白雪歌
未知 〔唐朝〕
皇穹何处飞琼屑,散下人间作春雪。
五花马踏白云衢,七香车碾瑶墀月。
苏岩乳洞拥山家,涧藤古栗盘银蛇。
寒郊复叠铺柳絮,古碛烂熳吹芦花。
流泉不下孤汀咽,断臂老猿声欲绝。
鸟啄冰潭玉镜开,风敲檐溜水晶折。
拂户初疑粉蝶飞,看山又讶白鸥归。
孙康冻死读书闱,火井不暖温泉微。
古诗译文
苍穹之上何处飘下琼玉碎屑,洒落人间化作春日飞雪。
五花马踏过白云铺就的大道,七香车碾过月光映照的瑶阶。
苏岩的乳洞环绕着山中人家,涧边藤蔓与古栗树如银蛇盘绕。
寒郊层层叠叠铺满柳絮,古碛上芦花烂漫随风飘舞。
孤汀边的流泉凝滞呜咽,断臂老猿的哀鸣几近断绝。
鸟雀啄开冰潭如揭开玉镜,风敲檐溜似水晶断裂。
拂过门帘初疑是粉蝶飞舞,远望山峦又惊似白鸥归巢。
孙康冻死在苦读的书房,火井不再温暖,温泉也渐微凉。
知识点
古诗注解
- 皇穹:指天空。
- 琼屑:美玉碎末,喻雪花。
- 五花马:名贵的马,毛色斑驳。
- 七香车:用多种香料装饰的华贵车驾。
- 苏岩乳洞:指钟乳石山洞,苏岩或为地名。
- 古碛:古老的沙石地。
- 孙康:晋代贫士,传说因家贫借雪光读书。
- 火井:指温泉或天然热气井。
讲解
本诗艺术特色有三:一是空间转换巧妙,从苍穹到人间、从城市到山野,形成全景式雪景画卷;二是善用对比,如华美车马与冻死书生、晶莹冰雪与枯藤老猿的并置;三是音效塑造,通过“咽”“绝”“折”等入声字强化寒冷质感。需注意“春雪”的象征意义——表面写自然现象,实则可能隐喻繁华下的残酷现实,末句“火井不暖”或暗指盛世温情的消逝。
古诗赏析
全诗以“春雪”为线索,通过神话想象(琼屑、瑶墀)与自然实景(柳絮、芦花)的交替描写,构建出瑰丽而清冷的意境。前四句写天降雪花的奇幻,中四句转向山野雪景的苍劲,后四句以“冻死”“火井微”收尾,形成强烈反差。诗中“银蛇”“玉镜”“水晶”等比喻新颖奇特,“断臂老猿”的意象更添悲怆,整体语言华丽却暗含孤寂,展现了唐代咏物诗“虚实相生”的典型特征。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,具体背景已不可考。从内容推测,诗人可能身处严寒时节,目睹春雪奇景,结合神话意象与自然观察,以夸张笔法描绘雪中世界。诗中“孙康”典故的运用,暗示对寒士苦读的感慨,或暗含对现实困苦的隐喻。
作者信息