白毫子歌
李白 〔唐朝〕
淮南小山白毫子,乃在淮南小山里。
夜卧松下云,朝餐石中髓。
小山连绵向江开,碧峰巉岩绿水回。
余配白毫子,独酌流霞杯。
拂花弄琴坐青苔,绿萝树下春风来。
南窗萧飒松声起,凭崖一听清心耳。
可得见,未得亲。
八公携手五云去,空馀桂树愁杀人。
古诗译文
淮南小山中的白毫子,隐居在淮南的深山里。
夜晚卧在松云之下,清晨以石中灵髓为食。
小山连绵延伸向江边,碧绿山峰陡峭,绿水回旋。
我愿与白毫子为伴,独自举杯饮流霞。
轻拂花瓣抚琴坐青苔,绿萝树下春风徐徐来。
南窗传来萧飒松涛声,倚靠山崖聆听清心耳。
可望见其风采,却未能亲近相交。
八公携手乘五色云离去,空留桂树令人愁绪万千。
知识点
古诗注解
- 白毫子:传说中的仙人,或指隐士。
- 石中髓:山石中的精华,象征仙家饮食。
- 流霞杯:指仙酒,传说饮之可长生。
- 八公:淮南王刘安的门客,后传说成仙。
- 五云:五色祥云,仙人乘驾之物。
讲解
本诗典型体现李白"谪仙人"特质:首联以重复"淮南小山"形成咏叹调,中段"独酌流霞杯"等句展现诗人与仙人的精神共鸣。艺术上运用"云""霞"等缥缈意象与"巉岩""青苔"等实景交错,结尾突然从仙境跌回现实,桂树意象既呼应淮南小山桂树丛生的地理特征,又暗用《招隐士》"桂树丛生兮山之幽"的惆怅意境,完成从慕仙到思人的情感升华。
古诗赏析
全诗以飘逸笔法构建仙隐意境:前六句铺陈白毫子的超凡生活,中四句转入诗人与仙人的神交,"拂花弄琴"等句充满道家逍遥情趣。后四句陡然转折,通过"可得见未得亲"的怅惘和八公离去的意象,暗喻理想与现实的矛盾。李白将山水之美与仙道玄想融合,语言清丽流动,结尾"愁杀人"三字突然坠入凡尘,形成强烈艺术张力。
创作背景
此诗作于李白漫游江淮时期,借咏淮南小山仙隐传说,抒发对自由隐逸生活的向往。诗中"白毫子"可能是虚构的仙人形象,结合淮南八公成仙的典故,反映李白对道教神仙思想的倾慕,以及现实不得志的苦闷。
作者信息