雹
曾巩 〔宋朝〕
穷谷结时雷已动,荒台看处雪犹埋。
崩腾沙雳乘风下,宛转珠玑压雨来。
已激山声如骇浪,更回天色似寒灰。
何繇得见晴辉上,愁放昏昏睡眼开。
古诗译文
穷谷结时雷已动,荒台看处雪犹埋:当穷僻的山谷里结起冰雹时,雷声已经开始震动;在那荒凉的土台上观看,地上的积雪仿佛还掩埋着大地。
崩腾沙雳乘风下,宛转珠玑压雨来:冰雹如同崩腾的沙石和霹雳,乘着狂风倾泻而下;又像宛转的珍珠美玉,盖过雨水密集地打来。
已激山声如骇浪,更回天色似寒灰:冰雹击打山林,发出的声响已经激荡得像惊涛骇浪;更是让天色回转,变得像冰冷的灰烬一般昏暗。
何繇得见晴辉上,愁放昏昏睡眼开:如何才能得以见到晴朗的阳光照耀之上呢?心中满是忧愁,仿佛昏昏沉沉的睡眼难以睁开。
知识点
1. 比喻手法的运用:颔联运用了复合比喻。“崩腾沙雳”将冰雹比作崩裂的沙石和霹雳,强调其力量感;“宛转珠玑”又将其比作旋转的珍珠美玉,强调其形态和光泽。这种多角度的比喻,使描写对象更加立体生动。
2. 视听结合的描写:颈联“山声如骇浪”(听觉)与“天色似寒灰”(视觉)相结合,从不同感官角度渲染冰雹天气的磅礴气势和压抑氛围,增强了诗歌的艺术感染力。
3. 托物言志的手法:这首诗并非单纯地描摹自然现象。诗人通过对冰雹这场“天灾”的描绘,尤其是最后一句“愁放昏昏睡眼开”的感慨,寄寓了自身对政治环境、人生境遇的忧虑和对光明的期盼,具有深沉的象征意义。
4. 用词的精炼与力度:诗中动词使用精准有力,如“结”、“动”、“埋”、“崩腾”、“乘风下”、“压雨来”、“激”、“回”等,生动再现了冰雹发生前后的动态过程。形容词如“穷”、“荒”、“寒”、“昏昏”等,则有效烘托了整体的氛围和诗人的心境。
古诗注解
- 穷谷:幽深、偏僻的山谷。
- 结时:指冰雹凝结形成的时候。
- 荒台:荒凉冷落的土台。
- 崩腾:形容崩塌、翻腾、纷乱的样子,此处形容冰雹来势凶猛。
- 沙雳:沙石和霹雷,比喻冰雹的狂暴。
- 宛转:委婉曲折,这里形容冰雹下落时在空中翻转的状态。
- 珠玑:珠宝,珠玉。这里比喻冰雹的晶莹圆润。
- 激:冲激,使物体急剧变动。
- 山声:山谷中发出的声音,指冰雹击打山体的回响。
- 骇浪:使人惊骇的浪涛。
- 寒灰:冰冷的灰烬,形容天色昏暗无光。
- 何繇:同“何由”,即“怎能通过某种途径”的意思,表示疑问。
- 晴辉:晴朗的阳光。
- 愁放:因忧愁而难以舒放、舒展。
- 昏昏睡眼:昏沉、模糊的睡眼,比喻诗人愁闷、迷惘的精神状态。
讲解
曾巩的《雹》是一首将自然景观与个人情感紧密结合的佳作。我们可以从以下几个层次来深入理解这首诗:
一、全景式的雹灾图卷
诗歌的前六句,犹如一组快速切换的镜头,完整地呈现了一场冰雹的经过。从最初的“雷已动”预示,到冰雹“乘风”、“压雨”般猛烈降下,再到其引发的“山声如骇浪”和“天色似寒灰”的天地变色效果,诗人用雄健的笔力,为读者描绘了一幅惊心动魄的雹灾全景图。他将狂暴(崩腾沙雳)与精美(宛转珠玑)两种截然不同的意象统一在冰雹之上,显示了高超的观察力和表现力。
二、由景入情的深沉寄托
诗歌的最后两句是理解全诗主旨的关键。“何繇得见晴辉上”,这不仅仅是对天气转晴的自然期盼。在古典诗词中,“晴”常常象征着清明、光明、希望和好的政治局面。结合曾巩的政治家身份和他坎坷的仕途经历(曾长期外放,未能充分施展政治抱负),这里的“晴辉”很可能隐喻着君主开明、政治清明的理想状态。而“愁放昏昏睡眼开”则生动地刻画了诗人在黑暗、压抑的现实(如同冰雹笼罩下的世界)中,愁绪满怀、迷茫困顿的精神状态。
三、艺术手法的巧妙融合
这首诗在艺术上达到了很高的成就。它既有对自然景象的客观、逼真的描绘(写实),又有强烈的主观情感投射(抒情)。比喻、夸张、视听结合等修辞手法的运用,极大地增强了诗歌的形象性和感染力。同时,诗人在宏观的天气景象描写中,融入了微观的个人生命体验,使得这首诗不仅仅是对一场冰雹的记录,更成为了一代士人面对时代风雨时内心世界的写照。
总的来说,《雹》是一首情景交融的典范之作,它让我们在感受自然伟力的同时,也能触摸到一位北宋文人敏感而深沉的内心世界。
古诗赏析
这首诗描绘了一场气势磅礴的冰雹来袭的整个过程,并巧妙地融入了诗人深沉的感慨。首联“穷谷结时雷已动,荒台看处雪犹埋”,从冰雹形成时的雷鸣和尚未融化的积雪写起,既点明了季节交替(冬末春初),也为冰雹的到来做了铺垫。颔联“崩腾沙雳乘风下,宛转珠玑压雨来”是写雹的名句,运用了比喻的手法,“崩腾沙雳”极言其来势凶猛狂暴,“宛转珠玑”又生动地刻画出冰雹圆润晶莹的形态和密集落下的动态,刚柔并济,形神兼备。颈联“已激山声如骇浪,更回天色似寒灰”,从听觉和视觉两个角度,极力渲染冰雹天气的震撼效果:山呼海啸般的声音和昏暗如灰的天空,营造出一种压抑、恐怖的氛围。尾联“何繇得见晴辉上,愁放昏昏睡眼开”,则由景入情,直接抒发了诗人渴望云开见日的心情,以及面对阴霾、愁绪难解的苦闷。全诗写景雄浑,比喻贴切,情感深沉,展现了曾巩诗歌的深厚功力。
创作背景
曾巩是北宋著名的文学家、政治家,“唐宋八大家”之一。他的诗歌多反映社会现实和个人际遇,风格质朴刚健。这首诗具体创作年代不详。根据诗中描绘的冰雹天气以及由此引发的愁闷情绪,推测可能是诗人在仕途受阻、或身处逆境、或面对民生疾苦时所作。诗人借自然界中突如其来、破坏力极强的冰雹景象,暗喻当时社会中的某种激烈动荡或政治上的打击,表达了对时局混乱的忧虑和对清明景象的渴望。
作者信息