巴江
王周 〔唐朝〕
巴江江水色,一带浓蓝碧。
仙女瑟瑟衣,风梭晚来织。
古诗译文
巴江的江水呈现出深邃的蓝绿色,宛如一条浓艳的碧蓝绸带。仿佛是仙女用瑟瑟(一种宝石)编织的衣裳,又像晚风中的织梭在轻轻编织。
知识点
1. 瑟瑟:唐代指青金石或绿松石类宝石,后引申为碧绿色,诗中常用来形容水色或天色。 2. 风梭:化用《诗经·小雅·大东》“杼柚其空”典故,将自然现象艺术化为纺织意象。 3. 晚唐山水诗特征:注重色彩表现、神话意象与瞬间意境的捕捉,王周此诗是典型代表。
古诗注解
- 巴江:指流经四川东部(古巴蜀地区)的江河,以水色清碧著称。
- 瑟瑟衣:传说中仙女用宝石“瑟瑟”编织的衣裳,此处比喻江水波光粼粼的美感。
- 风梭晚来织:以织布的梭子比喻晚风掠过江面泛起的波纹,赋予自然景象以动态的灵性。
讲解
此诗教学可重点把握:①色彩词的运用,“浓蓝碧”三字形成渐变的视觉层次;②比喻的双重性,既以衣物喻江水静态之美,又以织梭喻动态之韵;③神话意象的审美提升作用。建议引导学生比较李白“蜀江绿如蓝”等同类描写,体会王周独特的艺术加工。拓展可联系李贺“羲和敲日玻璃声”等超现实表现手法。
古诗赏析
全诗仅20字,却通过三重艺术手法展现巴江之美:首句直写江水“浓蓝碧”的视觉冲击;次句以“仙女瑟瑟衣”的神话联想赋予江水华贵质感;末句用“风梭织”的动态比喻,将晚风拟作织工,使静态的江景充满流动的诗意。诗人以超现实的想象,将自然景物升华为仙境幻象,体现了唐代山水诗“象外之趣”的审美追求。
创作背景
此诗为唐代诗人王周所作,具体创作时间不详。诗中通过对巴江色彩的细腻描绘,融合神话意象,展现了晚唐山水诗追求空灵唯美的风格特点,可能为诗人游历巴蜀时即景抒怀之作。
作者信息
王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。古诗数量:王周全部诗词(118首)名句数量:王周经典名句(312条)