把酒问月
李白 〔唐朝〕
青天有月来几时?我今停杯一问之。
人攀明月不可得,月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来,宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
古诗译文
青天上的明月是何时出现的?我此刻停下酒杯来询问它。
人们想要攀登明月无法实现,明月行走却紧紧跟随着人。
它皎洁如飞镜般映照着红色的宫阙,当遮蔽月光的云雾散尽,清亮的光辉便散发出来。
只见它夜晚从海上升起,又怎知它清晨在云间隐没?
月中的白兔年复一年地捣着仙药,孤独的嫦娥与谁为邻?
现在的人不曾见过古时的月亮,但今天的月亮却曾经照耀过古人。
古人与今人如同流水般逝去,他们共同仰望的明月都是如此。
只愿在放声高歌、对饮美酒之时,月光能长久地照进我的酒杯之中。
知识点
古诗注解
- 把酒问月:题目取自诗中首句意境,意为手持酒杯向月亮发问。
- 丹阙:朱红色的宫门或宫殿,指帝王居所。
- 绿烟:指遮蔽月光的云影或暮霭。
- 但见:只见。
- 宁知:怎知。
- 白兔捣药:古代神话传说,月中有白兔捣制长生不老药。
- 嫦娥:神话中后羿的妻子,因偷食不死药而飞升月宫,成为月中仙子。
- 当歌对酒:化用曹操《短歌行》“对酒当歌,人生几何”句意,意指面对美酒与歌舞。
- 金樽:精美的酒器。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层次展开:
第一层(起兴与发问):开篇“青天有月来几时?”以突兀的提问破空而来,充满天真与好奇,奠定了全诗探索宇宙本源的基调。“停杯一问”的动作,生动刻画出诗人狂放不羁、痴迷于思考的醉态与诗态。
第二层(描绘与遐想):接下来六句,诗人描绘了月的行踪(与人相随、海升云没)、皎洁形态(飞镜临阙、清辉焕发),并联想到月宫神话。这里既有生动的画面感,又通过“但见…宁知…”的转折,表达了对明月运行奥秘的困惑。
第三层(哲理升华):从“今人不见古时月”到“共看明月皆如此”,是全诗的思想核心。诗人以明月为不变的参照物,观照如流水般逝去的人类世代。这四句语言平易却意境深远,揭示了变与不变的宇宙规律,充满了历史的苍茫感。
第四层(情怀归结):最后两句,诗人从浩渺的宇宙玄思中回归现实生活,表达了自己的愿望:在有限的人生中,享受当下,让美酒与歌声相伴,让永恒的月光常驻杯盏。这体现了李白典型的“及时行乐”背后,是对生命的热爱与对永恒的诗意追求。
整首诗如同一部气势恢宏的交响乐,从对宇宙的惊奇发问,到对明月形象的生动刻画,再到对人生哲理的深刻揭示,最后归于一种洒脱超然的生活态度,情感起伏跌宕,思想层层递进,充分展现了李白诗歌的独特魅力。
古诗赏析
《把酒问月》是一首咏月抒怀的七言古诗,充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格和深邃的哲学思考。全诗以问句开篇,气势磅礴,将读者带入一个宏大的时空语境。诗人通过人月关系的生动描绘(“人攀明月不可得,月行却与人相随”),揭示了明月可望不可即却又与人亲密相伴的特质,富有情趣与理趣。
诗中巧妙融合神话传说(白兔捣药、嫦娥孤栖),增添了月的神秘与凄美色彩。而“今人不见古时月,今月曾经照古人”数句,更是神来之笔,以明月为永恒见证,将古、今、人、月交织对照,在强烈的时空对比中,抒发了对人生短暂、宇宙永恒的深刻感悟,意境苍茫而辽远。
最后,诗人将思绪拉回现实,以“唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里”作结,表达了在认识到人生有限后,选择抓住当下、享受生活、与明月共醉的豁达情怀。全诗情感奔放,想象奇崛,语言流畅自然,哲理与诗情水乳交融,是李白咏月诗中的典范之作。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗题下原注“故人贾淳令予问之”可知,是应友人之邀而作。李白一生酷爱明月,常将其作为歌咏对象。此诗创作于盛唐时期,李白深受道家思想影响,性格豪放不羁,诗中既体现了对宇宙、人生奥秘的哲理探求,也流露出在盛世繁华下对生命短暂、人生无常的深沉感慨,以及及时行乐、超然物外的人生态度。
作者信息