斑竹
刘长卿 〔唐朝〕
苍梧千载后,斑竹对湘沅。
欲识湘妃怨,枝枝满泪痕。
古诗译文
千年之后的苍梧山畔,斑竹依旧面对着湘江与沅水。
若想了解湘妃的哀怨,请看那每一根竹枝上布满的泪痕。
知识点
1. 湘妃竹传说:舜帝南巡崩于苍梧,二妃寻至洞庭,泪洒竹枝成斑,后投湘水而亡
2. 刘长卿生平:中唐诗人,两遭贬谪,诗风清雅含蓄,尤工五言
3. 意象运用:斑竹在唐诗中常象征忠贞、哀思与文人操守
4. 地理关联:苍梧、湘沅构成潇湘文化核心地理符号
古诗注解
- 苍梧:山名,相传舜帝南巡葬于此,今湖南宁远县境内。
- 斑竹:又称湘妃竹,竹身有紫褐色斑点,传说为湘妃泪水所化。
- 湘沅:指湘江与沅水,湖南境内两条主要河流。
- 湘妃怨:舜帝二妃娥皇、女英因舜逝而哀泣,投水殉情的故事。
讲解
诗人通过“千载后”的时空跳接,将历史传说与现实景物并置。前两句铺陈场景,后两句揭示主题:竹枝泪痕既是湘妃怨的具象化,也暗喻诗人贬谪之痛。全诗仅20字,却完成从历史追忆到情感投射的完整闭环,体现唐诗“言有尽而意无穷”的美学特征。
古诗赏析
全诗以“千载”开篇,瞬间拉开时空纵深。斑竹作为永恒的情感符号,与流动的湘沅形成静动对照。后两句以拟人手法将竹上斑点直指泪痕,将传说具象化,哀婉动人。刘长卿善用简淡语言浓缩深沉情感,此诗正是其“五言长城”风格的典型体现。
创作背景
此诗作于刘长卿贬谪南巴(今广东茂名)期间。诗人途经湖南,借舜帝与湘妃的传说,抒写自身流落异乡的孤寂与对朝廷的复杂情感,将个人际遇与历史典故融为一体。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)