白鸠辞
李白 〔唐朝〕
铿鸣钟,考朗鼓。
歌白鸠,引拂舞。
白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。
含哺七子能平均。
食不噎,性安驯。
首农政,鸣阳春。
天子刻玉杖,镂形赐耆人。
白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。
阙五德,无司晨,胡为啄我葭下之紫鳞。
鹰鹯雕鹗,贪而好杀。
凤凰虽大圣,不愿以为臣。
古诗译文
歌唱白鸠鸟,跳起拂舞。
白鸠的洁白谁可比拟?霜雪般的羽毛实在珍贵。
它哺育七子均匀无偏私。
进食不噎喉,性情安顺温和。
它倡导农政,鸣叫预报阳春。
天子将玉杖刻上鸠形,赐给老人以示尊养。
白鹭的白色并非纯真,外表洁白内心却不仁。
缺乏五种德行,不能司晨报晓,为何啄食我芦苇下的紫鳞鱼?
鹰鹯雕鹗这些猛禽,贪婪而嗜杀。
凤凰虽然是大圣人,也不愿让它们为臣。
知识点
古诗注解
- 白鸠: 诗中核心意象,象征纯洁、仁爱、公正。
- 拂舞: 一种持拂而舞的古代舞蹈。
- 含哺七子能平均: 化用《诗经·曹风·鸤鸠》“鸤鸠在桑,其子七兮”句,喻指君主对臣民一视同仁。
- 首农政,鸣阳春: 白鸠鸣叫预示春天来临,象征重视农耕。
- 刻玉杖,赐耆人: 汉代有赐老者玉杖的制度,鸠杖头有敬老之意。此处指君王施行仁政。
- 白鹭: 与白鸠对比,喻指伪君子,外表高洁,内心不仁。
- 五德: 指鸡的五种德行(文、武、勇、仁、信),反衬白鹭无德。
- 鹰鹯雕鹗: 四种猛禽,喻指残暴贪婪的权臣。
- 凤凰: 象征理想的君主,品德高洁。
讲解
这首《白鸠辞》是李白借乐府古题抒发政治怀抱的佳作。讲解时需把握以下几点:
一、意象的象征意义:诗中“白鸠”是核心意象,象征仁德、公正、爱民的贤臣或理想的政治人格;“白鹭”象征虚伪自私的伪君子;“鹰鹯雕鹗”象征残暴贪婪的权贵;“凤凰”则是诗人自况,象征高洁不屈的君子。理解这些意象的象征意义是解读全诗的关键。
二、对比手法的运用:诗歌通过白鸠与白鹭、白鸠与猛禽、凤凰与猛禽的多重对比,鲜明地表达了诗人的价值判断和爱憎情感,使主题更加突出。
三、思想情感的把握:诗中既有力求美政的理想(如“首农政,鸣阳春”、“天子刻玉杖”),又有对现实政治的尖锐批判(如“外洁其色心匪仁”、“贪而好杀”),更有诗人孤高自守的人格宣言(“不愿以为臣”)。展现了李白诗歌中深沉的现实关怀和崇高的人格追求。
四、艺术特色的鉴赏:注意体会诗歌语言的刚健质朴、比兴手法的含蓄深远,以及乐府诗特有的音乐感和节奏感。
总之,这首诗不仅是一首咏物诗,更是一首政治抒情诗,通过丰富的意象和鲜明的对比,展现了李白复杂深刻的思想世界和艺术才情。
古诗赏析
《白鸠辞》是一首托物言志的乐府诗,展现了李白诗歌中“比兴深微”的一面。
诗的开篇以钟鼓歌舞起兴,引出对白鸠的赞颂。白鸠“霜衣雪襟”,外表洁白,内在更具“含哺七子能平均”的仁爱公正之德,且“首农政,鸣阳春”,有益于民生国事。诗人以此隐喻理想中的贤臣,他们品行高洁,辅佐君王,惠泽百姓。
随后,诗笔锋陡转,以“白鹭”之“外洁其色心匪仁”、“阙五德”来暗讽当朝那些徒有其表、内心险恶的权贵。他们如同贪残的“鹰鹯雕鹗”,只知争权夺利,残害忠良。结尾“凤凰虽大圣,不愿以为臣”,则以凤凰自比,表明自己纵然有济世之志,也不愿与这些奸佞之辈同列朝堂,体现了诗人高尚的品格和强烈的批判精神。
全诗对比鲜明,寓意深刻。白鸠、白鹭、鹰鹯、凤凰等一系列意象的运用,构成了一个完整的象征体系,将诗人的爱憎情感和政治理想表达得淋漓尽致。语言上继承古乐府的传统,质朴刚健,而又不失浪漫色彩。
创作背景
此诗属乐府《舞曲歌辞》,是李白沿用古题所作。其创作时间尚无定论,但从诗歌以比兴手法讽刺权贵、寄托政治理想的内容来看,很可能作于李白供奉翰林的后期或遭谗离京之后,即天宝三载(744年)前后。诗人借《白鸠》古辞中歌颂“廉让”之德的传统,以白鸠的纯洁仁德,反衬朝中某些官员的虚伪残暴,表达了对清明政治和仁德君主的向往,以及对现实政治中小人当道、君子遭忌的不满。
作者信息