百字令
未知 〔宋代〕
三年幕画,是小试相业,桐阴个谱。
协赞拥容心似佛,春在螺山螺浦。
白玉无瑕,黄扉倚重,一府中流柱。
萧然锦满,扁舟明日归去。
此去南北才名,看青云稳驾,玉阶徐步。
共说荆州老长史,宰相须还他做。
沙路星明,甘棠人远,无计攀辕住。
薰香三祝,苍生正望霖雨。
古诗译文
在幕府中筹划三年,这只是初次施展相才,政绩已载入“桐阴谱系”。协理政务,雍容大度,心慈如佛,春意洋溢在螺山螺浦。品行如白玉般无暇,身居黄扉(中书省)重任在肩,你是这官府中的中流砥柱。如今行囊萧然却满载荣耀,明日就将乘一叶扁舟归去。此番离去,凭你的南北才名,必将平步青云,稳驾高车,在朝廷玉阶上从容漫步。人们都说,你这荆州的老长史,宰相之位终须由你来担当。沙路星光闪烁,甘棠树(喻德政)下百姓怀念,却无法挽留你驻足。为你焚香三次祝祷,天下苍生正期盼着你如甘霖般的恩泽。
知识点
词牌知识:《百字令》是词牌名,即《念奴娇》,因全词共一百字而得名。此调音节高亢,宜于抒写豪迈奔放或慷慨激昂之情。 仕途文化:词中反映了宋代官员的考绩、升迁制度(如幕职、地方官),以及社会对“出将入相”人生理想的普遍认同。 典故运用: 1. 桐阴:可能关联北宋“桐阴”故事,指贤臣之后或清贵门第。 2. 中流砥柱:比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。 3. 甘棠遗爱:出自《诗经》,后世成为称颂官吏政德的常用典故。 4. 沙堤:唐代拜相时铺沙于路,称沙堤,后用以指代宰相尊位。 5. 霖雨苍生:殷高宗命傅说为相,说“若岁大旱,用汝作霖雨”,后以“霖雨”喻济世宰辅。 意象解读:“白玉”喻品德纯洁,“青云”“玉阶”喻高位,“扁舟”喻归隐或离任的洒脱,“霖雨”喻恩泽与治国才能。
古诗注解
- 三年幕画:指在幕府中担任谋划职务已有三年。
- 桐阴个谱:或指记录功绩的谱牒。“桐阴”可能用北宋“桐阴”典故,喻指贤臣门第或政绩记录。
- 协赞拥容:协助赞划,仪态雍容。
- 螺山螺浦:具体地名,应是词人所赞之人的为官或居住之地,用以代指其治所。
- 黄扉:黄色门扇,代指宰相、中书省等高级官署。
- 中流柱:即中流砥柱,比喻能担当重任、支撑危局的人。
- 萧然锦满:“萧然”形容行装简单,“锦满”喻指荣誉满载。
- 玉阶徐步:指在皇宫的台阶上缓步行走,意为在朝廷中枢从容为官。
- 荆州老长史:此处用典,可能借指被送别者像古代有才干的州郡长官(如晋代山涛、唐代杜甫等曾与荆州相关),誉其有宰相之才。
- 沙路星明:化用“沙堤”典故,唐代拜相时,官府会专门为其铺沙路,此处指其前程似锦,将拜相。
- 甘棠:典出《诗经·召南·甘棠》,歌颂召伯德政,后人用以称颂地方官的惠政。
- 攀辕:拉住车辕,形容百姓挽留爱戴的官吏。
- 薰香三祝:焚香多次祝愿。
- 霖雨:犹甘霖,比喻恩泽。亦常喻指宰相的济世之责,如“傅说霖雨”。
讲解
这首词的核心是赞颂与祝愿。讲解时可抓住以下几个层次: 1. **人物画像**:词人通过“协赞拥容心似佛”“白玉无瑕”“中流柱”等描述,从能力、德行、作用多方面勾勒出一位理想官员的形象。 2. **结构脉络**:上阕写过去与现在的功绩荣归(幕画→相业→品赞→归去),下阕写未来的前程与天下期待(才名→拜相→挽留→祝望)。由实到虚,由个人到天下,层层递进。 3. **情感表达**:通篇洋溢着钦佩、赞美、惜别、期待等复杂情感。尤其是“宰相须还他做”一句,斩钉截铁,充满同道之间的极度推崇和信心。 4. **艺术手法**: * **用典密集而恰当**:如“甘棠”“沙路”“霖雨”等,既增加了文化厚度,又精准地表达了政绩、前程、责任等内涵。 * **对比与衬托**:“萧然”(行装简单)与“锦满”(荣誉满载)的对比,突出其清廉与功勋;“攀辕”留不住与“望霖雨”的天下期盼,衬托其责任重大。 * **比喻生动**:将人品
古诗赏析
这首词以慷慨昂扬的笔调,塑造了一位才德兼备、政绩斐然、深受爱戴的官员形象,并对其未来寄予厚望。上阕回顾功绩,“三年幕画”点出经历,“小试相业”则暗含对其大才的肯定。“心似佛”赞其仁德,“春在”句喻其政通人和。“白玉无瑕”颂其清廉品节,“中流柱”显其关键作用。结以“萧然锦满,扁舟明日归去”,对比中凸显其荣归的洒脱。下阕展望未来,“青云稳驾”预言其仕途亨通,“宰相须还他做”更是直白而热切的期许。“沙路星明”用典贴切,暗示拜相。“甘棠”以下,转写百姓挽留不得的遗憾和焚香祈祝的深情,最终将个人前程与“苍生望霖雨”的天下福祉相连,升华了主题。全词用典自然,对仗工整,情感真挚热烈,充满积极向上的颂美之情与济世情怀,是宋代赠别词中格调较高的一类。
创作背景
此词为宋代一首佚名词人所作的《百字令》(即《念奴娇》)。从内容看,这是一首送别词,赠与一位在地方幕府任职三年、颇有政绩和声望,即将离任或升迁的官员。词中极力赞美对方的品德、才能与政绩,预言其必将位极人臣,承担宰相重任,并表达了百姓的挽留之情与殷切期望。这反映了宋代文人圈对有为官员的推崇、对仕途理想的期许,以及地方官与百姓之间的情感联系。具体创作时间与背景已不可详考。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)