板桥路
白居易 〔唐朝〕
梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。
若为此路今重过,十五年前旧板桥。
曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝。
古诗译文
梁苑城西二十里处,一渠春水潺潺流淌,岸边柳树千条万缕。
如今再次踏上这条路,眼前还是十五年前的那座旧板桥。
曾经在这座桥上与美丽的容颜分别,到如今也不知道她的消息。
知识点
1. 这首诗属于七言绝句,是唐诗中常见的体裁,每句七个字,共四句。
2. 诗中运用了借景抒情的表现手法,通过对春水、柳树、板桥等景物的描写,抒发了诗人的思念和感慨之情。
3. “玉颜”一词在古典诗词中常用来代指美丽的女子,是一种借代的修辞手法。
4. 白居易的诗歌风格以通俗易懂、平易近人著称,这首诗也体现了这一特点,语言朴实无华,情感表达直接。
古诗注解
- 梁苑:汉代梁孝王所建的园林,故址在今河南商丘东,这里泛指地方。
- 渠:人工开凿的水道。
- 若为:如果,倘若,这里有“如今”“若是”的意思。
- 旧板桥:过去的板桥,点明是曾经见过的那座桥。
- 玉颜:形容美丽的容貌,这里代指作者所思念的女子。
讲解
我们先来整体感知这首诗,它是诗人白居易重游旧地时所作。首先,诗人描绘了梁苑城西二十里处的景色,一渠春水,千条柳丝,这样的景致既美丽又带有一丝轻柔的愁绪,为下文回忆往事奠定了基调。
接着,诗人点出自己再次经过这条路,看到了十五年前的旧板桥,这里的“旧”字很关键,它不仅是说板桥还是原来的样子,更重要的是勾起了诗人对十五年前的回忆。
最后一句揭示了回忆的内容,曾经在这座桥上与一位美丽的女子分别,而如今过了十五年,却再也没有她的消息。这里我们能感受到诗人深深的思念和因不知对方近况而产生的怅然若失之感。
整首诗没有华丽的辞藻,却用最朴实的语言将这种跨越时光的思念表达得淋漓尽致,这正是白居易诗歌的魅力所在,于平淡中见真情。我们在学习的时候,可以注意体会诗中景物描写与情感表达的关系,以及那些看似普通却蕴含深意的词语。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出一幅充满怀旧氛围的画面。开篇“梁苑城西二十里,一渠春水柳千条”,交代了地点和景色,春水、柳丝这些意象营造出柔美而略带凄清的氛围,为下文的抒情做了铺垫。
“若为此路今重过,十五年前旧板桥”,由景入情,点出“重过”和“旧板桥”,时光跨度十五年,“旧”字既指板桥依旧,也暗示了诗人对过往的记忆深刻。
末句“曾共玉颜桥上别,不知消息到今朝”是全诗的情感焦点,直白地抒发了与故人分别后杳无音信的怅惘和思念之情。全诗情景交融,将对故人的思念融入眼前的景物之中,语言平淡却情感真挚,耐人寻味。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,其诗作多反映社会现实和个人情感。《板桥路》是一首抒情小诗,从诗中“十五年前”“曾共玉颜桥上别”等句可知,这是诗人重经旧地,看到曾经与故人分别的板桥,触景生情而作,表达了对过去分别之人的思念以及时光流逝的感慨。具体创作时间虽未明确记载,但从诗句所流露的情感来看,应是诗人在经历一定岁月沉淀后,对过往一段情谊的追忆之作。
作者信息