百字令
韩淲 〔宋代〕
园居好处,是古梅飞动,欺霜凌雪。
底问纷华桃李态,自倚天姿明洁。
城外灵山,桥头玉水,多少佳风月。
岁寒时候,南枝尤与清绝。
几回唤酒寻诗,诗成小醉,絮帽浑_侧。
领略不辞身跌宕,一洗群儿啁哳。
太始遗音,元和新样,到了都难说。
草玄经在,对花何闷孤寂。
古诗译文
居住在园林中最妙的地方,是那古老的梅花生机勃发,超越了寒霜,凌驾于白雪之上。何必去问那些繁华艳丽的桃李姿态,它自是倚仗着天生的姿态,明亮高洁。城外有灵山,桥头有玉水,蕴藏着多少美好的风光月色。在这岁末寒冷的时节,向南的枝条尤其显得清雅绝伦。
多少次呼唤着饮酒寻觅诗意,诗写成后带着微醺,帽子歪斜也浑然不觉。领略美景不惜身体放纵不羁,只为洗尽那些俗人嘈杂的议论。那是上古时代的遗音,元和年间的新风格,到了如今都已难以言说。像扬雄撰写《太玄》经书一样,对着梅花何必感到孤独寂寞。
知识点
古诗注解
- 园居好处:指园林住所中最优美、最可贵之处。
- 古梅飞动,欺霜凌雪:形容古老梅花生机勃勃的姿态,仿佛能傲视霜雪。
- 底问:何必问。
- 纷华桃李态:指桃花李花繁华艳丽的姿态。
- 天姿明洁:天生的、明亮的、高洁的姿态。
- 灵山、玉水:指园林外的山水美景。
- 岁寒时候:指一年中寒冷的季节,常指冬季。
- 南枝:向阳的枝条,此处指梅花。
- 絮帽浑侧:帽子歪斜。形容醉态或洒脱不羁的样子。
- 跌宕:行为放纵,不拘束。
- 群儿啁哳:指一群俗人嘈杂的议论声。
- 太始遗音:上古时代的音乐遗韵,比喻古朴高雅的格调。
- 元和新样:指唐宪宗元和年间流行的诗文新风格。
- 草玄经:指汉代扬雄仿《易经》所作的哲学著作《太玄经》。此处喻指坚守寂寞、潜心著述。
- 何闷孤寂:何必苦闷于孤独寂寞。
讲解
这首词可以看作是韩淲隐居生活的写照和内心世界的表白。讲解时可围绕以下几点:
一、核心形象:古梅是词的核心意象,也是词人自我人格的象征。“欺霜凌雪”写其坚韧,“天姿明洁”写其高洁,“南枝清绝”写其风神。理解梅花的象征意义是把握全词的关键。
二、结构层次:上片写景咏物,由近及远,从古梅到山水,突出环境与物的清幽高洁。下片抒情言志,写饮酒寻诗的超脱,以及对世俗的非议,最终归结到与梅为伴、不觉孤寂的心境,层层递进。
三、艺术特色:语言简洁劲健,意境开阔清旷。运用对比(梅与桃李)、衬托(山水风月烘托梅)、用典(草玄经)等手法,增强了作品的表现力和内涵。
四、情感脉络:从对梅花外在形态的赞美,到对其内在品质的认同,再到自身与梅花精神共鸣,抒发超然物外、自得其乐的情感,展现了宋代文人典型的雅趣和情操。
通过这首词,我们可以感受到宋代文人在园林雅居生活中,追求精神自由和人格完善的文化特质。
古诗赏析
这首词上阕着重刻画园林中的古梅形象。开篇即以“古梅飞动,欺霜凌雪”的劲健笔力,勾勒出梅花不畏严寒、傲然独立的风骨。又以“自倚天姿明洁”对比“纷华桃李”,凸显梅花不慕虚荣、内在高洁的品格。再以“灵山”“玉水”“佳风月”作为背景烘托,营造出一个清雅绝俗的意境,而“南枝尤与清绝”进一步点明梅花的清雅特质。
下阕转入抒情。词人多次“唤酒寻诗”,在微醺与诗兴中达到“身跌宕”的洒脱境界,并以“一洗群儿啁哳”表明自己超脱世俗非议的态度。“太始遗音,元和新样”则表达了对其挚艺术境界的追求,认为其美妙难以言传。结尾借用扬雄草《太玄》的典故,表明自己像扬雄潜心著述一样,能与高洁的梅花为伴,并不感到孤寂,从而将咏物与抒怀紧密结合,升华了主题。全词风格清旷超逸,语言凝练,意境深远,是咏梅词中的佳作。
创作背景
此词为宋代诗人韩淲所作。韩淲(1159-1224)字仲止,号涧泉,南宋时期文人,与赵蕃(号章泉)并称“二泉”。他出身世家,淡泊仕途,隐居山林,诗词多描写田园隐逸生活与自然景物。这首《百字令》(又称《念奴娇》)以“园居好处”开篇,通过对古梅高洁形象的赞颂,表达了作者远离尘嚣、寄情山水、品性高洁的隐逸情怀。词中“洗群儿啁哳”等句,亦暗含对世俗纷扰的鄙弃,展现了宋代文人典型的精神追求和审美趣味。
作者信息