白鸽
徐夤 〔唐朝〕
举翼凌空碧,依人到大邦。
粉翎栖画阁,雪影拂琼窗。
振鹭堪为侣,鸣鸠好作双。
狎鸥归未得,睹尔忆晴江。
古诗译文
展翅高飞冲入湛蓝的天空,跟随主人来到这大国邦。
粉色的羽毛栖息在彩绘的楼阁,雪白的身影轻拂着玉饰的窗户。
与展翅的白鹭可以结为伴侣,和鸣叫的斑鸠正好配成一双。
与鸥鸟亲昵相伴的日子未能如愿归来,看见你便想起了晴朗江畔的景象。
知识点
1. 徐夤:晚唐诗人,字昭梦,莆田(今属福建)人。工诗,尤长于律赋,其诗多应酬、咏物之作,风格清丽。
2. 律诗:这首诗是一首五言律诗,共八句,每句五个字,中间两联(颔联、颈联)“粉翎栖画阁,雪影拂琼窗。振鹭堪为侣,鸣鸠好作双”对仗工整,符合律诗的格律要求。
3. 意象:诗中“白鸽”“振鹭”“鸣鸠”“鸥”“晴江”等都是诗歌的意象,诗人通过这些意象的组合,营造出特定的意境,表达自己的情感。
4. 借物抒情:这首诗运用了借物抒情的表现手法,通过对白鸽的描写,寄托了诗人对闲适生活的向往等情感。
古诗注解
- 举翼:抬起翅膀,指飞翔。
- 凌空碧:冲上蓝色的天空。凌空,高高地飞到空中;碧,指青天。
- 依人:跟随人,依恋着人。
- 大邦:大国,此处可能指繁华的都城或大的诸侯国。
- 粉翎:指白鸽粉色的羽毛。翎,鸟羽。
- 画阁:有彩绘装饰的楼阁。
- 雪影:指白鸽雪白的身影。
- 琼窗:玉饰的窗户,形容窗户的华美。琼,美玉。
- 振鹭:振翅飞翔的白鹭。鹭,一种水鸟,羽毛洁白。
- 堪为侣:可以作为伴侣。堪,能够。
- 鸣鸠:鸣叫的斑鸠。鸠,一种鸟类。
- 好作双:正好成对。
- 狎鸥:指与鸥鸟亲近,常用来比喻归隐生活或闲适自在的状态。狎,亲近、亲昵。
- 归未得:未能归来(过着与鸥鸟相伴的生活)。
- 睹尔:看见你(指白鸽)。睹,看见;尔,你。
- 晴江:晴朗天气下的江边。
讲解
我们先来整体认识一下这首诗,它是晚唐诗人徐夤所作的一首五言律诗,以白鸽为核心,描绘了白鸽的形态、活动,并借此抒发了情感。
从诗句来看,首联点明了白鸽的飞行状态和来到“大邦”的缘由,让我们对白鸽有了初步的印象。颔联通过对“粉翎”“雪影”以及“画阁”“琼窗”的描写,细致地展现了白鸽的美丽和它所处的环境,就像一幅生动的画面展现在我们眼前。颈联将白鸽与其他鸟类联系,进一步丰富了白鸽的形象,让我们感受到白鸽并非孤立存在,而是与自然中的其他生命有所关联。
尾联是这首诗情感的落脚点,诗人由白鸽想到了“狎鸥”的生活,想到了“晴江”,这其实是在表达自己内心的渴望。在理解这首诗时,我们要注意体会诗人如何将对白鸽的描写与自己的情感巧妙结合,同时也要关注律诗的格律特点,比如对仗等,这能帮助我们更好地欣赏诗歌的形式美。另外,诗中的一些意象也值得我们深入思考,它们各自承载着诗人的情感和寓意,共同构成了这首诗的丰富内涵。
古诗赏析
这首诗以白鸽为吟咏对象,展现了诗人细致的观察力和丰富的情感。首联“举翼凌空碧,依人到大邦”,开篇便描绘了白鸽展翅高飞于蓝天,又依恋着人来到繁华之地的情景,既写出了白鸽的灵动,又暗示了其与人类的关系。
颔联“粉翎栖画阁,雪影拂琼窗”,聚焦于白鸽的外形与活动场景。“粉翎”“雪影”细腻地刻画了白鸽羽毛的色彩与形态,“画阁”“琼窗”则营造出一种雅致华美的环境,两者相互映衬,画面感十足。
颈联“振鹭堪为侣,鸣鸠好作双”,将白鸽与白鹭、斑鸠联系起来,不仅丰富了诗歌的内容,更衬托出白鸽的高洁与合群之态,体现了诗人对白鸽的喜爱。
尾联“狎鸥归未得,睹尔忆晴江”,由白鸽触发联想,抒发了诗人未能过上与鸥鸟相伴的闲适生活的遗憾,以及看到白鸽便想起晴朗江边美好景象的思乡或向往归隐之情,使诗歌的情感得到升华,余味悠长。
创作背景
徐夤是晚唐诗人,其作品多抒发个人情怀与对自然景物的感悟。这首《白鸽》具体创作背景虽无确切史料记载,但从诗中描绘白鸽在繁华之地栖息,以及由白鸽引发对江边闲适生活的回忆来看,可能是诗人在仕途或客居他乡时所作。当时社会局势动荡,文人往往通过对自然景物的吟咏来寄托自己的情感,或表达对闲适生活的向往,此诗或许也蕴含了诗人对某种理想生活状态的期盼。
作者信息