士人怀才不遇的感慨。
- 宁生:指宁戚,春秋时人,曾喂牛时扣牛角而歌,被齐桓公赏识。
- 饭牛歌:宁戚喂牛时所唱的歌,表达自己的抱负,此处指抒发怀才不遇的歌声。
- 圣朝:对当朝的敬称。
- 苍生:指百姓。
- 公车:古代官署名,汉代以公车令掌管宫殿中司马门的警卫和臣民上书、征召等事,后以"公车"为举人应试或被征召的代称。
- 薜萝:薜荔和女萝,都是蔓生植物,常用来指隐者所居之处,此处代指诗人的隐居之地。
讲解
《报颜标》是一首唐代无名氏的诗作,通过对友人颜标的回应,展现了诗人复杂的内心世界。开篇诗人直接与颜公对话,点出自己"与天和"的心境,这是一种与自然相融的平和状态,体现了诗人对世俗的超脱。
接着,诗人通过"俗物关情少"与"青山入意多"的对比,进一步说明自己不被世俗所累,更钟情于自然山水,"醉后"的状态更强化了这种对自然的沉醉,也暗示了诗人在现实中可能的压抑与无奈。
颈联引用冯谖弹铗和宁戚饭牛的典故,是全诗的关键。诗人借这两个典故,既表达了对古代贤才未遇的同情,也隐晦地诉说了自己的处境——如同冯谖、宁戚一样,有才华却未被赏识。但诗人的情感并非一味消沉,而是带有一种期待。
尾联则将情感推向高潮,诗人明确表达了自己的愿望:如果朝廷真正为百姓着想,就应该征召像自己这样隐居在山林中的人才。这既体现了诗人的社会责任感,也反映了唐朝士人积极入世的精神。
整体来看,这首诗语言平实却意蕴丰富,既展现了诗人淡泊名利的一面,又流露出积极用世的情怀,是一首兼具个人情感与社会关怀的佳作。
古诗赏析
这首诗情感真挚,意境高远,将诗人的心境与志向巧妙融合。首联"为报颜公识我么,我心唯只与天和",开门见山,直接回应颜公,点明自己的心境与自然相融,淡泊宁静。颔联"眼前俗物关情少,醉后青山入意多"以对比手法,突出诗人对世俗的疏离和对自然的喜爱,"醉后"更显其放达不羁的性情。
颈联"田子莫嫌弹铗恨,宁生休唱饭牛歌"化用冯谖和宁戚的典故,既表达了对古代士人怀才不遇的理解,也暗示了自己虽有才华却未得施展的处境,情感含蓄而深沉。尾联"圣朝若为苍生计,也合公车到薜萝"则由个人心境转向社会责任,表明自己并非甘愿终老山林,而是希望能被朝廷征召,为百姓谋福祉,展现了诗人以天下为己任的胸怀。
全诗语言质朴自然,用典贴切,情感层层递进,从个人心境到社会抱负,脉络清晰,耐人寻味。
创作背景
此诗作者不详,从诗题《报颜标》来看,应是诗人回复颜标的作品。从诗句内容推测,诗人可能是一位隐居山林的士人,虽淡泊世俗,却仍怀有济世之心。唐朝是一个重视人才的时代,但仍有不少士人怀才不遇,或选择隐居。这首诗可能是在这样的社会背景下创作的,诗人通过对颜公的回应,既表达了自己与自然相融的心境,也流露出希望被朝廷征召、为百姓效力的愿望。
作者信息