宝鼎现
未知 〔宋代〕
神鳌谁断,几千年再,乾坤初造。
算当日,枰棋如许,争一着,吾其衽左。
谈笑顷,又十年生聚,处处豳风葵枣。
江如镜,楚氛余几,猛听甘泉捷报。
天衣细意从头补。
烂山龙,华虫黼藻。
宫漏永,千门鱼钥,截断红尘飞不到。
街九轨,看千貂避路,庭院五侯深锁。
好一部,太平六典,一一周公手做。
赤舃绣裳,消得道,斑斓衣好。
尽庞眉鹤发,天上千秋难老。
甲子平头才一过,未说汾阳考。
看金盘,露滴瑶池,龙尾放班回早。
古诗译文
是谁斩断了巨大的神鳌?历经几千年后,天地仿佛被重新创造。遥想当年天下局势如同棋局,为争一着先手,我辈甘愿成为左衽之臣(意指投身抗元事业)。谈笑之间,又是十年生聚教养,处处都是《豳风》所咏、葵枣繁茂的安乐景象。江水明净如镜,战乱的残余气息还剩多少?忽然听到来自甘泉宫般的捷报传来。
天子如同女娲,仔细地将破损的天衣从头补好。礼服上绣着灿烂的山、龙、华虫等华丽纹章。宫中的滴漏声悠长,千门万户鱼形锁钥森严,将世俗红尘彻底隔绝在外。九轨并行的大道上,看见众多貂冠贵官避让开路,深宅大院锁着权倾朝野的王侯。好一部太平盛世的典章制度,一一都如同周公亲手制定。
穿着红色复底鞋和锦绣衣裳,配得上这身斑斓华服的,是那位功勋卓著的老臣。他庞眉鹤发,却似天上仙人般难以衰老。刚刚过了六十甲子,还未说到如郭子仪(汾阳郡王)那般高寿。看那承露金盘接取的仙露滴向瑶池,朝廷上,手持龙尾笏的官员们早早便散朝回家了。
古诗注解
- 神鳌谁断:借用女娲断鳌足立四极的神话,暗喻巨变或支撑局面的伟力。
- 乾坤初造:形容经历大动荡后,天下焕然一新,犹如重开天地。
- 枰棋:棋盘上的棋子,喻指天下大势如同棋局。
- 衽左:衣襟向左掩,古代某些少数民族的装束,文中或指在乱局中采取非常之策。
- 十年生聚:用春秋越王勾践“十年生聚,十年教训”典故,指长期休养生息,积聚力量。
- 豳风葵枣:《诗经·豳风》多写农事,葵枣代表农作物,喻指田园安乐,民生复苏。
- 楚氛:本指楚地的凶戾之气,后喻指叛乱、战乱或不好的局势。
- 甘泉捷报:甘泉宫为汉代宫殿,常指帝王行宫。此处指来自朝廷的胜利消息。
- 天衣:此处化用“女娲补天”典故,喻指帝王或重臣修补国家纲纪。
- 山龙、华虫、黼藻:均为古代礼服(冕服)上的刺绣图案,代表极高的礼仪规格和皇权。
- 鱼钥:鱼形的门锁,指宫门禁地。
- 九轨:指可容九辆车并行的大道,形容都城道路宽广。
- 五侯:汉代同时封侯的五位权贵,泛指位高权重的豪门贵族。
- 太平六典:泛指治理国家的典章制度。周代有《六典》,此处喻指完善的法度。
- 赤舃绣裳:赤色的复底鞋和彩绣的礼服,高级官员的朝服。
- 庞眉鹤发:眉毛头发花白,形容年老而精神矍铄。
- 甲子平头:指六十岁。一甲子为六十年,“平头”有整数、刚满之意。
- 汾阳考:指唐代名将、汾阳郡王郭子仪,他享年八十五岁,福寿双全,子孙满堂。此处指还未到郭子仪那样的高寿。
- 金盘露:汉武帝曾建承露盘以接仙露,以求长生。此处指宫廷华美,寓意祥瑞。
- 龙尾放班:龙尾,即龙尾道,唐代含元殿前的阶梯;亦指龙尾砚,此处或借指朝笏。放班,指散朝。意为朝会早早结束,暗指政务清明,天下无事。
古诗赏析
这首《宝鼎现》是一首典型的颂圣应制之词,格局宏大,寓意深长。艺术特色主要体现在:
1. 意象雄浑,时空交错:开篇“神鳌谁断,几千年再,乾坤初造”即以神话笔法营造出开天辟地般的雄浑气势,将当下局势置于漫长的历史时空中审视,奠定了全词庄重崇高的基调。
2. 典故密集,内涵丰富:全词几乎句句用典,如“十年生聚”、“衽左”、“周公”、“汾阳考”等,将越王勾践、周公旦、郭子仪等历史人物的功业与精神融入词中,
创作背景
此词作者不详,从内容推断,应作于南宋中后期。词中大量运用政治、历史典故,描绘了一幅天下初定、海内承平的盛世画卷,并赞颂了一位功高德劭、年高望重的辅国老臣(可能是影射或祝愿某位当朝重臣,如史弥远、贾似道等权相,或是理想中的治国能臣)。上阕以宏阔的神话和历史比喻开篇,回顾艰难时局与生聚教训,最终以“甘泉捷报”喻示局势好转。下阕则极尽铺陈宫廷的威严华美、制度的完备以及老臣的尊荣福寿,充满了对太平盛世的歌颂与对辅弼之臣的礼赞。整首词气势恢宏,辞藻典雅,具有浓厚的庙堂文学色彩,很可能用于宫廷庆典或为权贵祝寿的场合。
作者信息