白云期
白居易 〔唐朝〕
三十气太壮,胸中多是非。
六十身太老,四体不支持。
四十至五十,正是退闲时。
年长识命分,心慵少营为。
见酒兴犹在,登山力未衰。
吾年幸当此,且与白云期。
古诗译文
三十岁时意气太盛,心中容易生出许多是非纷争。
六十岁时身体已太衰老,四肢都难以支撑。
四十到五十岁之间,正是退隐休闲的时候。
年纪大了才懂得命运的分际,心性慵懒,很少再去钻营谋求。
看到美酒,兴致依然存在;去登山,力气也还没有衰退。
我的年纪幸好正处在这个阶段,姑且与白云定下约会,安然度日。
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人,与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
2. 诗歌中体现了中国古代文人在不同人生阶段对生活态度的转变,反映了传统的处世哲学。
3. “白云”在古典诗词中常被用作闲适、高洁的象征,此处表达了诗人对归隐生活的向往。
4. 本诗采用五言律诗的体裁,句式整齐,韵律和谐,体现了唐代诗歌的格律特点。
古诗注解
- 气太壮:意气过于旺盛、强烈。
- 是非:指对与错,这里指各种纷争、计较。
- 四体:四肢。
- 退闲:退隐休闲,不参与官场事务。
- 命分:命中注定的缘分、境遇,此处指人生的本分和命运安排。
- 心慵:心性懒惰,这里指不再有强烈的追求和欲望。
- 营为:钻营、谋求,指为了名利等而奔波活动。
- 兴犹在:兴致依然存在。
- 力未衰:力气还没有衰退。
- 幸当此:幸好正处在这个时候。
- 且与白云期:姑且和白云相约,指向往闲适自在的生活,与自然相融。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《白云期》。首先,我们通读全诗,感受诗人在诗中表达的情感和观点。
诗的开头两句,“三十气太壮,胸中多是非”,说的是年轻人血气方刚,容易在生活中产生各种矛盾和纷争,这是对年轻时状态的真实写照。接着“六十身太老,四体不支持”,描绘了老年时身体机能衰退的景象。
而中间两句“四十至五十,正是退闲时”是全诗的核心观点,诗人认为这个年龄段的人,已经有了足够的人生阅历,“年长识命分”,不再像年轻时那样执着于名利,“心慵少营为”,同时身体还未到衰老不堪的地步,“见酒兴犹在,登山力未衰”,所以是退隐休闲、享受生活的好时候。
最后“吾年幸当此,且与白云期”,则直白地表达了诗人对自己正处在这个年龄段的庆幸,以及对与自然相融的闲适生活的追求。
通过这首诗,我们可以感受到白居易对人生不同阶段的深刻洞察,以及他平和、豁达的人生态度。同时,也能了解到唐代诗歌在题材和风格上的多样性,体会古典诗词的魅力。
古诗赏析
这首诗语言质朴平实,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人以年龄为线索,分别描述了三十岁的意气风盛、六十岁的身体衰老,从而引出四十至五十岁是退闲的好时机,层次分明,逻辑清晰。
诗中通过对比不同年龄段的状态,突出了中年时期的优势——既有一定的人生阅历,懂得安命,又还保留着对生活的兴致和精力。最后一句“吾年幸当此,且与白云期”,以与白云相约的浪漫意象,表达了诗人对闲适自在生活的满足和向往,意境恬淡高远,展现了白居易诗歌“文章合为时而著,歌诗合为事而作”之外,关注个人内心感受、追求平淡自然的另一面风格。
创作背景
白居易是唐代著名诗人,他的诗歌多反映社会现实和个人生活感悟。此诗可能创作于他四十至五十岁之间,此时他经历了官场的起伏,对人生有了更深刻的体会。在这个年龄段,他既不像年轻时那样意气风发、易生是非,也没有到老年时身体衰败的地步,于是生出了退隐休闲、享受生活的想法,这首诗便是这种心境的体现,表达了他对闲适生活的向往和对命运的坦然接受。
作者信息