拜新月
未知 〔唐朝〕
拜新月,拜月出堂前。
暗魄初笼桂,虚弓未引弦。
拜新月,拜月妆楼上。
鸾镜始安台,蛾眉已相向。
拜新月,拜月不胜情,庭花风露清。
月临人自老,人望月长明。
东家阿母亦拜月,一拜一悲声断绝。
昔年拜月逞容辉,如今拜月双泪垂。
回看众女拜新月,却忆红闺年少时。
古诗译文
拜新月啊,在堂前拜月。
新月如暗影初笼桂树,似虚弓未拉满弓弦。
拜新月啊,在妆楼上拜月。
鸾镜刚刚安放镜台,蛾眉已与新月相对。
拜新月啊,拜月时情难自抑,庭中花上风露清冷。
月光照人,人自衰老;人望明月,愿月长明。
东家的老母亲也在拜月,一拜一悲,哭声哽咽。
当年拜月时容颜焕发,如今拜月却双泪垂落。
回看众女子拜新月,不禁忆起年少闺中时光。
知识点
古诗注解
- 拜新月:唐代民间习俗,女子对初升新月祈祷,祈求美貌或幸福。
- 暗魄初笼桂:形容新月如朦胧光影笼罩桂树,"桂"常代指月亮。
- 虚弓未引弦:比喻新月如未拉开的弯弓,描绘月牙形态。
- 鸾镜:饰有鸾鸟图案的梳妆镜,象征女子梳妆。
- 蛾眉:既指女子弯眉,也暗喻新月形状。
- 东家阿母:邻家老妇,通过对比突出岁月流逝的哀愁。
讲解
这首诗可从三个层面解读:
民俗层面:详细记录了唐代拜月仪式的场景,展现古代女性生活习俗
艺术层面:
- 空间转换:从"堂前"到"妆楼"再到"庭花",最后扩展到"东家"
- 色彩运用:"暗魄""风露"的冷色调强化沧桑感
哲学层面:
1. "月临人自老"体现自然永恒与人生短暂的矛盾
2. 通过群体性拜月行为(众女),升华个体生命体验
3. 结尾的"忆年少"与开篇"拜新月"形成时空闭环,增强感染力
古诗赏析
全诗采用复沓手法,以"拜新月"为线索贯穿三组场景:
1. 少女拜月:以"鸾镜""蛾眉"等意象展现青春美好,新月如未展之弓充满希望
2. 中年感怀:通过"庭花风露"的清凉,转入"人老月明"的哲理思考
3. 老妇悲叹:用声泪俱下的具象描写,形成与少女时期的强烈对比
艺术上善用双关(如"蛾眉"),将月亮盈亏与人生盛衰相对应,结尾"却忆红闺年少时"七字,道尽人生无常之叹。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,反映中唐时期民间"拜月"风俗。当时女子常于农历月初向新月祈愿,诗人通过不同年龄女性的拜月场景,展现时光易逝、红颜易老的永恒主题。诗中可能暗含对宫女或普通女子命运的感慨,具有鲜明的民间乐府诗特征。
作者信息