宝鼎现
吴潜 〔宋代〕
晚风微动,净扫天际,云裾霞绮。
将海外,银蟾推上,相映华灯辉万砌。
看舞队,向梅梢然昼,丹焰玲珑玉蕊。
渐陆地,金莲吐遍,恰似楼台临水。
老子欢意随人意。
引红裙,钗宝钿翠。
穿夜市,珠筵玳席,多少吴讴联越吹。
绣幕卷,散缤纷香雾。
笼定团圆锦里。
认一点,星球挂也,士女桃源洞里。
闻说旧日京华,般百戏,灯棚如履。
待端门排宴,三五传宣禁侍。
愿乐事,这回重见,喜庆新开起。
瞻圣主,齐寿南山,势拱东南百二。
古诗译文
晚风轻轻吹拂,将天边的云霞打扫得干干净净,只剩下绮丽的彩云。 仿佛从海外,将皎洁的明月推上了夜空,与万千华灯交相辉映,光辉洒满千万户。 看那舞队的表演,火树银花映照着梅梢,如同白昼,红色的火焰玲珑剔透,好似玉蕊绽放。 渐渐地,陆地上金莲灯遍布各处,恰似楼台建在水边,倒影摇曳。 老翁我的欢乐意趣,正随人意而展开。 牵引着红裙少女,她们头戴宝钏翠玉,光彩照人。 穿行在夜市中,珠帘宝席遍布,到处是吴地越地的歌谣与管乐之声。 绣幕卷起,散开缤纷的香雾。 整个团圆锦绣之地都被笼罩其中。 辨认出一点如星球般悬挂的灯火,那便是士女们如同身处桃源仙境一般。 听说往日京城里,百戏杂陈,灯棚连绵不绝,如同行走在平地之上。 等待端门摆设盛宴,元宵佳节时,皇帝传令侍卫开禁,与民同乐。 愿这欢乐之事,能够再次重现,喜庆之气重新开启。 瞻仰圣主,祝他寿比南山,江山稳固,拱卫着东南百二山河。
知识点
1. 元宵节的习俗:元宵节又称上元节,自宋代起便有观灯、舞队、夜市、百戏等习俗。词中“金莲”“灯棚”“般百戏”等都是宋代元宵节典型的文化符号。 2. 词牌“宝鼎现”的特点:该词牌为长调慢词,音节舒缓,气势恢宏,多用于歌咏太平、颂祝吉祥,适合铺陈叙事。 3. 虚实结合的写作手法:词中上阕写眼前实景,下阕“闻说旧日京华”转入虚写回忆,最后“愿乐事,这回重见”又将希望寄托于未来,现实、回忆、愿景三层交织,增强了词的感染力。 4. 吴潜的政治身份与文学成就:吴潜是南宋状元,官至宰相,其词风沉郁顿挫,既有豪放之气,又兼婉约之致,多抒发忧国忧民之情,是南宋后期重要词人。
古诗注解
- 宝鼎现:词牌名,又名“宝鼎现”。此调为长调,以咏物、节序、贺颂为主。
- 银蟾:月亮的别称。传说月中有蟾蜍,故以“银蟾”代指明月。
- 万砌:指千万级台阶或千家万户,形容范围极广。
- 丹焰玲珑玉蕊:形容灯火如红色的火焰,晶莹剔透,如玉蕊般精致。
- 金莲:指莲花灯。古代元宵节有“金莲灯”之称,形容灯火辉煌。
- 吴讴联越吹:泛指南方(吴越地区)的歌曲和管乐。“讴”指歌唱,“吹”指吹奏乐器。
- 星球:此处形容高悬的彩灯或大灯笼,如同星辰。
- 桃源洞:借指陶渊明《桃花源记》中的理想乐土,形容游乐之地如世外桃源。
- 般百戏:“般”通“搬”,意为表演。“百戏”指古代杂技、歌舞等民间技艺。
- 三五:指农历正月十五元宵节。
- 圣主:对当朝皇帝的尊称。
- 势拱东南百二:“百二”指百二山河,形容山河险固。此句意为江山稳固,拱卫东南。
讲解
这首《宝鼎现》是宋代词人吴潜描写元宵佳节的名篇。我们可以从四个层次来解读:
第一层是“景”。开篇从晚风、云霞到明月升起,画面由远及近,极具动态美。紧接着描绘华灯、舞队、金莲,将元宵夜的灯火辉煌与热闹场面展现得淋漓尽致。
第二层是“人”。词中“引红裙”“穿夜市”写出了游人如织、盛装游玩的场景,“珠筵玳席”“吴讴联越吹”则体现了当时都市经济的繁荣和市民文化的兴盛。
第三层是“情”。词人并非单纯记录繁华,而是通过“闻说旧日京华”引出对过往盛世的追忆,暗含对故国的怀念。结合吴潜身处南宋中晚期的历史背景,这种“今昔对比”中隐含着对国家命运的忧虑。
第四层是“愿”。结尾处词人将个人欢愉升华为对“圣主”长寿、“喜庆新开起”的祝愿。这既符合元宵节“与民同乐”的传统,也表达了词人希望国家中兴、收复失地的政治理想。
整首词语言华美,结构宏大,将节日的狂欢与深沉的家国情怀巧妙融合,是宋代节序词中兼具艺术性与思想深度的佳作。
第一层是“景”。开篇从晚风、云霞到明月升起,画面由远及近,极具动态美。紧接着描绘华灯、舞队、金莲,将元宵夜的灯火辉煌与热闹场面展现得淋漓尽致。
第二层是“人”。词中“引红裙”“穿夜市”写出了游人如织、盛装游玩的场景,“珠筵玳席”“吴讴联越吹”则体现了当时都市经济的繁荣和市民文化的兴盛。
第三层是“情”。词人并非单纯记录繁华,而是通过“闻说旧日京华”引出对过往盛世的追忆,暗含对故国的怀念。结合吴潜身处南宋中晚期的历史背景,这种“今昔对比”中隐含着对国家命运的忧虑。
第四层是“愿”。结尾处词人将个人欢愉升华为对“圣主”长寿、“喜庆新开起”的祝愿。这既符合元宵节“与民同乐”的传统,也表达了词人希望国家中兴、收复失地的政治理想。
整首词语言华美,结构宏大,将节日的狂欢与深沉的家国情怀巧妙融合,是宋代节序词中兼具艺术性与思想深度的佳作。
古诗赏析
这首《宝鼎现》是一首典型的节序词,以宏大的笔触描绘了元宵灯节的盛况。全词结构精巧,层次分明。上阕从自然景色写起,“晚风微动,净扫天际,云裾霞绮”,以开阔的天空为背景,引出“银蟾推上”与“华灯辉万砌”,天上明月与人间灯火交相辉映,意境壮丽。继而细致描绘舞队、金莲灯、楼台倒影,色彩斑斓,动静结合,极富画面感。下阕由景及人,“引红裙,钗宝钿翠”,写游人的盛装与夜市的喧闹,“珠筵玳席”“吴讴联越吹”从视听角度渲染了奢华的市井气息。词人笔锋一转,“闻说旧日京华”,由眼前的繁华联想到昔日汴京(或临安)元宵“般百戏,灯棚如履”的壮观,虚实相生,拓宽了时空维度。结尾“愿乐事,这回重见,喜庆新开起。瞻圣主,齐寿南山”,将个人的欢愉升华为对国泰民安、帝王长寿的祝愿,既符合节日颂祝的主题,也体现了词人作为政治家的忧患意识与理想寄托。
创作背景
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋著名政治家、词人。此词约作于南宋后期。词中上阕极力铺陈当下元宵夜市的繁华盛景,下阕则追忆“旧日京华”的灯节气象,并寄寓了对国运中兴、圣主长寿、江山永固的深切期盼。结合吴潜一生力主抗金、屡遭贬谪的经历,此词表面写节日欢庆,深层则流露出对故都繁华的追思和对南宋朝廷振兴国势的渴望,带有浓厚的家国情怀。
作者信息
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。古诗数量:吴潜全部诗词(665首)名句数量:吴潜经典名句(1610条)