宝鼎现
石孝友 〔宋代〕
雪梅清瘦,月桂圆冷,天街新霁。
想帝辇,三朝薄暮,催促烛龙开扇雉。
正拜舞,捧玉卮为寿,花满香铺凤髓。
罄禹穴,胥涛万顷,春入南山声里。
鼎轴元老诗书帅。
体宸衷,双奉亲意。
勤色养,行春惜花,夜欢宴,瑶池衣彩戏。
鼓淑气,遍湖山千里。
惊破慳红涩翠。
笑那个痴儿无赖。
打得金鱼坠地。
休念太守当年,曾手把青藜照字。
对珠帘云栋,收拾太平歌舞辍。
庆母爱,小宽王事。
余沥□肠,看不日,归步沙堤,又赞重华孝治。
古诗译文
雪后的梅花清瘦挺拔,圆月带着寒意,天街刚经历雨后天晴。遥想皇帝的车驾,在早朝与傍晚时分,催促烛龙打开扇雉。正当朝拜舞蹈之时,捧着玉杯祝寿,鲜花铺满,香气如凤髓般浓郁。大禹治水的功绩遍布禹穴,钱塘江潮涌万顷,春意融入南山的声响之中。朝廷重臣如鼎轴般支撑社稷,是诗书统帅。体察皇帝的心意,双双侍奉双亲。勤于奉养父母,春日赏花惜花,夜间设宴欢聚,在瑶池彩衣戏舞。鼓舞着温和之气,遍布千里湖山。惊破了吝啬的红花与干涩的翠绿。笑那个痴儿无赖,竟将金鱼打落在地。休要追念太守当年,曾手持青藜照字读书。面对珠帘云栋,收拾起太平的歌舞。庆贺母爱,稍稍宽缓王事。余酒润肠,不久将归步沙堤,又赞颂重华的孝治天下。
知识点
词牌知识:
《宝鼎现》,词牌名,又名《宝鼎见》。双调一百五十七字,前段十六句八仄韵,后段十六句九仄韵,为长调慢词。此调音韵铿锵,适合铺陈颂扬。
作者信息:
石孝友,字次仲,南昌人,南宋词人。生卒年不详,约宋孝宗淳熙年间在世。有《金谷遗音》一卷,词多写男女之情,亦有应制祝寿之作。其词风格清奇,善用俗语。
历史典故:
1. 烛龙:出自《山海经》,视为昼,瞑为夜,吹为冬,呼为夏。
2. 青藜照字:刘向校书天禄阁,夜暗,太乙真人以青
古诗注解
- 天街:京城的街道,指北宋汴京或南宋临安。
- 帝辇:皇帝的车驾,代指皇帝。
- 烛龙:神话中的神兽,睁眼为昼,闭眼为夜,此处代指时间或朝会。
- 扇雉:古代帝王仪仗中的雉尾扇。
- 玉卮:玉制的酒杯。
- 凤髓:凤凰的骨髓,比喻珍贵的香料。
- 禹穴:大禹的陵墓,在浙江绍兴。
- 胥涛:钱塘江潮,传说与伍子胥有关。
- 鼎轴:比喻宰辅重臣,如鼎之三足、车之轴。
- 瑶池:神话中西王母所居,此处指宫廷宴会。
- 金鱼:唐代三品以上官员佩金鱼袋,此处指官宦子弟。
- 青藜照字:典出刘向校书天禄阁,太乙真人以青藜杖照明。
- 沙堤:唐代宰相出行所行之路,以沙铺成。
- 重华:舜帝名,此处指当朝皇帝。
古诗赏析
此词为长调祝寿之作,结构宏阔,气象雍容。开篇以"雪梅清瘦,月桂圆冷"起笔,点明时节,清寒中见雅致。"想帝辇"三句转入宫廷气象,烛龙开扇,朝仪庄重。"正拜舞"数句铺陈祝寿场面,玉卮、凤髓、花香交织,极尽奢华。"罄禹穴"二句以大禹功绩、钱塘江潮喻寿者功德,气势壮阔。下片"鼎轴元老"点明身份,"双奉亲意"突出孝道主题。"勤色养"数句写奉养之诚,瑶池戏彩,承欢膝下。"鼓淑气"二句转写春满人间,"惊破慳红涩翠"以奇语写春色之盛。末以"痴儿"反衬,"金鱼坠地"添生活情趣,结以赞颂孝治,归美当朝。全词用典繁富,音韵谐美,体现南宋祝寿词的典型风格。
创作背景
石孝友为南宋词人,生卒年不详,约宋孝宗淳熙年间在世。此词《宝鼎现》为祝寿词,从词中"捧玉卮为寿""庆母爱"等内容看,应为庆贺某位高官母亲寿辰而作。词中提及"鼎轴元老""体宸衷,双奉亲意",可见所寿者位极人臣,且以孝著称。南宋时期,祝寿词风盛行,文人常以长调铺陈华丽辞藻,颂扬功德。此词作于南宋中期,当时社会相对稳定,宫廷宴乐频繁,词风趋于典雅雍容。石孝友词以清奇见长,此词则展现其应制之作的富丽堂皇。
作者信息