白角簟
罗邺 〔唐朝〕
叠玉骈珪巧思长,露华烟魄让清光。
休摇雉尾当三伏,似展龙鳞在一床。
高价不唯标越绝,冷纹疑似卧潇湘。
杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂。
古诗译文
白角簟如同堆叠的玉片和并列的珪玉,匠心巧思悠长深远,连露的光华、烟的精魄都要让它三分清辉。
三伏天里无需摇着雉尾扇,它就像在床榻上展开了龙鳞一般清凉舒适。
它价格昂贵不仅仅是因为出自越地、品质超群,那清凉的纹理让人仿佛卧在潇湘水畔。
将来若能重回杜陵,这白角簟最适合在松桂堂中醉眠时使用。
知识点
1. 白角簟是古代一种名贵的消暑用具,体现了当时手工业的发展水平。
2. 诗中“越绝”涉及古代地理知识,越地以出产精美竹制品闻名,反映了不同地域的特产文化。
3. 诗歌运用了比喻、对比等修辞手法,如将白角簟比作“叠玉骈珪”“龙鳞”,增强了描写的生动性。
4. 杜陵在历史上是文人雅士常提及的地方,常与归隐、闲适的生活意象相关联,体现了古代文人的生活情趣和价值取向。
5. 晚唐诗歌在题材上多关注日常生活中的物件和场景,通过对这些细微事物的描绘抒发情感,这首诗便是典型代表。
古诗注解
- 白角簟:用白色兽角装饰或制作的竹席,是古代名贵的消暑用品。
- 叠玉骈珪:形容白角簟的珍贵和精美,如同堆叠的玉和并列的珪(古代礼器,玉制)。
- 露华烟魄:指露水的光华和烟的精魄,这里用来衬托白角簟的清光。
- 雉尾:指雉尾扇,古代一种珍贵的扇子。
- 三伏:一年中最热的时期。
- 越绝:指越地(今江浙一带)的绝妙之物,越地以产精美竹席闻名。
- 潇湘:潇水和湘水,泛指湖南一带的水域,常给人清凉幽静之感。
- 杜陵:地名,在今陕西西安东南,这里可能是诗人向往的归隐之地。
- 松桂堂:种有松树和桂树的厅堂,常指清雅的居所。
讲解
《白角簟》是晚唐诗人罗邺的一首咏物佳作。诗人开篇便以“叠玉骈珪”来形容白角簟,既点出了它的材质珍贵,又暗示了工艺的精巧,让我们能立刻感受到这件物品的不凡。紧接着用“露华烟魄让清光”,以自然中美好的光影与之对比,突出白角簟的清亮,很有画面感。
再看中间两联,诗人从实用角度出发,写出了白角簟在炎热夏日的妙用。“休摇雉尾当三伏”一句,通过对比,让我们知道有了它,连珍贵的雉尾扇都无需使用了;“似展龙鳞在一床”的比喻,则形象地描绘出它带来的清凉感受。而“高价不唯标越绝,冷纹疑似卧潇湘”,不仅解释了它价格高昂的原因,还通过想象,让我们体会到使用它时那种仿佛置身清凉水域的舒适。
最后,诗人由白角簟联想到“杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂”,把物件和自己对归隐生活的向往结合起来,使这首诗不仅仅是在咏物,更融入了诗人的情感和追求,让我们在了解白角簟的同时,也感受到了晚唐文人的心境。整体来看,这首诗语言生动,意象鲜明,是咏物诗中颇具特色的一篇。
古诗赏析
全诗围绕“白角簟”展开,运用多种手法极力描绘其珍贵与清凉。首联“叠玉骈珪巧思长,露华烟魄让清光”,以“叠玉骈珪”比喻白角簟的精美,凸显其材质不凡、工艺精巧,又以“露华烟魄让清光”侧面烘托其光泽清亮,超越自然之景。
颔联“休摇雉尾当三伏,似展龙鳞在一床”,通过对比和比喻,写出白角簟的实用价值。三伏天无需摇扇,只因它如展开的龙鳞般带来清凉,既形象又突出其消暑功效。
颈联“高价不唯标越绝,冷纹疑似卧潇湘”,进一步说明其价值不仅在于产地知名,更在于其纹理带来的清凉感受,让人仿佛置身潇湘水边,意境悠远。
尾联“杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂”,由物及情,将白角簟与归隐后的闲适生活联系起来,寄托了诗人对恬淡自在生活的向往,使诗歌主旨得以升华。
创作背景
罗邺是晚唐诗人,其诗作多抒发个人情怀和对生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,从内容来看,应是诗人见到或使用白角簟这一珍贵物品时,被其精美和清凉特性所打动而作。晚唐时期,社会虽有动荡,但手工业仍较为发达,像白角簟这样的精美工艺品是当时上层社会或文人雅士追捧的物件,诗人通过对其的描绘,既展现了物件本身的珍贵,也可能寄托了对闲适生活的向往。
作者信息