白马
杜甫 〔唐朝〕
白马东北来,空鞍贯双箭。
可怜马上郎,意气今谁见。
近时主将戮,中夜商於战。
丧乱死多门,呜呼泪如霰。
古诗译文
一匹白马从东北方向奔来,马鞍空空却贯穿两支箭。
可怜那马上的少年郎,昔日意气风发如今谁能再见?
近来主将刚被诛杀,深夜在商於之地激战。
乱世中死亡来自多方,唉,泪水如雪珠般洒落。
知识点
1. 商於:战国时期秦楚争夺的战略要地,唐代属山南西道。
2. 安史之乱:755年爆发的叛乱,导致唐朝由盛转衰。
3. 杜甫"诗史"特征:以诗歌记录历史事件,本诗即典型例证。
古诗注解
- 空鞍贯双箭:马鞍无人,却被两支箭射穿,暗示骑者已阵亡。
- 商於战:指商於(今陕西商洛一带)发生的战事,可能与安史之乱有关。
- 死多门:死亡原因多样,反映战乱中百姓的悲惨遭遇。
讲解
全诗采用"睹物兴怀"手法:前两句写实,中两句叙事,后两句抒情。双箭穿鞍的意象极具冲击力,与结尾泪霰形成视觉呼应。"丧乱死多门"一句,既指战争、饥荒等多重灾难,也暗含诗人对统治者无能的不满。典型体现杜诗沉郁顿挫的风格。
古诗赏析
诗以"白马"起兴,通过空鞍双箭的细节,侧面刻画战况惨烈。后四句由物及人,层层递进:从马上郎的意气消逝,到主将之死、夜战之悲,最终升华至乱世百姓的普遍苦难。末句"泪如霰"以自然意象收束,将个人哀伤与时代悲剧融为一体。
创作背景
此诗作于安史之乱期间(755-763年),杜甫目睹战乱带来的生灵涂炭,以白马驮箭的意象,哀悼阵亡将士,控诉战争残酷。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)