薄幸
贺铸 〔宋代〕
艳真多态。
更的的,频回眄睐。
便认得,琴心相许,与写宜男双带。
记画堂,斜月朦胧,轻颦微笑娇无奈。
便翡翟屏开,芙蓉帐掩,与把香罗偷解。
自过了收灯后,都不见,踏青挑菜。
几回凭双燕,丁宁深意,往来翻恨重帘碍。
约何时再。
正春浓酒暖,人闲昼永无聊赖。
厌厌睡起,犹有花梢日在。
古诗译文
送君南浦。对着青青烟柳,万缕垂丝。更满眼都是被风吹尽的残花,叶底黄鹂在自言自语。多么动人的景象,勾起多少离情,楼头望去水阔山遥。记得我们曾在竹林中题诗,在花丛旁饮酒,在这江边春暮时分魂断神伤。都不要问功名之事,白发已渐渐星星点点。任凭鸡鸣起舞,故乡在哪里?登高望远只见孤鸿飞去。徒然留你住下。趁着酴醿花香正暖,举杯醉饮瑶台玉露。记住这相思之情,最愁人的是西窗夜雨。
知识点
古诗注解
- 南浦:送别之地
- 黄鹂自语:形容鸟鸣如自言自语
- 江干:江边
- 星星:形容白发稀疏
- 鸡鸣起舞:用祖逖闻鸡起舞典,喻奋发有为
- 酴醿:荼蘼花,春末开花
- 瑶台:仙境,这里指美好的地方
讲解
这首词以送别为主题,上片写送别时所见春景和回忆,下片抒发人生感慨。开篇"送君南浦"点明主题,"烟柳青青"以乐景写哀情。"记竹里"三句回忆往日交游之乐,与眼前离别形成对比。下片"都莫问功名事"转折,表达对仕途的厌倦和对年华老去的感慨。"任鸡鸣起舞"以下写思乡之情,却又无可奈何,只能借酒消愁。结尾"愁绝西窗夜雨"想象别后相思之苦,以景结情,含蓄深沉。全词结构严谨,情感真挚,体现了韩元吉词作的独特风格。
古诗赏析
这首词以送别为线索,融写景、抒情、议论于一炉。上片写送别时所见春景,"残红吹尽"暗示离别在即。"记竹里"三句回忆往日交游。下片抒发人生感慨,"都莫问功名事"表现了对仕途的厌倦。"任鸡鸣起舞"以下写思乡之情和及时行乐之意。结尾"愁绝西窗夜雨"以景结情,余韵悠长。全词情景交融,语言精炼,是宋代送别词中的佳作。
创作背景
这首词是韩元吉送别友人之作,通过描写送别情景和回忆往日交游,表达了离愁别绪和对功名事业的感慨。韩元吉是南宋词人,与陆游等交好,词风豪放中见婉约,此词体现了他的典型风格。
作者信息