半山亭
曾巩 〔宋朝〕
树杪苍崖路屈盘,半崖亭榭午犹寒。
平时举眼看山处,到此凭栏直下看。
古诗译文
树梢之上,苍翠的山崖蜿蜒曲折,路径盘旋而上。半山腰的亭台楼榭,即便到了正午时分,也依然透着寒意。平日里,我只需抬头就能望见的山峰,如今到了这里,却要手扶栏杆,才能低头俯瞰。
知识点
曾巩(1019年—1083年),字子固,建昌军南丰(今属江西)人,后居临川,世称“南丰先生”。北宋政治家、文学家。嘉祐二年(1057年)进士,历任太平州司法参军、馆阁校勘、越州通判,后知齐、襄、洪、福、明、亳诸州。元丰四年(1081年),加史馆修撰,编纂《五朝国史》,未及成书。元丰六年(1083年),卒于江宁府。曾巩在政治舞台上并不十分得意,但在学术思想和文学创作上成就卓著。他的文章以“古雅、平正、冲和”见长,讲究章法的严谨和布局的分明,叙事、议论委曲周详,词句平易畅达,风格朴实。其文风对后世,特别是对明清两代的唐宋古文派影响巨大,被后世尊为“唐宋八大家”之一。著有《元丰类稿》等。
古诗注解
- 树杪(miǎo):树梢。杪,指树木的末梢。
- 苍崖:青翠色的山崖,形容山崖上草木茂盛。
- 屈盘:形容山路曲折盘旋。
- 半崖:半山腰。
- 亭榭:亭阁,台榭,指供人游憩、观赏的建筑物。
- 举眼:抬起眼睛,抬头看。
- 凭栏:倚靠着栏杆。
- 直下看:向下看,朝山下看。
讲解
《半山亭》一诗,通过简洁的笔触,勾勒出一幅生动的山行图卷。诗题“半山亭”点明了诗人所处的地理位置。第一句“树杪苍崖路屈盘”,从仰望的视角写起,山路仿佛挂在树梢和苍崖之间,曲折盘旋而上,突出了山的陡峭与险峻。第二句“半崖亭榭午犹寒”,由远及近,视角落到半山亭本身。亭子在半山腰,即使是中午时分,也透着寒意,这“寒”不仅是身体的感受,更是对山势高峻的侧面烘托。
诗的后半部分,诗人并未继续描写山景,而是笔锋一转,抒发了自己独特的心理感受。“平时举眼看山处”,回忆起平日里在山脚下,只能抬头仰望那些高不可攀的山峰。而如今,自己站到了半山亭,再看那些曾经仰望过的山峰,却已是“到此凭栏直下看”,需要扶着栏杆低头俯瞰。这种由“举眼看”到“直下看”的视角转换,是整首诗的灵魂所在。它不仅真实地反映了登山者位置移动所带来的视觉变化,更升华出一种人生体验:只有不畏艰难,勇于攀登,才能超越平凡的视角,获得更高层次的认识和感悟。这首诗富有理趣,耐人寻味,体现了曾巩作为文学家深邃的思考力。
古诗赏析
这首《半山亭》语言简练,意境深远。前两句“树杪苍崖路屈盘,半崖亭榭午犹寒”,着重描写登山途中所见之景和切身感受。山路在树梢与苍崖间盘绕,既写出了山势的高峻,也暗示了攀登的艰辛。“午犹寒”三字,巧妙地表现出半山亭地势之高,山间气温与山下的差异,使读者仿佛身临其境,感受到了山间的清冷。
后两句“平时举眼看山处,到此凭栏直下看”,是全诗的点睛之笔。诗人巧妙地将“平时”的视角与“到此”的视角进行对比。平日里,我们只能仰望高山,而如今登上半山亭,曾经需要抬头仰望的山峰,现在却要扶着栏杆向下看。这种视角的巨大转变,不仅生动地描绘了登山者位置的变化,更蕴含了深刻的人生哲理:当我们努力攀登,达到一个新的高度时,回望过去,曾经仰望的目标已在我们脚下,视野也随之变得更加开阔。诗人通过这种强烈的对比,给人以无限的遐想和启迪。
创作背景
曾巩是北宋著名的文学家,为“唐宋八大家”之一。他一生仕途坎坷,曾多年在地方为官。这首诗《半山亭》的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人登山游览、途径半山亭时所作。诗人通过描写在半山亭所见到的与平日截然不同的景色,表达了对自然景观的细致观察以及在登高过程中获得的独特体验与感悟。半山亭作为旅途中的一个节点,连接着山下仰望与山上俯瞰两种视角,激发了诗人的创作灵感。
作者信息