八宝妆
张先 〔宋代〕
锦屏罗幌初睡起。
花阴转,重门闭。
正不寒不暖,和风细雨,困人天气。
此时无限伤春意。
凭谁诉,厌厌地。
这浅情薄幸,千山万水,也须来里。
古诗译文
从锦屏罗帐中刚刚睡醒,
花影转过,重重门扉紧闭。
正值不寒不暖的时节,和风细雨,
正是令人困倦的天气。
此时心中无限伤春的情意,
能向谁倾诉?只能郁郁寡欢地独处。
这般浅情薄幸的人啊,
纵使隔着千山万水,也该来到这里。
知识点
古诗注解
- 锦屏罗幌: 华美的屏风和丝织帐幔,代指闺房。
- 花阴转: 花影移动,暗指时间流逝。
- 厌厌地: 形容情绪低落、无精打采的样子。
- 浅情薄幸: 指对方感情淡薄、负心。
- 也须来里: 古白话句式,意为“也该来啊”。
讲解
此词需重点关注三个层次:
- 时空设计:从睡醒的瞬间切入,通过“花阴转”暗示等待的漫长;
- 矛盾修辞:“不寒不暖”的舒适天气反衬人物内心的焦灼;
- 情感逻辑:由“凭谁诉”的孤独到指责对方“浅情薄幸”,展现怨情递进。
教学中可对比温庭筠《菩萨蛮》等作品,分析宋代闺怨词对唐五代词的继承与发展。
古诗赏析
全词以闺怨为主线,层层递进:
1. 环境烘托:开篇用“锦屏罗幌”“花阴转”勾勒出华美却寂寥的闺房场景;
2. 情感转折:由“困人天气”的慵懒,突然转入“无限伤春意”的浓愁;
3. 怨情爆发:末三句直指对方“浅情薄幸”,以“千山万水”的夸张表达强烈期盼与失望。
艺术上,通过“不寒不暖”的微妙气候隐喻情感矛盾,语言含蓄而张力十足。
创作背景
此词为宋代词人张先所作,具体创作时间不详。从内容看,当属闺怨题材,描写女子春日独处的孤寂与对负心人的怨怼。张先词风婉约,善用景物烘托情感,此词通过“和风细雨”“困人天气”等意象,折射出宋代文人词对细腻情感的捕捉。
作者信息