八犯玉交枝
仇远 〔宋代〕
沧岛云连,绿瀛秋入,暮景欲沈洲屿。
无浪无风天地白,听得潮生人语。
擎空孤柱。
翠倚高阁凭虚,中流苍碧迷烟雾。
惟见广寒门外,青无重数。
遥想贝阙珠宫,琼林玉树。
不知还是何处。
倩谁问,凌波轻步。
谩凝睇,乘鸾秦女。
想庭曲,霓裳正舞。
莫须长笛吹愁去。
怕唤起鱼龙,三更喷作前山雨。
古诗译文
茫茫海岛云雾相连,碧绿的海水浸染秋意,暮色将小岛笼罩。
无风无浪,天地一片苍茫,只听得潮声夹杂着人语。
高耸的楼阁如擎天柱般矗立。
翠绿的楼阁凭虚而立,中流的碧波被烟雾遮蔽。
唯见广寒宫门外,无尽的青色连绵。
遥想那贝阙珠宫,琼林玉树,不知究竟在何处。
谁能询问凌波仙子的轻盈步履?
空自凝望那乘鸾的秦女,想象庭中正舞着霓裳羽衣曲。
莫要吹起长笛驱散愁绪,只怕惊动鱼龙,三更时分化作山前的骤雨。
知识点
古诗注解
- 沧岛:指海上云雾缭绕的岛屿。
- 绿瀛:碧绿的海水,瀛指大海。
- 擎空孤柱:形容高阁如擎天柱般耸立。
- 广寒门:传说中月宫的宫门,代指仙境。
- 贝阙珠宫:以贝壳和珍珠装饰的宫殿,指神仙居所。
- 凌波轻步:形容仙子步履轻盈,踏波而行。
- 乘鸾秦女:传说中秦穆公之女弄玉乘鸾仙去,此处借指仙女。
- 霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名舞曲,传说为唐玄宗游月宫所得。
讲解
此词的艺术特色主要体现在三个方面:
一是意象的精心选择。作者选取“沧岛”“孤柱”“烟雾”等意象构建苍茫空间,又用“贝阙”“霓裳”等仙界意象形成对比,营造出虚实相生的艺术效果。
二是典故的巧妙运用。词中暗用多个神话典故却不显堆砌,如“凌波”暗含洛神之美,“乘鸾”暗示仙缘,使词作内涵更加丰富。
三是意境的层递展开。从实景到虚境,从视觉到听觉,最后以“鱼龙”“山雨”的想象收束,形成完整的意境链条。
理解此词需注意宋代文人普遍存在的仙道思想,以及词体文学追求含蓄蕴藉的审美特质。
古诗赏析
这首词以苍茫海景开篇,通过“沧岛”“绿瀛”“暮景”等意象勾勒出辽阔而朦胧的秋日暮色。“无浪无风天地白”一句,以简练笔法展现天地一色的空寂,而“潮生人语”则以声衬静,更显意境幽远。
下阕转入对仙境的想象,“贝阙珠宫”“琼林玉树”极尽华美,与上阕的苍茫形成对比。“凌波轻步”“乘鸾秦女”等典故的运用,增添了词的浪漫色彩。末句“怕唤起鱼龙,三更喷作前山雨”构思奇特,将愁绪与自然现象相联系,余韵悠长。
全词虚实相生,现实与想象交织,语言清丽,意境深远,体现了仇远词作空灵超逸的艺术风格。
创作背景
此词为宋代仇远所作,具体创作时间不详。从内容看,应是作者秋日登高望远,见海天苍茫、暮色沉郁,引发对仙境的遐想。词中融合神话传说与自然景象,营造出空灵缥缈的意境,反映了宋代文人追求超脱尘世、向往仙境的思想倾向。
作者信息